Microsoft Word Sadi Gulustan doc



Yüklə 1,13 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə122/162
tarix02.01.2022
ölçüsü1,13 Mb.
#39351
1   ...   118   119   120   121   122   123   124   125   ...   162
Sədi Şirazi Gülüstan Bustan

ındırılıb aşıq sümükləri ipə keçirilir. 
 Aydın məsələdir ki, bir yoxsulun ehtirası coşsa,  şəhvətini 
söndürmək istəsə  və evlənmək imkanı olmasa, mütləq zinaya yol 
verəcək, cinayət edəcəkdir, çünki nəfs və  həvəs ayrılmaz yoldaşdır, 
 
211
yəni bir qarında bəslənmiş ekiz qardaşdır. Nə qədər bu oyaqdır, o biri 
də ayaq üstə duracaqdır. 
 Nağıl edirlər ki, bir dərvişi bir cavanla pis iş üstdə tutdular, 
rüsvayçılıq bir yana dursun,– daşqalaq qorxusu vardı, yalvarıb deyir-
di: –Ay müsəlmanlar, rəhm edin, varım yoxdur evlənəm, taqətim 
yoxdur səbr edəm. Çarəm nədir, islam dinində  də ki, rahiblik
107
 
qadağandır. 
 Dövlətlilərin ürəklərinin sakit və könüllərinin rahat olmasının bir 
səbəbi də odur ki, hər gecə bir sənəmi qoynuna salır, hər gün bir 
gözəli bağrına basır. Deməli: 
M i s r a 
 
Hər səhər yenidən bəyliyə başlar. 
 
 
Səhər şəfəqi onun xoşbəxtliyindən vəcdə gəlib qızarır, sərv ağacı 
xəcalətindən aşağı baxmağa utanır. 
 
Beyt 
 
Batırıb əlini dostun qanına, 
Fındıqça qoymuşdur dırnaqlarına. 
 
 Belə gözəllər ola–ola varlıların günaha batmaları, ya başqa çirk-
in işə əl atmaları inandırıcı deyildir. 
 
Beyt 
 
Bir gönül ki, əsir etmiş behişt hurilərini 
Qəlbi qarət olmuşlara əhəmiyyət verərmi? 
 
Beyt 
 
Əlində xurması olan, bir nəfər. 
Bir də daş atarmı ağaca məgər? 
 
 
Əliboşların çoxu natəmiz adlarını günah çirkabına bulayar. Aclar 
isə çörək oğurlamağa belə məcbur olarlar. 
 


 
212
Beyt 
 
Yırtıcı it ət tapanda artar şövqi, həvəsi,  
Sormaz Dəccal eşşəyidir bu, ya Saleh dəvəsi
108

 
 
Çox görünüb ki, ən namuslu adamlar kasıblıq üzündən pis işlərə 
qoşulmuş, xalq içində yaxşı adını itirərək bədnam olmuşlar. 
 
Beyt 
 
Pəhrizə olarmı acın imkanı
Yoxsulun deyərlər, olmaz imanı
 
 Hatəmi–Tai səhrada yaşardı. Şəhərdə olsaydı dilənçilərin əlindən 
aciz qalardı, əynindəki paltarı tikə–tikə olardı
 
Cavab verdi: – Yox, mən varlıların halına acıyıram. Dedim: – 
Yox, varlarına həsrət çəkirsən. 
 Biz 
hələ uzun müddət belə  sərt danışdıq, hücum edən hər 
piyadəsini dəf etməyə çalışdım, harda «şah» dedi isə, «vəzirlə» 
qarşısını aldım. Nəhayət mərifət xəzinəsində  nə  qədər sözü vardısa, 
hamısını dedm, höçət heybəsində nə qədər oxu vardısa, hamısını atdı
 
Şer 
 
Fəsahət əhlinin içindən rədd et, 
O kəs ki, şişirdir özünü hər an 
Din əhli, mərifət sənət sahibi, 
Ona öz yerini verməli nişan. 
 
 Axırda dəlili qalmadı zəlil etdim. Əlin işə saldı, söyüş söyməyə 
başladı. Adətən cahil adamların peşəsi belədir, müxalifinə söz ilə 
bata bilməyəndə, düşmənçiliyə  əl atırlar. Büttəraş Azər də belə 
etmişdi, sözdə oğluna üstün gələ bilmədiyi üçün davaya başlamış və 
demişdi: «sözünü geri götürməsən, səni daşla vuracağam». 
 
Məni söydü, ondan da ağırını dedim, yaxamdan yapışdı, çənəsin-
dən tutdum. 
 
Şer 
 
213
 
Mən onu qovuram, o qovur məni, 
Xalq bizə rişxəndlə gülür arxadan. 
Bizim sözümüzü eşidənlərin, 
Barmağı ağzında qalmışdır heyran. 
 
 Müxtəsər, mürafiə üçün qazının yanına getdik, ədalətlə  nə 
deyərsə razılaşacağımızı qət etdik. Dedik: qoy müsəlman hakimi bu 
məsələni həll etsin, varlılarla yoxsullar arasındakı  fərqi  şərh etsin.
 Qazı diqqətlə üzümüzə baxdı, ciddiyyətlə sözümüzə qulaq asdı
Sonra dərin fikrə getdi. Bir azdan sonra başını qaldırıb dedi: 
 –Ey 
varlıları  tərifləyib, yoxqulları  təhqir edən  şəxs, bilməlisən 
ki, gül tikansız, xəzinə ilansız ola bilməz, harda şərab var, orda məst 
də olacaqdır, harda sədəf var, orda nəhəng də olacaqdır. Dünyanın şi-
rin ləzzəti dalında ölümün acı  şərbəti durmuşdur, behişt nemətləri 
qarşısında Məkkarə səddləri qurulmuşdur. 
 
Beyt 
 
Dostu sevən dözməlidir sitəm etsə də əğyar, 
Xəznə-ilan, gül və tikan, fərəh-fəğan bir olar. 
 
 Görmürsənmi bağda həm salxım söyüd olur, həm də quru çubuq. 
Eləcə  də varlılar içərisində  şükür edənlər olduqu kimi, küfr edənlər 
də vardır. Yoxsullar içərisində  səbr edənlər olduğu kimi, diltəng 
olanlar da vardır. 
 
Beyt 
 
Hər bir şeh damlası dürr olsa əgər, 
Bazarı qığ kimi doldurar gövhər. 
 
 
Allaha o varlılar yaxındır ki, dərviş  təbiət olsunlar, o yoxsullar 
yaxındır ki, varlı xislət olsunlar. 
 Varlıların  ən böyüyü odur ki, yoxsulların halına qalsın, 
yoxsulların da ən yaxşısı odur ki, varlıların qapısını az açsın. «Allaha 
təvəkkül» ilə yaşayanların ruzisi çatacaqdır. 
 Sonra 
qazı məzəmmət nəzərlərini müddəiyə tərəf çevirib dedi: 


 
214
 –Ey 
deyən ki, «Varlıların başı qarışıqdır, işləri səhv, peşələri 
əyyaşlıqdır». Doğru deyirsən, belələri vardır, onların ağlı  kəm, 
mürüvvəti azdır, əllərinə keçən nemətin qədrini bilməzlər, oğurlayar, 
gizlədər, özləri yeməz, başqalarına da verməzlər. Fərz edək ki, birdən 
quraqlıq olsa, ya Nuhun tufanı
109
 qopsa, onlar öz varlarına arxayı
olub yoxsulların halına qalmazlar və allahdan qorxmayıb deyərlər: 
 
Beyt 
 
Başqası yoxluqdan olsa da həlak, 
Biz ördək kimiyik tufandan nə bak
*
 ?! 
 
Beyt 
 
Dəvə üstə kəcavədə asudəcə oturan, 
Bir arvadın nə vecinə quma batmış bir insan.  
Beyt 
 
Alçaqlar canını xilas edən dəm,  
Deyərlər bizə nə batsa da aləm. 
 
Bəli, bu dediyim kimiləri vardır. Lakin ehsan verən, dua oxuyan, həm 
bu dünya, həm axirət hayına qalanları da yox deyildir. Məsələn, 
dünya üzünün adil şahı, qələbələr və  zəfərlər hakimi, islam dininin 
hamisi, Süleyman mülkünün varisi, zəmanə  şahlarının  ən  ədalətlisi 
Müzəfərəddin Atabəy  Əbubəkr ibn Səd ibn Zənginin (allah onun 
ömrünü uzun, bayraqlarını zəfərli etsin) bəndələri bu qəbildəndir. 
 
Şer 
 
Bir ata oğluna onu etmədi, 
Ki, sən səxavətlə etdin insana, 
Allah əvəzində səni qaldırdı
Hökmüran eylədi bütün cahana. 
 
 Qazı sözü bu dərəcəyə çatdırdıqda, bizdən daha artıq mübaliğə 
                                                           
*
 Бак – горху 
 
215
atını fəsahət meydanında çapdırdıqda yürütdüyü mühakimə, çıxardığı 
hökmlə razılaşmalı olduq. Aramızda olub–keçənləri unutduq. Bir–
birimizə baş  əyib salam verdik, dalaşmağı barışmaqla  əvəz etdik. 
Qucaqlaşıb öpüşdük, fitnə yatdı, düşmənçilik aradan qalxdı, sülh 
yarandı, söhbətimiz bu sözlə tamamlandı
 
Şer 
 
Ey kasıb, dövrandan etmə şikayət, 
Əgər bədbəxt olub, bədbəxt ölsən də. 
Ey varlı xoşbəxtsən, həm ye, həm bəxş et, 
Bu dünya səndədir, o dünya səndə. 


 
216

Yüklə 1,13 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   118   119   120   121   122   123   124   125   ...   162




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin