Lexicologie elements du cours

- morphèmes lexicaux (que certains chercheurs appellent des lexèmes) : mots à signification pleine 
- classe ouverte - en évolution constante, nouveaux mots, mots qui changent de sens...
- morphèmes grammaticaux (que certains chercheurs appellent morphèmes) : classe fermée - le 
locuteur ne doit en maîtriser qu’un nombre limité pour pouvoir communiquer (même lexicologue 
ne peut prétendre maîtriser tout le lexique)
Mais il y a parfois un glissement de l’un à l’autre («aller» morphème lexical (classe ouverte des 
verbes) devient morphème grammatical auxiliaire = il mangera = il va manger)
+ Définition du «mot»
La lexicologie est liée aux notions de vocabulaire et de domaine d’usage des mots
-> statut lexicologique du mot
Le mot ne représente pas uniquement le mot-lexème puisque la lexicologie travaille sur le mot «en 
situation» sur des vocabulaires, ni seule unité identifiée dans le discours mot-occurrence puisque la 
lexicologie traite d’une pratique partagée par les locuteurs.
Problème de la définition du mot en lexicologie n’est pas centrée sur le fait de savoir si les 
morphèmes grammaticaux sont des mots ou non mais de savoir ce qui peut être considéré comme 
une entité analysable de son point de vue. Ex. pomme de terre, l’objectif n’est pas de se demander si 
«de» est un mot ou non mais si on considère une unité ou plusieurs.
On accorde généralement le statut de «mot» aux morphèmes grammaticaux

---

1.4 Lexique et vocabulaire
- impossible de dénombrer tous les mots d’une langue (200 à 250 mille signes en français)
- certains mots ne peuvent fonctionner qu’au sein de certains groupes de sujets parlants restreints : 
termes scientifiques et techniques, argots professionnels, mots régionaux... + disparités d’ordre 
socio-culturel qui affectent de manière sensible la connaissance du lexique, tant sur plan 
quantitatif que qualitatif
- linguistes font souvent une distinction entre lexique et vocabulaire
- lexique : entité théorique, ensemble des mots qu’une langue met à la disposition de ses locuteurs
- vocabulaire : ensemble des mots utilisés par un locuteur donné dans une réalisation orale ou 
écrite (sous-ensembles du lexique) - réalisations effectives du lexique, deux individus qui parlent, 
pour se comprendre, empruntent à un lexique commun les mots qu’ils échangent dans la mesure 
où chaque mot est un signe qui recouvre une signification partagée.