11. leiten, -te, -t: 1) jo’natmoq:
Man lietet das Gas durch Rohre.
2. o’tkazmoq:
Metall leitet Elektrizität und Wärme.
3) rahbarlik qilmoq:
Einen Zirkel (einen Betrieb, ein Theater usw.) leiten
4.) dirijorlik qilmoq:
Dieses Orchester leitet ein berühmter Dirigent.
12. frieren, -o, -o; 1) muzlamoq, sovuq qotmoq
Es friert heute. Das Thermometer zeigt 4 Grad Kälte.
Es friert mich. Ich habe Fieber.
13. treiben, ie, ie: a) quvmoq, quvib yubormoq, haydamoq
Im Sommer treibt man das Vieh auf die Weide.
Wir haben den Feind aus unserem Lande getrieben.
b) qoqmoq:
Die Kinder treiben die Nägel ins Holz.
c) pishmoq, kutakning yetilishi;
Die Baüme treiben Knospen.
d) shug’ullanmoq;
Alle in unserem Lande treiben Sport.
14. klar a) ochiq, musaffo
Der Himmel ist klar. Die Luft ist klar.
b) tushunarli, aniq
Der klare Stil des Autors gefiel uns.Klare Begriffe.
c) Tushunarli, aniq
Das ist doch klar! Na, klar!
15. brennen, brannte, gebrannt: a) yonmoq:
Das Haus brennt. Der Wald brennt. Es brennt!
b ) yoqmoq:
Wir brennen Holz.
c) yoritmoq:
Im Zimmer brennt nur eine Lampe.
d) qizdirmoq, kuydirmoq
Die Sonne brennt. Der Paprika brennt auf der Zunge.
16. hoch: a ) baland, uzun
Der Turm ist 40 Meter hoch. Ein Hochhaus steht an der Ecke.
b) ochiq:
Das Schiff war schon auf hoher See.
c) vaqt:
Wie hoch steht (ist) schon die Sonne?
d) yuqori (nav):
Die Sängerin hat eine hohe Stimme.
e) hurmatli:
Das Volk begrüßte den hohen Gast mit Blumen.
17. Der Strom: a) daryo:
Der Rhein ist ein deutscher Strom.
b) oqim:
Wir schwimmen gegen den Strom.
c) tok:
Der Strom mit 220 Volt Spannung.
d ) (odamlar) oqimi:
Ein Strom von Menschen.
e) yomg’ir selday quymoqda:
Es regnet in Strömen.
18. Die Ernte: a) hosil:
Die Ernte an Obst ist reich.
b) (hosil) yig’im – terimi
Die Schüler helfen bei der Ernte.
