No Longer Human Osamu Dazai


"Go ahead." She pouted out her lower lip, not in the least abashed



Yüklə 247,82 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə92/121
tarix07.01.2024
ölçüsü247,82 Kb.
#203472
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   121
No-Longer-Human-PDF

"Go ahead." She pouted out her lower lip, not in the least abashed.
"You silly fool. You and your ideas of chastity...."
There was something unmistakable in Yoshiko's expression which
marked her as a virgin who had never been defiled.
Soon after New Year, one night in the dead of winter, I drunkenly
staggered out in the cold to buy some cigarettes and fell into a manhole
in front of her shop. I shouted for Yoshiko to come save me. She hauled
me out and bandaged my bruised right arm. Yoshiko, earnest and
unsmiling, said, "You drink too much."
The thought of dying has never bothered me, but getting hurt, losing
blood, becoming crippled and the like—no thanks. I thought as I
watched Yoshiko bandage my hand that I might cut down on my
drinking.
"I'm giving it up. From tomorrow on I won't touch a drop."
"Do you mean it?"
"There's no doubt about it. I'll give it up. If I give it up, will you
marry me, Yoshiko?"
Asking her to marry me was, however, intended only as a joke.
"Notch."
("Natch" for "naturally" was popular at the time.)
"Right. Let's hook fingers on that. I promise I'll give it up."
The next day, as might have been expected, I spent drinking.
Towards evening I made my way to Yoshiko's shop on shaking legs
and called to her. "Yoshiko, I'm sorry. I got drunk."
"Oh, you're awful. Trying to fool me by pretending to be drunk."
I was startled. I felt suddenly quite sober.
"No, it's the truth. I really have been drinking. I'm not pretending,"
"Don't tease me. You're mean." She suspected nothing.
"I should think you could tell by just looking at me. I've been
drinking today since noon. Forgive me.
"You're a good actor."

Yüklə 247,82 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   121




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin