Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar
www.ziyouz.com kutubxonasi
31
Gah firoq idborining shiddatlaridin mungrashib.
Goh ikki rishta yanglig‘kim, topar bir-birga tob,
Ikkilik fahm o‘lmog‘udek bir-biriga chirmashib.
Gah bu chirmanmog‘ ochilg‘anda
ham ikki rishtadek,
Tob ochilsa qaytara ham bir-biriga to‘lg‘ashib.
Ikki yondin qo‘l hamoyil berk-berk andoq chekib
Kim, yana bir-birdin ayrilmas masallik o‘rmashib.
Ayni vasl ichra ishi o‘tsa shikoyat mujibi,
Ikki yondin raf’ etib, bir-birlarini aldashib.
Ey Navoiy, bu mahol andishag‘a chirmashma ko‘p,
Jur’at aylab betahoshi so‘zlaring haddin oshib.
59
Tun aqshom keldi kulbam sari gul gulrux shitob aylab,
Xiromi sur’atidin gul uza xo‘ydin gulob aylab.
Qilib mujgonni shabravlar kebi jon qasdig‘a xanjar,
Beliga zulfi anbarboridin mushkin tanob aylab.
Quyoshdek chehra birla
tiyra kulbam aylagach ravshan,
Manga titratma tushti zarra yanglig‘, iztirob aylab.
Kulub o‘ltirdiyu ilkim chekib, yonida yer berdi,
Takallum boshladi har lafzini durri xushob aylab.
Ki, ey zori balokash oshiqim, mensiz nechuktursen?
Men o‘ldum lolu ayta olmadim mayli javob aylab.
Chiqardi shishai may dog‘i bir sog‘ar to‘la quydi,
Ichib,
tutti menga, yuz nav’ nozoso itob aylab.
Ki, ey majnun, pariy ko‘rdung magarkim, tarki hush etting?
Takallum qil bu sog‘arni ichib, raf’i hijob aylab.
Ichib, faryod etib tushtum ayog‘ig‘a, borib o‘zdin,
Meni yo‘q bodakim, lutfi aning masti xarob aylab.
Anikim, eltkay vasl uyqusi ishrat tuni mundoq,
Navoiydek netar to
subhi mahshar tarki xob aylab,
60
Bir oy firoqida har tun boshimg‘a o‘t tutoshib,
Quyoshg‘a shu’la yetib, dudi yetti ko‘kdin oshib.
Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar
Dostları ilə paylaş: