No Longer Human Osamu Dazai


play the clown; I had merely lain prostrate under the contemptuous



Yüklə 247,82 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə70/121
tarix07.01.2024
ölçüsü247,82 Kb.
#203472
1   ...   66   67   68   69   70   71   72   73   ...   121
No-Longer-Human-PDF

play the clown; I had merely lain prostrate under the contemptuous
glances of Flatfish and the boy. Flatfish himself seemed disinclined to
indulge in long, heart-to-heart talks, and for my part no desire stirred
within me to run after him with complaints.
Flatfish pursued his discourse. "As things stand it appears that the
suspended sentence passed against you will not count as a criminal
record or anything of that sort. So, you see, your rehabilitation depends
entirely on yourself. If you mend your ways and bring me your
problems—seriously, I mean—I will certainly see what I can do to help
you."
Flatfish's manner of speech—no, not only his, but the manner of
speech of everybody in the world —held strange, elusive complexities,
intricately presented with overtones of vagueness: I have always been
baffled by these precautions so strict as to be useless, and by the
intensely irritating little maneuvers surrounding them. In the end
I
have felt past caring; I have laughed them away with my clowning, or
surrendered to them abjectly with a silent nod of the head, in the
attitude of defeat.


In later years I came to realize that if Flatfish had at the time
presented me with a simple statement of the facts, there would have
been no untoward consequences. But as a result of his unnecessary
precautions, or rather, of the incomprehensible vanity and love of
appearances of the people of the world,
I
was subjected to a most
dismal set of experiences.
How much better things would have been if only Flatfish had said
something like this, "I'd like you to enter a school beginning in the

Yüklə 247,82 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   66   67   68   69   70   71   72   73   ...   121




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin