KġtabxanaġÜnasliq

partiya və dövlət rəhbərlərinin bir çox əsərləri və çıxışlarının, Qurani-Kərimin 
nəşrinin  maketinin,  dahi  Azərbaycan  şairi  Məhəmməd  Füzulinin  6  cildlik 
əsərlər,  dünya  klassiklərindən  L.Tolstoy,  R.Taqor,  T.Drayzer  və  başqalarının 
əsərlər külliyyatlarının və s. əsərlərin texniki redaktoru olmuşdur.  
Səlim Əhmədov 1986-cı ildə ―Əmək veteranı‖ [9, 314], habelə Mediya 
mükafatı  laureatı  ―Nailiyyət‖  diplomu  (2001),  ittifaq  və  respublika  səviyyəli 
müxtəlif fəxri fərmanlarla təltif olunmuşdur. Texniki redaktə etdiyi kitablardan 
bir  çoxu  Ümmumittifaq,  Zaqafqaziya  və  Respublika  müsabiqələrində 
diplomlara  layiq  görülmüşdür  [9,  314].  Həmçinin,  S.Əhmədovun  redaktə 
etdiyi kitablar arasında ümummilli liderimiz Heydər Əliyevin bir sıra çıxış və 
məruzələri,  əsərləri,  habelə  onunla  bağlı  ―Qəsd‖,  ―Biz  öz  yurdumuza 
qayıdacağıq‖,  ―Heydər  Əliyev  çörəyi‖,  mərhum  akademik  Həsən  Əliyevin, 
akademik  Zərifə  Əliyevanın  əsərləri,  tanınmış  naşir  və  ziyalı  Əjdər 
Xanbabayevin rəhbərliyi ilə 1990-cı ilin yanvarında gizli çapdan çıxmış ―Qara 
Yanvar‖ kitabı və s. vardır.   
1984-cü ildən respublika əhəmiyyətli fərdi təqaüdçü S.Əhmədov 1992-
ci  ildən  ―Ümumittifaq  Günahsız  Qurbanlar  Assosiasiyası‖  Azərbaycan 
Şöbəsinin üzvüdür.  
―Azərnəşr‖də  çap  edilən  kitabların  gözəl  olmasına,  yayılmasına  təsir 
göstərən  əsas  vasitələrdən  biri  bədii  redaktorların,  rəssamların  seçilməsi, 

---

88 
 
düzgün  yerləşdirilməsi  ilə  əlaqədardır.  Bu  mənada  ―Azərnəşr‖in  müxtəlif 
dövrlərdəki  fəaliyyətində xüsusi  fərqlənən tanınmış rəssamlar:  Əmir Hacıyev 
(xalq  rəssamı),  Oqtay  Sadıqzadə  (xalq  rəssamı),  Elmira  Şahtaxtinskaya  (xalq 
rəssamı),  Rəşid  Əmirov,  Yusif  Ağayev  və  b.;  bədii  tərtibat  redaktorlarından: 
Məmmədhəsən Quliyev, Muxtar Aslanov, Mikayıl Qasımov, Nəriman Nəsirov 
və  b.;  texniki  tərtibat  redaktorlarından:  Rəhman  Hüseynov,  Məmməd 
Zeynalzadə,  Əhməd  Səlim,  Məzahir  Balakişiyev,  Böyükxanım  Qurbanova, 
Solmaz Mirkişiyeva, Bağırova Sima və b. əməyi təqdirəlayiqdir.  
Kitabın  səhvsiz  çapdan  buraxılmasında  korrektor  əməyi  xüsusi  qeyd 
olunmalıdır.  ―Azərnəşr‖də  öz  qabiliyyətləri,  bacarıqları,  yüksək  elmi 
səviyyələri  ilə  kollektivin  rəğbətini  qazanmış  redaktorların  fəaliyyətini  də 
qeyd etmək yerinə düşər: Gövhər Səfərəlibəyova, Mahmur Muradova, Elmira 
Qulam  qızı,  Məşədiyeva  Bikəxanım,  Hüsniyyə  Mircəfərova,  Fərəcullayeva 
Böyükxanım, Fatma Nuriyeva, Əsəd Ağayev, Validə Musayeva, Böyükxanım 
Zeynalova və b.  
 ―Azərnəşr‖in redaktorlarının, redaksiya müdirlərinin böyük əksəriyyəti 
redaksiyalarına  uyğun  materiallarla  ―Azərnəşr‖in  çapdan  buraxdığı  kitabların 
təbliği  və  yayılmasında  fəal  iştirak  edirdilər.  Bu  mənada  ―Azərnəşr‖in  Baş 
redaktoru  Sabir  Tarverdiyevin,  ―Azərnəşr‖in  İstehsalat-texniki  ədəbiyyat 
redaksiyasının  müdiri  T.Əliyevanın  ―Azərnəşr‖in  kənd  təsərrüfatı  ədəbiyyatı 
redaksiyasının  böyük  redaktoru  Q.Fərəcovun,  ―Azərnəşr‖in  uşaq  və  gənclər 
ədəbiyyatı  redaksiyasının  müdiri  E.İbrahimovun  fəaliyyətləri  də  nəşriyyatın 
tarixində  dərin  izlər  buraxmışdır.  Bu  redaktorlar,  redaksiya  müdirləri  daim 
―Azərnəşr‖də  çap  olunan  kitabların  məzmun,  dil-üslub,  bədii  texniki  tərtibat 
baxımından  yüksək  səviyyədə  buraxılmasına  səy  göstərirdilər.  Bu  məqsədlə 
də,  onların  dövri  mətbuatda  məqalələri  dərc  edilirdi.  Qeyd  etdiyimiz  kimi, 
məqalələr  kitabların  məzmununa,  mövzusuna,  redaktə  xüsusiyyətlərinə, 
tərtibat  və  dil-üslub  məsələlərinə  həsr  edilirdi.  Araşdırmalar  göstərir  ki, 
―Azərnəşr‖in  aktual  mövzularda  kitab  nəşrinə  xüsusi  diqqət  yetirirdi. 
―Azərnəşr‖in  İstehsalat-texniki  ədəbiyyat  redaksiyasının  müdiri  T.Əliyevanın 
və  ―Azərnəşr‖in  Kənd  təsərrüfatı  ədəbiyyatı  redaksiyasının  böyük  redaktoru 
Q.Fərəcovun  ―Kitablar  aləmində‖ jurnalının  1966-cı  il 4-cü sayında (səh. 45-
47)  ―Əmək  məhsuldarlığı  mühüm  mövzudur‖  başlıqlı  yazıda  bu  istiqamətdə 
―Azərnəşr‖in  çap  etdiyi  bir  sıra  nəşrlər  haqqında  maraqlı  və  əhəmiyyətli 
təhlillər verirlər.  
Bədii ədəbiyyat, ədəbi tənqid: ədəbiyyatşünaslıq, sənətşünaslıq, musiqi 
tənqidi  və  təsviri  sənət  kitablarının  nəşri  sahəsində  1980-ci  ildə  ən  yaxşı 
redaktor  işi  üzrə  müsabiqəyə  yekun  vurulmuşdur.  Müsabiqədə  iştirak  edən 9 
mərkəzi,  19  respublika  nəşriyyatının  70-ə  qədər  redaktor  işi  nəzərdən 
keçirilmiş  və  10  əsərin  redaktoru  ―1981-ci  il  SSRİ  XTNS-nin  iştirakçısı‖ 
şəhadətnaməsi  ilə  mükafatlandırılmışdır.  Mükafatlnadırılanlar  arasında 

