Naxçivan dialekt və ŞİVƏLƏRİNİn lüĞƏTİ

ZUFA OTU (Ordubad) – 
yabanı bitki. 
ZÜLÜ GETMƏX' (Kolanı, Naxçıvan) – can atmaq, bir 
şeyi  çox  istəmək.  –Nə  vaxdı  zülü  gedirəm kin, Samaya ma: 
g
əbə toxumağ örgətsin. 
ZÜRCƏX'  (Qaraçuq)  –  sürüşkən.  –Pillələr zürcəyidi, 
əyağım getdi, dəydim yerə. 
ZÜRYƏT  (Aşağı  Qışlaq,  Kolanı)  –  övlad.  –Nağı 
Ursetd
ən gəldi bırda əvləndi, əməancax züryəti də olmadı. 
ZÜV  GETMƏX'  (əksər  şivələrdə)  –  sürüşmək.  –Ziv 
getdim yıxıldım, qıçım neçə aydı bağlıdı. 
ZÜYÜLDƏMƏХ'  (Nахçıvan)  –  yavaşca  getmək, 
əkilmək. –Lоtu dimməz-söyləməz züyüldüyüb minbərdən tüşür 
yеrə. 
 
 
294 
 

---

İSTİFADƏ OLUNMUŞ ƏDƏBİYYAT 
1.  Az
ərbaycan  dilinin  dialektoloji  lüğəti. I cild. Ankara: 
Kılıçaslan Matbaacılık, 1999, 661 s. 
2. 
Azərbaycan  dilinin  dialektoloji  lüğəti.  II  cild.  Ankara: 
TDV Yayın Matbaacılık, 2003, 653 s. 
3. 
Azərbaycan  dilinin  dialektoloji  lüğəti.  Bakı,  Şərq-Qərb, 
2007, 568 s. 
4. 
Azərbaycan  dilinin  Naxçıvan  qrupu  dialekt  və  şivələri. 
Bakı: Azərb. SSR EA nəşriyyatı, 1962, 326 s. 
5.  Az
ərbaycan dilinin Dərbənd dialekti. Bakı, Elm, 2009, 448 s. 
6. 
Bayramov A. Bayramova A. Ağbaba şivəsi sözlüyü. Bakı, 
“AM965” MMC-nin m
ətbəəsi, 2014, 280 s. 
7. 
Bayramov İ. Qərbi Azərbaycan şivələrinin leksikası. Bakı, 
Elm v
ə təhsil, 2011, 440 s.  
 
8.  Behbudov S. Az
ərbaycan dili şivələrinin omonimlər lüğəti. 
Bakı: Nurlan, 2003, 206 s. 
9. 
Əhmədov M. Naxçıvan şivələrinin lüğəti. Bakı, Atilla, 
2001, 167 s. 
10. 
Ələkbərli  Ə.Y.  Qərbi Azərbaycanın  dialektoloji  lüğəti, I 
kitab, İrəvan Çuxuru. Bakı: “Ağrıdağ”, 2009, 192 s.  
11. 
Əliyev Ə. Azərbaycan dilinin Meğri şivələri. Bakı, Elm, 
2003, 579 s. 
12. 
Əliyeva N.Y. Azərbaycan  dilinin  Şahbuz  şivələri.  Bakı, 
Elm v
ə təhsil, 2012, 192 s. 
13. 
İraq-türkman ləhcəsi. Bakı, Elm, 2004, 422 səh. 
14. 
Quliyev Ə.A. Nahçıvan ağızları söz varlığı. Ankara, BRC 
basım, 2010, 96 s. 
15. M
əmmədli M. Azərbaycan dilinin Təbriz  dialekti.  Bakı: 
2007, 240 s. 
16. 
Şirəliyev M. Azərbaycan  dialektologiyasının  əsasları. 
Bakı: Şərq-Qərb, 2008, 416 s. 
17. 
Şirəliyev  M.  Bakı  dialekti.  Bakı:  Azərb. SSR EA 
n
əşriyyatı, 1949, 250 s. 
295 
 

---

ƏBÜLFƏZ QULİYEV 
NURAY ƏLİYEVA 
NAXÇIVAN DİALEKT VƏ 
ŞİVƏLƏRİNİN 
LÜĞƏTİ 
Yığılmağa verilmiş 04.05.2017. 
Çapa imzalanmış 08.05.2017. 
Formatı 60X90 1/16. “Tayms” qarnituru. 
Ofset çap üsulu. Ofset kağızı. Həcmi 18.5 ç.v. 
Sifariş № 380. Tiraj 100 nüsxə. 
Naxçıvan şəhəri, Təbriz küçəsi, 1