Nazariy,amaliy mashg`ulot mazmuni:Taqriz haqida ma`lumot.Annotatsiya va uning o`ziga xos xususiyatlari.Taqriz,annotatsiya,rezyume matnidagi til vositalarini tahlil etish.
Amaliy mashg`ulot:Taqriz,annotatsiya matni namunalarini tayyorlash.Til vositalarini tahlil etish.
1
Mustaqil ish:Hujjat namunalarini tayyorlash
1
MS Word programmasida ma’lumotnoma tayyorlaydilar
17
Mavzu:Fikr ifodasini mantiqiyligi,izchilligi,asosiyligi, fikrni madaniy va mantiqiy ifodalashni uslub va yo`llar(Fikrni asoslashda iqtibos(sitata),maqol va hikmatlardan foydalanish.Olinma gapni aynan va o`zlashtirib qo`llash masalasi)
Berilgan topshiriqlar 55%gacha bajarilsa - "2", 56-70% - "3", 71-85% - "4", 86%dan yuqori bo`lsa "5" baho bilan baholanadi. O`quvchilar 30% dan 100% gacha baholanishi mumkin
S.A.Karimov
ShMaxmatmurodov,
O.S.Karimova.
Nutq madaniyati va davlat tilida ish yuritish.Toshkent
M.Aminov
A.Mamadaliyev,
N.Maxmudov. Ish yuritish
T.Qomus 1990
Davlat tilida ish yuritish
N.,A.Rafiyev,
I.Yo Maxmudov ` ldosheToshkent 2007
Nazariy,amaliy mashg`ulot mazmuni: Fikrni ifodalashda iqtibos(sitata) , maqol va hikmatlardan foydalanish. Olinma gapni aynan va o`zlashtirib qo`llash masalasi.
Mustaqil ish:Matn ustida ishlash.Mustaqil matn yaratish
0,5
Paint grafik muharririda chizma tayyorlaydilar
18
Mavzu:Matn tahriri(Matn mazmuni asosida hat boshi(abzas)jumlalarini belgilash,ortiqcha va takror so`zlarni chiqarish,uslubiy jihatdan ta`sirchan vositalarni kiritish,gaplarni o`zgartirish,fikrning aniqligi va boyligini ta`minlash).
Berilgan topshiriqlar 55%gacha bajarilsa - "2", 56-70% - "3", 71-85% - "4", 86%dan yuqori bo`lsa "5" baho bilan baholanadi. O`quvchilar 30% dan 100% gacha baholanishi mumkin
S.A.Karimov
ShMaxmatmurodov,
O.S.Karimova.
Nutq madaniyati va davlat tilida ish yuritish.Toshkent
M.Aminov
A.Mamadaliyev,
N.Maxmudov. Ish yuritish
T.Qomus 1990
Davlat tilida ish yuritish
N.,A.Rafiyev,
I.Yo Maxmudov ` ldosheToshkent 2007
Nazariy,amaliy mashg`ulot mazmuni:Matn mazmuni asosida xat boshi(abzas) jumlalarini belgilash,ortiqcha va takror so`zlarni chiqarish,uslubiy jihatdan ta`sirchan vositalarni kiritish,gaplarni o`zgartirish,fikirning aniqligi va boyligini ta`minlash.Matnning asli bilan ko`chirmasi o`rtasidagi aynanlikni ta`minlash.Matnning tarjima nushasi bilan monandligiga erishish yo`llari.Matn ko`chirmasi namunasini tahlil qilish.
Gibridlarga oid animatsion tasvirlar namoyish qilinadi
Mustaqil ish: Matnni qisqartirish unda gaplarni o`zgartirish jarayonida fikrning aniqligi va boyligini ta`minlash.
0,5
Paint grafik muharririda chizma tayyorlaydilar
19
Mavzu:Kompyuterda hujjat matnini tayyorlash, tahrir qilish,o`zgartirish va yangilash. (Murakkab tuzilishli hujjatlar(ish rejasi,raqamli hisobat va.b) tayyorlash. Kompyuterda matn yozishda turli hil o`lchov ko`rinishdagi shirflardan foydalanish).
(O`quvchilar to`liq bajargan ishlarining natijalariga asosan "2" - "5" oraliqda baholanadi va joriy nazorat shaklida jurnalning 4-shakliga baholar qo`yiladi va 6-shakliga qayd qilib qo`yiladi)
S.A.Karimov
ShMaxmatmurodov,
O.S.Karimova.
Nutq madaniyati va davlat tilida ish yuritish.Toshkent
M.Aminov
A.Mamadaliyev,
N.Maxmudov. Ish yuritish
T.Qomus 1990
Davlat tilida ish yuritish
N.,A.Rafiyev,
I.Yo Maxmudov ` ldosheToshkent 2007
Nazariy , amaliy mashg`ulot mazmuni:Murakkab tuzilishli hujjatlar(ish rejasi , raqamli hisobot , va b.) tayyorlashKompyuterda matn yozishda turli xil o`lchov va ko`rinishdagi sifatlardan foydalanish.
Mustaqil ish: 1. Laboratoriya ishni bajaradilar; 2. Ish bo`yicha xulosalari asosida ko`rsatma tayyorlaydilar
0,5
MS Word programmasida ko`rsatma tayyorlaydilar
20
Mavzu:Halqaro munshaot matnlarining asosiy belgilari.(Halqaro rasmiy hujjat namunasini tayyorlash,ularning tarjima matnida aynanlikni saqlash yo`llari).Yakuniy nazorat
Yakuniy nazorat (O`quvchilarga uch darajali testlar beriladi: 1-darajali testlar uchun "3", 2-darajali testlar uchun "4", 3 va 4-darajali testlar uchun "5" baho qo`yiladi. Darsga qatnashmagan va qoniqarli baho olmagan o`quvchilarga qayta topshirish imkoniyati beriladi)
S.A.Karimov
ShMaxmatmurodov,
O.S.Karimova.
Nutq madaniyati va davlat tilida ish yuritish.Toshkent
M.Aminov
A.Mamadaliyev,
N.Maxmudov. Ish yuritish
T.Qomus 1990
Davlat tilida ish yuritish
N.,A.Rafiyev,
I.Yo Maxmudov ` ldosheToshkent 2007
Nazariy,amaliy mashg`ulot mazmuni:Xalqaro munshaot matnlari va ularning asosiy belgilari haqida ma`lumot. Xalqaro rasmiy hujjatning tarjima matnida aynanlikni saqlash yo`llari
ShKda elektron test yechadilar
Mustaqil ish:Kompyuterda hujjat matnini tayyorlash.