---

89 
 
Azərbaycan  Dövlət  Nəşriyyatının  redaktoru  Tarıyel  Cahangirov  da  vardır. 
Tarıyel  Cahangirova  mükafat  Azərbaycan  SSR-in  60  illiyi  ilə  əlaqədar  nəşr 
olunmuş  ―Al  bayraqlı  respublikam  mənim‖  oçerklər  almanaxının 
hazırlanmasına  və  redaktəsinə  görə  verilmişdir.  Həmçinin  1980-ci  ildə  nəşr 
olunan  S.Gəncəlinin  ―Qızıl  qələm‖  mükafatına  layiq  görülmüş  ―Azadlıq 
yollarında‖ kitabının da redaktoru T.Cahangirov olmuşdur.             
 ―Azərnəşr‖də çox saylı korrektorlar işləmiş və hər biri özünəlayiq yer 
tutmuşdur.  Əlbəttə,  korrektorlar  nəşriyyatda  buraxılan  kitabların  səhvsiz 
olmasına  xüsusi  əmək  sərf  edirlər  və  öz  əməkləri  ilə  Azərbaycan  kitabının 
nəşrini  yaxşılaşdırır,  kollektivin  hörmətini  qazanırlar.  Belə  tanınmış,  sevilən, 
hörmət edilən korrektorlardan biri də Münəvvər Gülüşova hesab edilir. O, 21 
ildir  ki,  ―Azərnəşr‖də  işləyir.  O,  ixtisasca  jurnalist  olsa  da,  nəşriyyat  işçisi, 
korrektor  kimi  daha  çox  tanınmışdır.  Yetişdirmələri  olan  R.Qarayeva, 
G.Məmmədova,  G.Novruzova,  A.Bağırova  da  qabaqcıldırlar.  Partiya  və 
hökumətimiz  ―Azərnəşr‖in  korrektoru  M.Gülüşovanın  əməyini  yüksək 
qiymətləndirmişdir.  O,  Azərbaycan  SSR  Ali  Sovetinin  Rəyasət  Heyətinin, 
Respublika Dövlətnəşrkomunun Fəxri fərmanları ilə təltif edilmiş, ―Sosializm 
yarışının  qalibi‖  döş  nişanı,  qiymətli  hədiyyələr  və  pul  mükafatlarına  layiq 
görülmüşdür [10, 71-73].  
Müstəqillik  illərinə  nəzər  salsaq  bu  işdə  hal-hazırda  direktor 
vəzifəsində  çalışan  Mustafazadə  Azər  Abdulla  oğlu,  baş  redaktor  Ağalarov 
Əlövsət  İbrahim  oğlunun,  direktor  müavini  Qasımov  Mirqalim  Mirabdulla 
oğlunun, xidmətləri xüsusilə qeyd olunmalıdır.  
Hal-hazırda  20-30  ildən  çox  nəşriyyatda  işləyən  Hüseynova 
Aynaxanım Əliağa qızının (redaktor) – 1974-cü ildə korrektor vəzifəsinə təyin 
olunub.  1988-ci  ildə  ―İstehsalat‖  şöbəsində  çalışıb.  Sonaralar  isə  Bədii  şöbə 
yaranır  və  A.Ə.Hüseynova  həmin  şöbədə  redaktor  kimi  çalışmağa  başlayıb. 
Hal-hazırda  ―Azərnəşr‖də  Kadrlar  şöbəsinin  müdiridir;  Nəcəfova  Zoya 
Qurban  qızı  (texniki  redaktor)  –  1982-ci  ildən  bu  günə  kimi  ―Azərnəşr‖də 
texniki  redaktor  vəzifəsini  icra  edir;  İslam  Sadıq  Hüseyn  oğlu  (redaktor); 
Aslanova  Sevinc  Aslan  qızı  –  1978-ci  ildən  korrektor,  sonralar  İstehsalat 
şöbəsində  və  nəhayət  hal-hazırda  nəşriyyatın  redaktorudur;  Fərəcov  Etibar 
Zülfüqar  oğlu  (redaktor)  –  1990-cı  ildən  bu  günə  kimi  ―Siyasi  ədəbiyyat‖ 
şəbəsində  redaktordur,  Orucov  Məhəbbət  Bilal  oğlu  (kompüter  operatoru)  – 
1999-cu  ildən  bu  günə  kimi  nəşriyyatın  kompüter  proqramistidir;  Kərimova 
Ramilə  İsrail  qızı  –  2005-ci  ildən  bu  günə  kimi  kompüter  operatorudur; 
Süleymanova  Vəfa  Vaqif  qızı  –  2009-cu  ildən  ―Azərnəşr‖də  kompüter 
opiratoru vəzifəsində çalışır; Məmmədova Lətifə Musa qızı (redaktor) – 1992-
ci ilin sonlarından ―Azərnəşr‖də çalışır. Əvvəlcə altı ay korrektura şöbəsində 
çalışıb  sonralar  isə  ―Sifariş  ədəbiyyatı‖  (1992-ci  ildə  yaranıb)  şöbəsində 
redaktor  vəzifəsinə  keçib;  Məmmədyarova  Elmira  Kamil  qızı  (redaktor)  – 

---

90 
 
1978-ci  ildən  ―Siyasi  ədəbiyyat‖  və  ―Tarix‖  redaksiyalarının  redaktoru  təyin 
edilib; Aslanova Sevinc Aslan qızı (redaktor)  - əməyini xüsusilə qeyd etmək 
lazımdır [11, 35].   
Ağalarov  Əlövsət  İbrahim  oğlu  1954-cü  ildə  Kəlbəcər  rayonunun 
Quzeyçirkin kəndində anadan olub. Qılınclı kənd orta məktəbini bitirib. Hərbi 
xidməti başa vurduqdan sonra, 1976-cı ildə Azərbaycan Dövlət Universitetinin 
Filologiya  fakültəsinə daxil olub.  Əla oxuduğuna və xüsusi istedadını nəzərə 
alaraq  1979-cu  ildə  Leninqrad  Universitetinin  Jurnalistika  Fakültəsinə 
göndərilib.  Təhsilini  həmin  ali  məktəbdə  davam  etdirən  Əlövsət  Ağalarov 
1981-ci  ildə  Leninqrad  Universitetini  bitirərək  Jurnalist  ixtisasına  yiyələnib. 
Təyinatla Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatına göndərilib. Əməksevərliyi,  yüksək 
savadı  və  bacarığı  hesabına  respublikanın  ən  böyük  nəşriyyatında 
―Azərnəşr‖də kiçik redaktorluqdan baş redaktor vəzifəsinəcən yüksəlib. O, bir 
neçə sanballı tərcümə kitabının, yüzlərlə elmi, publisistik məqalənin müəllifi, 
onlarla kitabın tərtibatçısıdır [11, 34-35].    
Hal-hazırda  ―Azərnəşr‖də  direktor  müavini  vəzifəsində  çalışan 
Qasımov Mirqalib Mirabdulla oğlu 1959-cu il 29 mart Quba rayonunun Gədik 
kəndi  doğulub.  Bakıda  Azərbaycan  Dövlət  Neft  və  Kimya  İnstitutunun 
Maşınqayırmanın  iqtisadiyyatı  və  sənayenin  təşkili  fakültəsini  (1980-1985-ci 
illərdə) bitirib. Daha sonra 1986-1990-cı ildə Moskva Poliqrafiya İnstitutunun 
Mühəndis  texnoloq  ixtisası  üzrə  təhsil  alıb.  1981-ci  ildən  1993-cü  ilə  qədər 
Azərbaycan  Dövlət  Mətbuat  və  İnformasiya  Komitəsinin  nəzdində  olan  26 
Bakı komissarı adına mətbəədə (fəhlə, usta, cild sexində texnoloq, cild sexinin 
rəisi,  iqtisadiyyat  şöbəsinin  rəisi  və  kommersiya  işləri  üzrə  direktor  müavini) 
çalışmışdır.  1993-cü  ilin  iyul  ayından  Azərbaycan  Dövlət  Nəşriyyatı  – 
―Azərnəşr‖də əvvəlcə istehsalat  şöbəsinin  rəisi, sonralar isə direktor müavini 
vəzifəsinə təyin edilir [11, 35].  
Fikrimizi  ümumiləşdirərək  qeyd  edə  bilərik  ki,  Azərbaycan  Dövlət 
Nəşriyyatı  yarandığı  ildən  (1920)  bu  günə  kimi  universal  fəaliyyət  göstərir. 
Burada  işıq  üzü  görən  hər  bir  kitabın  (çap  məhsulunun)  üzərində  redaktor 
əməyi,  başqa  sözlə  desək  redaktor  zəhməti  vardır.    Yüksək  keyfiyyətli  kitab 
çap  etmək  əsasən  müəllif,  tərcüməçi,  redaktor  və  rəyçilər  kollektivindən 
asılıdır. ―Azərnəşr‖ daim öz ətrafına görkəmli alimlər, ziyalılar, mütəxəssislər, 
kənd  təsərrüfatı  yenilikçiləri,  kənd  təsərrüfatı  sahəsində  çalışan  ixtisaslı 
jurnalistlər, tərcüməçilər, rəy yazanlar, ən başlıcası isə geniş oxucu kütləsi cəlb 
edə bilmişdir.