Microsoft Word Sadi Gulustan doc

 
Эуйа ки, Йуниси удмушдур балыг 
Дини яфсаняляря эюря гядим Исраил халгы Пейьямбяр Йуниси 
эуйа дярйайа атмыш, дярйада ися бир нагга балыг ону удуб 
гарнында  саламат  сахламыш  вя  сонра  ишыглы  дцнйайа 
бурахмышдыр. 
19
   Писляря йар олду Лутун арвады, 
 
Айрылды пейгямбяр ханяданындан.  
 
Итиня диггят ет Ясщаби-кящфин; 
 
Йахшыларла эетди олду бир инсан. 
Дини рявайятя эюря гядим Фялястиндя Пейьямбяр олан Лутун 
арвады  онун  динини  гябул  етмяйянляря  гошулуб  яриндян  цз 
дюндярмишдир. 
 
«Ясщаби-кящф»  ися  дини  яфсанялярдя  ады  чякилян 
«Маьара  сащибляридир» (ясщаб  сащибляр,  кящф-маьара). 
Щядислярдя  наьыл  олунур  ки,  гядим  Мисирдя  Дягйанус  адлы 
залым  бир  щюкмдарын 6 няфяр  сарай  хадими  онун  зцлмцндян 
гачыр,  йолда  бир  чобан  да  юз  ити  иля  онлара  гошулур. 
Кеъялядикляри  бир  маьарада  эуйа  Аллащ  онлара  гийамятя 
гядяр  ябяди  йуху  вермишдир,  онларын  щамысы,  о  ъцмлядян 
чобанын  ити  дя  эуйа  бещиштя  эедяъякдир  вя  о  дцнйада 
Ясщаби-кящфин  ити  иля  Лутун  арвадынын  дярисини  бир-
бириля дяйишяъякляр.   
20
   Зал бир эцн сюйляди оьлу Рцстямя... 
Зал  фарсларын  гядим  яфсаняви  гящряманы,  мисилсиз 
пящляван  Рцстямин  атасыдыр.  Онун  атасы  Сам,  анадан  аь 
тцклц  догулмуш,  буна  эюря  дя  она  гоъа  мянасы  верян  Зал 
адыны вермишдир. 
21
  Оьулмуш  –  Атабяй  Юзбяк  ибн  Мящяммяд  Ъащан  пящляванын 
йахын  адамларындан  вя  Султан  Ялаяддин  Мящяммяд  Харязм 
шащын  ямирляриндян  биридир.  Щямядан,  Рей  вя  Исфящанын 
алынмасында  Юзбяйя  кюмяк  етмиш  вя  щямин  йерляря  щаким 
тяйин  едилмиш,  нящайят 1217-ъи  илдя  Исмайили  фядаиляри 
тяряфиндян юлдцрцлмцшдцр.  
22
  Яъям – Ярябляр  яраб  олмайанлары,  тцркляр  ися 
иранлылары 
яъям 
йахуд 
яъями 
(йяни 
яъняби) 
адландырмышлар. 
 
259
                                                                                                                            
23
  «Шащнамя»  –  Ябцлгасим  Фирдовсинин (934–1020) мяшщур 
ясяридир. Фирдовси бу юлмяз епопейасында Ипанын ян гадим 
дюврляриндян  башламыш VII ясря  гядярки  щюкмдар  вя 
гящряманларыны, 
тарихи-яфсаняви 
щадисяляри 
нязмя 
чякмишдир. 
24
  Зющщак  –  Иранын  гядим  тарихиндя  яфсаняви  щюкмдардыр. 
Рявайятя  эюря  яряб  няслиндяндир.  Эуйа  Иблис  онун  щяр 
чийниндя  бир  илан  битирмиш  вя  бу  иланлара  щяр  эцн  ики 
ъаванын бейни верилирмиш. 
 
Бундан ъана дойан халг Дямирчи Эавянин башчылыьы иля 
цсйан  едиб,  Зющщакы  юлдцрмцш  вя  Ъямшидин  оьлу  Фридуну 
тахта отуртмушдур. 
25
   Ъяннят ящли бир ъящянням санар икян ерафы,