Paul J. Flory -"for his fundamental achievements, both theoretical and experimental, in the physical chemistry of the macromolecules" .
1975
|
Djon Uorkap Kornfort –
Fermentativ kataliz reaksiyalarining stereokimyosini oʻrganganligi uchun;
Vladimir Prelog -Organik molekulalar va reaksiyalar stereokimyosi sohasidagi tadqiqotlari uchun.
|
Джон Уоркап Корнфорт - «За исследование стереохимии реакций ферментативного катализа».
Владимир Прелог - «За исследования в области стереохимии органических молекул и реакций».
|
John Warcup Cornforth- "for his work on the stereochemistry of enzyme-catalyzed reactions";
Vladimir Prelog -
"for his research into the stereochemistry of organic molecules and reactions".
|
1976
|
Uillyam Nann Lipskomb - kimyoviy bogʻlanish muammolarini oydinlashtiruvchi boranlar (borgidrid) tuzilishi tadqiiqoti uchun.
|
Уильям Нанн Липскомб - «За исследование структуры боранов (боргидридов), проясняющих проблемы химических связей».
|
William Nunn Lipscomb -"for his studies on the structure of boranes illuminating problems of chemical bonding".
|
1977
|
Ilya Prigojin - Qaytmas jarayonlar termodinamikasi, ayniqsa dissipativ tuzilmalar nazariyasi boʻyicha ishlari uchun.
|
Илья Пригожин - «За работы по термодинамике необратимых процессов, особенно за теорию диссипативных структур».
|
Ilya Prigogine - "for his contributions to non-equilibrium thermodyna-mics, particularly the theory of dissipative structures".
|
1978
|
Piter Dennis Mitchel - Hujayralardagi xemiosmotik nazariyani yaratish orqali biologik energiyani uzatish jarayonini tushunishga qoʻshgan hissasi uchun.
|
Питер Деннис Митчелл - «За вклад в понимание процесса переноса биоло-гической энергии, сделан-ный благодаря созданию хемиосмотической теории».
|
Peter Dennis Mitchell - "for his contribution to the understanding of biological energy transfer through the formulation of the chemiosmotic theory".
|
1979
|
Gerbert Charlz Braun va Georg Vittig – tarkibida bor va fosfor tutgan murakkab birikmalarni organik sintez qilishning yangi usullarini ishlab chiqanligi uchun.
|
Герберт Чарлз Браун и Георг Виттиг - «За разработку новых методов органического синтеза сложных бор- и фосфорсодержащих соединений».
|
Herbert C. Brown and
Georg Wittig - "for their development of the use of boron- and phosphorus-con-
taining compounds, respect-tively, into important rea-gents in organic synthesis".
|
1980
|
Pol Berg - nuklein kislotalari biokimyosi, ayniqsa rekombinant-DNKni hisobga olgan holda fundamental tadqiqotlari uchun;
Uolter Gilbert va Frederik Senger- nuklein kislotalarda asos ketma-ketliklarini aniqlashga qoʻshgan hissalari uchun.
|
Пол Берг -«За фундамен-тальные исследования биохимических свойств нуклеиновых кислот, в особенности рекомбинантных ДНК»;
Уолтер Гилберт и
Фредерик Сенгер -«За их вклад в определение последовательностей оснований в нуклеиновых кислотах».
|
|
