həm də onun işini asanlaşdırır, ifanın təsir gücünü artırır. Bədii oxu sənətində isə
heç bir əlavə ifadə vasitəsi yoxdur. Burada yalnız ifaçının özünəməxsus olan ifadə
vasitələri – onun səsi, intonasiyası, mimikası, jesti – mövcuddur. İntonasiya
oxunun (eləcə də nitqin) başlıca ifadəlilik vasitəsidir. Bəzi tədqiqatlarda onun
mahiyyəti cılızlaşdırır; səsin yüksəlməsi və alçalması kimi qələmə verilir. Bu cür
sadələşdirmə doğru deyildir; səsdəki bütün çalarlar, boyalar, dəyişmələr intonasiya
ilə bağlıdır.İnsanın sevinci, kədəri,
məhəbbəti, qəzəbi, nifrəti, bütövlükdə ovqatı
məhz intonasiyada öz əksini tapır. Belə demək mümkünsə, intonasiya insanın
daxili aləminin zahiri göstəricisidir. O, danışanın məqsədini, niyyətini bəyan edir.
Ə.M.Dəmirçizadə haqlıdır; “Ümumiyyətlə avazlanma, intonasiya çox mürəkkəb
rəngarəng bir hadisədir. Avazlanma ton, yəni səsin alçalması və ucalması, sürət,
yəni nitqin sürətlə və ya aramla cərəyanı, səsin gücü, yəni nəfəsvermənin,
tələffüzün güclü və ya zəifliyi, səsin duyğularla parçalanması, durğu boyası, yəni
qorxu, sevinc və daha başqa belə bir hissi hallara görə dəyişikliklərə uğraması kimi
rəngarəng cəhətlərə malik bir hadisədir”. Deməli, nitqin ən mühüm ifadəlilik
vasitələrindən olan intonasiya danışanın niyyətindən, çatdırmaq istədiyi
fikri ifadə
etmək üçün göstərdiyi səydən asılıdır. Danışanın nə demək istəməsindən,
niyyətindən asılı olaraq eyni bir söz, yaxud cümlə fərqli intonasiya çalarında
tələffüz edə bilər. Deyilənlərdən aydın olur ki, əsərin oxunmasında inandırıcı,
səmimi, təbii intonasiyanın yaranması ifaçının əsəri necə dərk etməsindən, onunla
yaşamasından asılıdır. İntonasiya, həqiqi mənada, əsərin məzmununun
açılmasında, onun ilk baxışda, oxunuşda sezilməyən daxili mənasının başa
düşülməsində, obrazlarının, müəllif mövqeyinin və ifaçının oxuduğuna
münasibətinin çatdırılmasında əvəzsiz rol oynayır. Məhz onun köməyi, onun
verdiyi istiqamət nəticəsində dinləyici əsəri qavrayır, ifaçı ilə ünsiyyətə girir.
İntonasiyanın rəngarəngliyi, müxtəlif çalarlarla zəngin olması oxunun canlı,
maraqlı, belə demək olarsa, dinlənilən olmasına imkan yaradır.
Əsərin
məzmunundan, mənasından, mətnindən doğan intonasiya həmişə cəlbedici və təbii
olur. O ifaçıda, necə deyərlər, qeyri-iradi, öz-özünə yaranır. Saxta, qondarma,
“özündən toxuma” intonasiya diqqətli dinləyici tərəfindən dərhal başa düşülür, heç
bir rəğbət doğurmur. Çünki belə intonasiya hisslərin, duyumun, yaşanmışın
nəticəsində yaranmır, boğazdan yuxarı, özünü məcburetmə yolu ilə təzahür edir.
İntonasiya dinləyicinin təxəyyülünü oyatmalı, fəal işə qoşmalıdır. Bununla da
oxunan mətndə təsvir olunanların aydın, parlaq təsəvvürünə imkan yaratmalıdır.
Aktyorla qiraətçinin əsərə, obraza münasibəti, ümumiyyətlə bu iki ifaçının
fərqli cəhətləri barədə ətraflı danışmaq lazımdır. İfaçının sənəti, qeyd olunduğu
kimi, dram artistinin sənəti ilə doğmadır, qohumdur. Həm ifaçı, həm də aktyor, ilk
növbədə, dinləyiciyə sözlə təsir edir, fikir və hissləri sözdə çatdırır. Bu, onları
birləşdirən cəhətlərdəndir. Bəs ifaçı sənəti ilə aktyor sənətini
fərqləndirən cəhətlər
hansılardır? Aktyor obrazın həyatını tamaşa prosesində yaşayır və deməli, səhnədə
həmin müddətdə baş verən hadisənin iştirakçısı olur. Personajın obrazına çevrilən
aktyor onun adından çıxış edir, onunla nəfəs alır, tamaşa prosesində, belə demək
mümkünsə, özündən uzaqlaşır (əlbəttə, bunun şərtiliyini unutmaq olmaz).
Aktyorun tərəf-müqabili olur, ona müraciət edir, sözlə ona təsir edir, onunla
ünsiyyətə girir və tərəf-müqabili vasitəsilə tamaşaçı ilə ünsiyyət yaradır. Aktyor
tamaşada bir qəhrəmanın rolunu ifa edir, bir obrazı təqdim edir.
İfaçı isə keçmişdə baş vermiş hadisələr haqqında danışır. O, hadisələrin
iştirakçısı
kimi yox, şahidi kimi çıxış edir. İfaçı əsərdəki qəhrəmanların roluna
girmir, obrazına çevrilmir. O, obrazlar haqqında, onların yaşayış tərzi, əməlləri,
fikir və düşüncələri haqqında məlumat verir, danışır. Bu məqamda o, sanki
yaxından gördüyü, müşahidə etdiyi, ona ən xırda incəliklərinə qədər məlum olan
hadisəni nağıl edir. Təbiidir ki, bu nağıletmə prosesində ifaçı danışıqlarına laqeyd,
biganə qala bilməz və öz münasibətini müxtəlif vasitələrlə (bu onun
intonasiyasında, mimika və jestlərində duyulur) büruzə verir. Burada bir incəliyi
nəzərdən qaçırmaq olmaz, oxu prosesində ifaçı, məlumdur ki, obrazın mühüm,
xarakter cizgilərinə işarə edir, bu səciyyəvi cizgiləri dinləyicilərin başa düşməsinə
səy göstərir.
Lakin bu, obraza çevrilmək, obrazı oynamaq, onun roluna girmək
deyil. Elə həmin məqamda, yəni obrazın səciyyəvi cizgilərinə işarə edilməsi
prosesində ifaçı obraza öz münasibətini bildirir. Bu münasibət məzəmmət, istehza,
etiraz, təqdir etmək və s. şəklində təzahür edir. Deməli, səsdəki çoxrənglilik,
zəngin çalar obrazın xarakterindəki səciyyəvi xüsusiyyəti, həmçinin ifaçının ona
münasibətini ifadə etmiş olur.
İfaçı müəyyən vaxt çərçivəsində (yəni ifa məqamında) bir neçə obrazı, onların
danışığını, mənəvi aləmini, bir sözlə mətndə təsvir edilmiş həyatı bütünlüklə,
çoxcəhətliliyi, rəngarəngliyi ilə diqqət mərkəzində saxlamalı olur. Deməli, ifaya
hazırlıq prosesində nəyi necə çatdırmaq üzərində ifaçının işi çox gərgin olur. Bu
əsl yaradıcılıq işidir, axtarış prosesidir. İfaçı məhz bu mərhələdə obrazların hansı
səciyyəvi xüsusiyyətlərini nəzərə qabarıq çatdırmağın üzərində düşünür. Elə məhz
bu
mərhələdə qəhrəmanlara, əhvalat və hadisəyə oxucu münasibəti formalaşır və
bu münasibət ifa prosesində intonasiya ilə çatdırılır. Deyilənlərdən aydın olur ki,
Dostları ilə paylaş: