Odlar yurdu universiteti f.ü. f d. Sevinc Səlim qızı Məmmədzadə

MÖVZU 8
FONOLOGİYA

Fonologiya, fonem və fonoloji ziddiyyətlər

Nitqdə səslənən səs ünsiyyət və fikir mübadiləsi vasitəsi kimi xidmət edə bilər, çünki dilin mənalı vahidləri (morfemlər, sözlər və s. ) danışanın tələffüz etdiyi, dinləyici tərəfindən qavranılan səslərdə maddiləşir. Dilin səsləri - fonemlər məna kəsb edən düşüncənin maddi vahidi rolunu oynayır.
Fonemin funksiyalarını nəzərdən keçirək: Düşüncənin maddi varlığı olmaq nə deməkdir?
Fonemin fərqləndirici funksiyasının mahiyyətindən belə çıxır ki, eyni dilin müxtəlif fonemləri, prinsipcə, fərqli tələffüz edilməlidir. Bununla belə, müəyyən bir dildə verilən hər bir fonemin həmişə eyni səsləndiyini düşünmək olmaz. Əksinə, eyni fonem, müxtəlif səbəblərdən asılı olaraq, müxtəlif yollarla ifadə edilə bilər, yəni bir sıra tamamilə fərqli səsləri birləşdirə bilər. Bir fonemin çeşidləri kimi birləşən bu müxtəlif səslər "variantlar" adlanır və ya onun "allofonları" adlanır. Fonem variantlarının hər birinin meydana çıxdığı şəraitin təhlili adətən variantlardan birini əsas kimi ayırmağa imkan verir. Əsas olan adətən ya müəyyən bir fonemin təcrid olunmuş tələffüzündə (əksər hallarda bu saitlər üçün mümkündür ) və ya ətraf mühitdən ən az asılılıq şəraitində görünən kimi tanınır.

Fonoloji məktəblər

Dilçilikdə neytrallaşdırma məsələsində yekdil fikir yoxdur. Bu baxımdan dilçilikdə üç əsas fonoloji məktəb var: Praqa, Moskva və Sankt-Peterburq (Leninqrad), onların anlayışları xüsusi diqqətə layiqdir.

Özünü yoxlamaq üçün suallar və tapşırıqlar:

1. 
   Fonemlərin mahiyyəti nədir?
   
2. 
   Fonemlərin əsas funksiyaları hansılardır?
   
3. 
   Hansı fonoloji məktəblər vardır?
   

MÖVZU 9
LEKSİKOLOGİYA


Leksikologiya sözləri və sözlərin sabit birləşmələrini öyrənən dilçiliyin bir sahəsidir. Leksikologiya dilin lüğət tərkibinin fəaliyyət və inkişaf qanunauyğunluqlarını öyrənir, sözlərin üslubi təsnifatının prinsiplərini, öz suallarında bədii sözdən istifadə normalarını işləyib hazırlayır.
Müxtəlif dillərin lüğət tərkibini tədqiq edən, onların leksik sistemlərinin ümumi qanunauyğunluqlarını və fəaliyyətini üzə çıxaran ümumi leksikologiya və bir dilin lüğət tərkibini öyrənən xüsusi leksikologiya vardır.
Ümumi leksikologiya dilin leksik altsisteminin quruluşunun, fəaliyyətinin və inkişafının ümumi qanunauyğunluqlarını, mənaların xarakterini öyrənir. Xüsusi leksikologiya hər hansı bir dilin lüğət tərkibini araşdırır.
Söz son dərəcə mürəkkəb və çoxşaxəli vahiddir və onu müxtəlif aspektlərdə öyrənmək olar. Buna uyğun olaraq leksikologiyanın özündə bir neçə bölmə fərqləndirilir. Sözün nəyisə adlandırmaq qabiliyyəti, adların yaradılması mexanizmləri onomasiologiya tərəfindən öyrənilir. Sözlərin mənasını semasiologiya öyrənir. Sözlərin mənşəyini etimologiya öyrənir. Leksikologiyanın söz birləşmələrini öyrənən qolu frazeologiya adlanır.
Leksikoqrafiya - leksikologiyanın nəzəriyyəsi və praktikası ilə məşğul olan bölməsidir.

