O‘zbеkistоn rеspublikаsi


Bayonot - (Odatda yozma ravishda) o'z so'zlari bilan: o'qilganlarning hisoboti, mavzu bo'yicha taqdimot. Изложение



Yüklə 1,72 Mb.
səhifə65/90
tarix28.11.2023
ölçüsü1,72 Mb.
#169277
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   90
Bayonot - (Odatda yozma ravishda) o'z so'zlari bilan: o'qilganlarning hisoboti, mavzu bo'yicha taqdimot.
Изложение — пересказ чего-л. (обычно письменный) своими словами: изложение прочитанного, изложение на заданную тему.
Statement - retelling of smth. (Usually written) in one's own words: a statement of what has been read, a presentation on a given topic.


Suhbat - matbuot anjumani, jurnalist bilan radio yoki televidenie intervyusi. yuz: intervyu berish.
Интервью предназначенная для печати, радио или телевидения беседа журналиста с каким-л. лицом: дать интервью.
Interview - a press conference, radio or television interview of a journalist with smth. Face: give an interview.


Ma'lumot - ovozli xabarda joylashgan ma'lumotlar: muhim ma'lumotlar.
Информациясведения, содержащиеся в речевом сообщении: важная информация.
Information - the information contained in the voice message: important information.


Sharh - matnni izohlash, izohlash: maqolaga sharh; Matn bo'yicha sharh bering.
Комментарий — толкование, объяснение к тексту: комментарий к статье; дать комментарии к тексту.
Commentary - interpretation, explanation for the text: commentary to the article; Give comments on the text.


Aloqa - og'zaki muloqot, fikr va tuyg'ularni til yordamida etkazish: nutq aloqa vositasi sifatida.
Коммуникация — словесное общение, передача мыс­лей и чувств с помощью языка: Речь как средство коммуникации.
Communication - verbal communication, transmission of thoughts and feelings with the help of language: Speech as a means of communication.


Xulosa - matnning qisqa, yozma taqdimoti: ma'ruza nutqi, xulosani. Konferentsiya - yig'ilish, jamoatchilik, ilmiy tashkilotlar vakillari yig'ilishi va muhokamasi uchun. Savollar: talabalar ilmiy konferentsiyasi.

Yüklə 1,72 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   90




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin