II INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE OF YOUNG RESEARCHERS
385
Qafqaz University
18-19 April 2014, Baku, Azerbaijan
В азербайджанском языке ударение является подвижным, может перемещатся, если к основе слова
прикрепить различные аффиксы, ударение будет перемещаться на последний слог.
Относительное свойства ударения в русском языке – качество гласного, которое может быть абсолютным его
признаком. Только под ударением гласный произносится ясно и четко, что придает ему акустически особый
тембровый характер. Л.В.Щерба полагал, что качество гласных является для русского языка одним из важных
признаков ударения. Вне ударения он подвергается значительным изменениям. Безударные гласные произносятся
менее напряженно и отчетливо, и сокращаются по длительности, изменяется качество гласных. Поэтому ошибки на
безударные гласные, относятся к типу наиболее распрастраненных и устойчивых в русской речи учащихся -
азербайджанцев.
В азербайджанском языке, как и в русском, безударные гласные ослабляются. Но, тем не менее все гласные в
безударном положении произносятся также отчетливо как и под ударением. Ударение не влияет на качество
безударных гласных в азербайджанском языке.
Все перечисленные различия между акцентологическими системами русского и родного языка учащихся –
азербайджанцев предполагают наличие значительных трудностей для детей при обучении их русскому
литературному произношению.
Dostları ilə paylaş: |