Söz dil vahidi kimi

Sözün bütün cəhətləri ilə öyrənilməsi üçün ilk növbədə onun nə olduğunu, dilin bütün digər vahidlərindən nə ilə fərqləndiyini müəyyən etmək lazımdır.
Leksikologiyanın mərkəzi problemlərindən biri sözün dilin lüğət tərkibindən müstəqil vahid kimi ayrılması problemidir. Sözün forma və məzmunu bir-birindən ayrılmaz şəkildə bağlıdır: biz onu tələffüz etməsək, yaxud yazmasaq onu dərk etmək olmaz. Səslərin tələffüz birləşmələri mənadan məhrum olduqda isə onu başa düşmək olmaz.
Sözün mühüm xüsusiyyəti onun leksik və qrammatik istinadıdır: bütün sözlər müəyyən nitq hissələrinə aiddir və müəyyən qrammatik quruluşa malikdir. Sözlər təkrarlanma qabiliyyəti ilə xarakterizə olunur: biz onları hər dəfə dildə mövcud olan morfemlərdən yenidən qurmuruq, onları nitqdə olduqları formada təkrar edirik.
Bir çox sözlərin ən mühüm xüsusiyyəti onların nominativliyidir, yəni, obyektləri, keyfiyyətləri, hərəkətləri və s. Lakin köməkçi nitq hissələri olan modal sözlər, əvəzliklər bu xüsusiyyətə malik deyil.
Sözün ən mühüm xüsusiyyəti onun məna daşıması, yəni işarə olmasıdır. Eyni zamanda, o, iki növ mənaya malikdir - leksik və qrammatik. Leksik məna sözün (daha doğrusu onun kökünün) hansısa subyekt və ya konseptual sfera ilə, qrammatik məna isə onu təşkil edən affikslərin cisimlər, hadisələr kimi kateqoriyalarla əlaqəsi nəticəsində yaranır.
Qrammatik mənaya qrammatikaya (morfologiya və sintaksis) aid bölmələrdə ətraflı şəkildə toxunulacaqdır. Sözlərdən, yəni leksik vahidlərdən danışarkən onu demək kifayətdir ki, sözlə əvvəlki linqvistik səviyyə vahidi - morfem arasındakı ən mühüm fərqlərdən biri də hər bir morfemin yalnız bir məna növünə malik olmasıdır. Söz isə iki növ mənanın olması və qarşılıqlı təsiri ilə xarakterizə olunur. Dil vahidi kimi sözün növbəti xüsusiyyəti onun dilin fonetik qanunlarına uyğun fonetik düzülüşüdür. Əksər dillərdə bir sözün fonetik dizaynının əlamətlərindən biri sözdə iki deyil, yalnız bir əsas vurğunun olmasıdır.
Söz həm də verilmiş dilin qanunlarına uyğun qrammatik formallaşma və məcburi leksik-qrammatik istinadla (yəni həmişə müəyyən nitq hissəsinin xüsusiyyətlərinə malikdir) səciyyələnir.
Söz morfemdən mövqe azadlığına görə də fərqlənir. Sözün içindəki morfemlər sərt şəkildə sabit mövqelərə malikdir, onları dəyişdirmək, yenidən təşkil etmək olmaz.
Sözün dil vahidi kimi növbəti xüsusiyyəti onun sintaktik müstəqilliyidir.
Dildə sözün bir neçə leksik mənası (hər biri leksiko-semantik variant adlanır) və bir neçə qrammatik forması ola bilər. Nitqdə isə hər dəfə konkret söz formasından istifadə olunur ki, burada bir qayda olaraq yalnız bir leksik məna reallaşır.
İndi keçək sözün ən mühüm xüsusiyyətinə - leksik mənasına. Gördüyümüz kimi, işarə edənlə işarələnən arasında əlaqə ancaq “müdaxilə” nəticəsində yaranır. İnsanın - işarə edən şəxsin şüurunda işarələnənin nümayəndəsinə çevrilir. İstifadə olunan söz təyin olunan obyektin özünün görünməsinə deyil, bu obyekt haqqında düşüncənin, onun dinləyicinin zehnində təsvirinə səbəb olur.
Sözün leksik mənası: Gerçəkliyin bütün cisim və hadisələrinin dildə öz adları vardır. Sözlər real obyektlərə, ətraf aləmi tanımaq prosesində yaranan onlara münasibətimizə, bu cisimlərin zehnimizdə yaranan anlayışlarına işarə edir. Sözün reallıq hadisələri (denotatlar) ilə bu əlaqəsi (mütənasibliyi), linqvistik xarakter daşımayan və bununla belə, sözün işarə vahidi kimi xarakterini müəyyən edən mənası kimi başa düşülür. Konsepsiya insanların şüurunda reallıq hadisələrinin ümumi və əsas xüsusiyyətlərinin, onların xassələri haqqında təsəvvürlərin əks olunmasıdır.
Sözlərin leksik mənalarının növləri:
Sözlərin əsas və məcazi mənaları - Sözün əsas mənası obyektiv reallıq hadisələri ilə birbaşa əlaqəli olan mənadır. Sözlərin daşınan (dolayı) mənaları bir adın bir reallıq hadisəsindən digərinə keçməsi nəticəsində onların oxşarlığına, xüsusiyyətlərinə, funksiyalarına və ümumiliyinə görə yaranır.
Dolayı mənalar məfhumla bilavasitə əlaqəsi olmayan sözlərdə meydana çıxır, lakin ona insan üçün aydın olan müxtəlif assosiasiyalarla yanaşır. Obrazlı mənalar obrazlılığı saxlaya bilir: qara fikirlər, qara xəyanət. Bu cür məcazi mənalar dildə sabitləşir: leksik vahidi şərh edərkən lüğətlərdə göstərilir.
Bununla belə, etimoloji təhlil sözün başqa sözlərlə qədim qohumluq bağlarını yaradır, mənasının mənşəyini izah etməyə imkan verir. Məsələn, etimoloji təhlil yağ, ziyafət, pəncərə, bulud sözlərində tarixi kökləri müəyyən etməyə və onların canlı, iç, göz, sürük sözləri ilə əlaqəsini yaratmağa imkan verir.