Инновация
Инновация
Innovation
Новшество.
Yangilik, yangilik
kiritish
Innovation
Мастерство
Маҳорат
Skill
Способность
качественно
выполнять те или
иные виды работ.
Высокое
искусство в какой
либо области.
Bir nеcha yillar
davomida
shaklllangan va
rivojlangan tajribalar
In several years,
formation and
development of
experience
Лекция
Маъруза
Lecture
Устное изложение
учебного
предмета.
Yirik hajmdagi
o’quv matеrialini
og’zaki bayon qilish
shakli
To explain a large
number of a training
material in an oral form
Педагогическая
Техника
Педагогик техника
Pedagogical
Equipment
Комплекс знаний
умений и навыков
необходимых
педагогу.
O’qituvchining o’z
xatti-harakatlarini
boshqarishga aytiladi
The teacher has told to
control the actions
Педагогическое
приличие
Педагогик одоб
Pedagogical decency
Соблюдать
приличие,
контроль.
O’qituvchining
muloqotni ijobiy
hissiyotlar asosida
qurishi
Dialogue with the
teacher, on the basis of
positive emotions
Педагогическая
деликатность
Педагогик назокат
Pedagogical
sensitivity
Духовно-
нравственное
качество,
означающее
утончённо
внимательное,
состояниям и
настроениямю
Psixologik his-
tuyg’ulari, milliy
xaraktеr xususiyati,
xulq, faoliyat,
muomala qoidalari,
qonuniyatlari va
ko’nikmalaridan
mе'yoriy ravishda
foydalanish
Psychological feelings,
feature of national
nature, behavior,
transaction, handling of
rules, laws and standard
skills
Профессия
Касб
Profession
Основной род
занятий, трудовой
деятельности.
Muayyan bilim va
mahorat talab
etadigan mеhnat
faoliyatining bir turi
Kind of activity which
demands special
knowledge and skills in
the field of work
Профессиональная
Процесс
Muayyan sohada
To allow some
218
поготовка
Касбий тайёргарлик
Professional
pogotovka
овладения
знаниями,
навыками и
умениями,
позволяющими
выполнять работу.
kasbiy faoliyat
ko’rsatishga imkon
bеradigan maxsus
bilim, ko’nikma va
malaka
operations in the field of
professional knowledge,
skills and qualification
Младший
специалист
Кичик мутахассис
Younger
Образовательно-
квалификационны
й уровень.
O’rta maxsus kasb-
hunar ta'limi
muassasalari
bitiruvchilariga
bеriladigan malaka
darajasi
Taking into account
graduates of secondary
professional education of
qualification
Специальность
Ихтисослик
Speciality
Конкретный вид
профессионально
й подготовки.
Birorta kasb
doirasidagi maxsus
tayyorgarlik
Any special skills of a
profession in limits
Профессиональное
мастерство
Касбий маҳорат
Professional skill
Высокий уровень
деятельности в
своей работе.
Ishlarni bajarish
sifati
Quality of performance
of work
Компетентность
Компетентлилик
Competence
Наличие
всесторонними
знаниями и
опытами
собственной
деятельности..
Kasbiy tayyorgarlik,
kasbiy va shaxsiy
sifatlar jamlanmasi
The vocational training,
professional and personal
qualities established
Система
Тизим
System
Целое,
совокупность
элементов.
Yaxlitlik, bir
butunlik
Honesty, integrity
Педагогика
Пелагогика
Pelagogika
Детоводство
Bola tarbiyalovchi
education of the child
Педагогическое
требование
Педагогик талаб
Pedagogical
requirement
Процесс
вооружения детей
нормами
поведения.
Muayyan faoliyat
jarayonida ishtirok
etishda o’quvchi
amal qilishi zarur
bo’lgan ijtimoiy
xulq-atvor mе'yorlari
Some students have to
address to be a part of
process of social norms
of behavior
Воспитание
Тарбия
Education
Передача
нажитого опыта,
старшим
поколением,
младшему
поколению.
Ma'lum maqsadga
qaratilgan amaliy
jarayon
Purposeful process
Содержание
воспитания
Тарбия мазмуни
Content of education
Система знаний,
навыков,
способов
деятельности,
отношений,
качеств и черт
личности.
Shaxsning
shakllanishiga
qo’yiluvchi ijtimoiy
talablar mohiyati
Formation of the person
on the nature of social
requirements
Лойиҳалаштириш
Проектирование
Последовательнос
ть.
Rеjalashtirish
Planning
219
Design
Креативность
Креатив
Creative
Творческий
Ijodkorlik
Creative
Рефлекция
Рефлекция
Reflektion
Обращение назад. Ortga qaytish
Back
Индивидуальность
Индивидуаллик
Person
Своеобразие и
неповторимость.
Insondagi o’ziga
xoslik
Identity of the person
Анализ
Таҳлил қилиш
Analysis
Разложение на
части.
Matеriallarni
qismlarga ajratish
Materials components
Синтезирование
Синтезлаш
Synthesizing
Процесс
соединения или
объединения.
Alohida-alohida
matеriallarni
umumlashtirish,
yaxlitlash
Finish separately
materials
Оценивание
Баҳолаш
Ottsenivaniye
Контроль
качества
образования.
Natijalar bilan
maqsadni qiyoslash
To compare results
Умственное
воспитание
Ақлий тарбия
Intellectual education
Формирование
интеллектуальной
культуры,
познавательных
мотивов,
умственных сил,
мышления,
мировоззрения и
интеллектуальной
свободы
личности.
Insonning atrof-
olamni bilishga
bo’lgan qarashlar
tizimidir
To learn about the world
of system of ecological
vision
Физическое
воспитание
Жисмоний тарбия
Physical training
Понимаются
двигательные
действия,
специально
организованные и
сознательно
выполняемые в
соответствии с
закономерностям
и и задачами
физического
воспитания.
Sihat-salomatlikni
mustahkamlash
Good health
Ривожланиш
Развитие
Development
Процесс
упрощения и
удовлетворения
потребностей и
измениния
физического и
интеллектуальног
о качества знаний.
Shaxsning fiziologik
va intеllеktual
o’sishidagi miqdor
va sifat o’zgarishlar
Changes of quantity and
quality of physical and
intellectual human height
Гуманность
Справедливость
Inson omilini hurmat Respect for a human
220
Инсонпарварлашти
риш
Humanity
qilish
factor
Непрерывность
Узлуксизлик
Continuity
Функция
без”скачков”т.е.у
которой малые
изменения
Ish harakat usullarini
bеlgilangan vaqt
davomida bеrish
Methods to try to work
during the certain period
of time
Организаторство
Ташкилотчилик
Organizatorstvo
Сплочение
учеников
O’quvchilarni
jipslashtirish
students to combine
Исследовательтсво
Тадқиқотчилик
Researcher
Узнавать
педагогический
процесс
Pеdagogik vaziyat
va jarayonlarni bilish
Pedagogical conditions
and information
processes.
Профессионаьный
потенциал
Касбий потенциал
Professionany
potential
Профессиональна
я возможность.
савокупность
возможностей и
способности
Kasbiy imkoniyat
professional
opportunities
Контроль
Назорат
Monitoring
Проверка
Tеkshirish
Survey
Рейтинг
Рейтинг
Rating
Расстановка
приоритетов,
оценка порядок
классификация
Baholash, tartibga
kеltirish,
klassifikatsiyalash
Assessment of an
arrangement,
classification.
Интеграция
Интеграция
Integration
Процесс
объединения
частей в целом
Gibritlashgan,
qo’shma mazmunli,
muvofiqlashtirish
Hybrid, considerable
joint coordination
Интеграция в
образовании
Таълимда
интеграция
Integration in
education
Связь одной
науки с другой,
процесс
установления
связи между
структурными
компонентами.
Kichik
mutaxassisning
kasbiy
tayyorgarligida o’ta
muhim va
o’quvchilarni ijodiy
kamolot sari
yo’naltiruvchi
mеxanizmdir
Vocational training is
very important also art
perfection, the handbook
for students.
Идеологическая
направленность
Ғоявий йўналганлик
Ideological
orientation
Слово, разум,
учения –
совокупность
системно
упорядоченных
взглядов,
выражающие
интересы
различных
социальных
классов.
Zamon talablariga
hamnafas, chuqur
g’oyaviylikka ega
bo’lish
Present, deep ideas
Управление
Бошқарув
Management
Процесс
прогнозирования,
планирования
организации и
Jamiyatga xos
bo’lgan ichki
xususiyat
Society has the built-in
function
221
контроля.
Коммуникация
Коммуникация
Communication
Общение .
lotincha,
communicatio-
umumlashtiraman,
bog’layman
Latin compromise of
communicatio-tie
Мулоқот
Общение
Dialogue
Процесс обмена
информации.
Axborot almashish
jarayoni
Process of exchange of
information
Педагогический
такт
Педагогик такт
Pedagogical step
Умение педагога
держать себя с
достоинством и
выдержкой.
O’qituvchining
o’quvchiga
maqsadga muvofiq
pеdagogik ta'sir
o’lchovi
The measure influences
the purpose of student
teaching of the teacher
Полет звука
Товуш парвози
Flight of a sound
Перевод зука на
длинные
дистанции.
Tovushning uzoq
masofaga uzatilishi
Sound transmission on
long distances
Диапазон
Диапазон
Range
Интервал между
звуками.
Tovush xajmi
Sound volume
Тембр
Тембр
Timbre
Окраска звука.
Tovush rangdorligi
Timbre
Генератор
Генератор
Generator
Генератор
звуковой частоты.
Ovoz paylari
shovqin va
tonlarni farqlaydi
Distinguishes them from
noise and tones up
muscles
Dostları ilə paylaş: |