20. ЗАБОЛЕВАНИЕ НАРЦИССИЧЕСКОЕ - болезни, обусловленные патогенным состоянием либидо, направленного на Я. Согласно З. Фрейду, сюда относятся парафрения и паранойя (=> невроз нарциссический).
DISEASE narcissistic - a disease caused by the pathogenic state of libido aimed at Ya according to Freud, here are paraphrenia and paranoia (=> narcissistic neurosis).
Narsistik kasallik - Freydga ko`ra, egoga qaratilgan patogen libido ahvoli. Unga parafreniya va paranoya xam kiradi.
21.ЗАБОЛЕВАНИЕ ПСИХИЧЕСКОЕ (болезнь психическая) - заболевания, характерные преимущественно расстройствами психики. Выделяются три основных вида:
1) психозы различной этиологии - в том числе шизофрения, психозы аффективные, состояния параноидные и пр.;
2) неврозы, расстройства личности и прочие непсихотические нарушения - в том числе психопатии, специальные симптомы невротические, наркомании и пр.;
3) задержки психического развития - в том числе умственная отсталость и пр.
MENTAL ILLNESS (mental illness) - diseases that are typical of predominantly mental disorders. There are three main types:
1) psychoses different etiology - including schizophrenia, affective psychoses, paranoid states, etc .;
2) neurosis, personality disorder and other psychotic disorders - including psychopathy, special neurotic symptoms, drug addiction, etc .;
3) Mental retardation - including mental retardation and others.
Dostları ilə paylaş: |
