R r háribi sózlerdiń ortasında hám aqırında esitiliwinshe jazıladı: arba, ara, tarı, arpa, ıras, ırash, ıray, ırısqı, urıq, qurıq, jarıs, qarıq, sarı, ar, tar, tomar, Pirnazar t.b. Shet tillerden ózlestirilgen sózlerdiń basında qısqa ı, i, u, ú dawıslıları esitilse de, ol jazıwda saqlanbaydı: ret, reń, rásmiy, roman, razı, raxmet, Raziya, Reyim, Rayxan, Ramet, Rústem t.b.
H h háribi tiykarınan sózlerdiń basında hám ortasında jazıladı: hárre, házil, halat, haqı, hadal, haq, hal, hákke, hápte, haywan, hesh, hiyle, hinji, hól, hújdan, hújjet, húkimet, húrmet, máhá1, báhár, náhán, sáhár, Hámiyda, Hámre t.b. Ayırım pah, ah, wah sıyaqlı tańlaq sózlerdiń aqırında jazıladı.
Sh sh háribi –únsiz sh sesin tańbalaydı. Ol sózlerdiń barlıq esitilgen orınlarında jazıladı: shash, shana, shiyshe, basshı, dushshı, Shımbay hám t.b. Bul hárip kirill jazıwındaǵı щ háribiniń ornına da qollanıladı: shyotka (щётка), borsh (борщ), yashik (ящик), Sherbakov (Щербаков).
Cc háribi qabatlasqan ts sesleriniń aytılıwına usas bolǵan únsiz dawıssız sesti bildiredi hám shet tillerden ózlestirilgen sózlerde jazıladı: centner, cement, cex, cirkul, koncert, konstituciya, procent, cilindr, cep t.b. Al, ketse, jetse, tartsa, jatsa, ótse t.b. sıyaqlı sózlerde ts háripleriniń birikpesi saqlanıp jazıladı.
Ch ch háribi qabatlasqan tsh sesleriniń aytılıwına usas bolǵan únsiz dawıssız sesti bildiredi hám shet tillerden ózlestirilgen sózlerde jazıladı: chek, chechen, pochta, ocherk, chemodan, chempion, Chexov, Charjaw hám t.b.
Dostları ilə paylaş: |
