19. bringen – brachte – gebracht: a) olib kelmoq:
Er hat mir ein Glas Tee gebracht.
b) keltirmoq;
Das bringt Freude.
c) kuzatib bormoq;
Er brachte das Mädchen nach Hause.
d) surmoq:
Wir konnten den Schrank nicht von der Stelle bringen.
e) tug’moq (hosil bermoq);
Ein Kind auf die Welt bringen. Der Baum bringt saftige Früchte.
f) yetkazmoq, eshittirmoq (xabar qilmoq);
Das Programm des Rundfunkes bringt für heute …
Die Zeitungen bringen heute diese Nachricht.
20. spielen, te, t: a) o’ynamoq:
Er spielt Fußball (Volleyball, Schach, Hockey, mit dem Kindern, Puppen)
b ) ko’rsatmoq, o’ynamoq;
Die Oper spielt heute „Don Carlos“. Er spielt gut.
c) chalmoq:
Sie spielt Klavier (Geige, Gitarre).
d) tovlanmoq, jilvalanmoq;
Der Diamant spielt in allen Farben.
21. fallen, ie,a: a) tushmoq, yiqilmoq:
Das Laub fällt von den Bäumen. Das Kind ist gefallen.
b) tushmoq:
Das Thermometer fällt.
c) halok bo’lmoq, o’lmoq;
Er ist im Krieg gefallen.
d) quchog’iga otilmoq ( quchoqlamoq)
Sie fielen einander in die Arme.
22. streng a) qattiq, qat’iy
Das ist ein sehr strenger Lehrer.
b) aniq (fan)
Mathematik ist eine strenge Wissenschaft.
c) kuchli, qattiq:
Ein strenger Frost kann uns nicht erschrecken. Der Winter ist in diesem Jahr streng.
23. stellen, -te, -t: a) qo’ymoq:
Stelle die Stühle um den Tisch ! Ich stelle die Tassen in den Küchenschrank.
b) isitmoq, sovutmoq, ostin – ustun qilmoq:
Das Essen warm stellen. Die Getränke kalt stellen. Das ganze Haus auf den Kopf stellen.
c) (savol) bermoq, talab qo’ymoq:
Ich möchte dem Redner eine Frage dtellen.
Wir stellen an die Studenten große Anforderungen. Man stellt uns große Aufgaben.
24. Die Übung: a) mashq
Wir stellen einige schriftliche Übungen zusammen.
Die Sportler führen Übungen am Pferd aus.
b) tajriba:
Ihm fehlt die Übung.
c ) manyovr:
Die Truppen haben eine Übung.
25. gesund: a) sog’, sog’lom:
Er ist gesund. Das Mädchen hat eine gesunde Gesichtsfarbe.
Der Arzt hat ihn gesund geschrieben.
b) kerakli, zurur
Die Arbeit ist für ihn gesund.
c) to’gri
Gesunde Ansichten.
