Türkiyat Mecmuası, C. 23/Güz, 2013
131
intikamının da alınması planlandığı için bu istek kabul görmedi. Nihayetinde
Bizans ordusu Hasankale (Kapetru) mevkiine gelerek karargâh kurdu.
Selçuklu ordusu ise Aras ırmağını takiple birkaç kale fethederek Erzurum’a
gelmiş, yapılan hücumla burası da ele geçirilmişti. Harekâtına devam eden
Selçuklu ordusu, Hasankale’ye gelerek Bizans ordusunun karşısında yerini
aldı. İkiye ayrılmış olan Selçuklu ordusunun bir kısmına İbrahim Yınal,
ikinci kısmına ise Kutalmış komuta ediyordu. 18 Eylül 1048
39
tarihinde
başlayan savaş bütün gün ve gece boyunca devam etmişti. Neticede Bizans
ordusu büyük bir mağlubiyete uğratıldı, Liparit de esir edildi. İbrahim Yınal,
başta Liparit olmak üzere ele geçirilen büyük miktardaki ganimetle birlikte
Tuğrul Bey’in huzuruna çıktı.
40
Tuğrul Bey, bu büyük başarıdan dolayı
İbrahim Yınal’ı 40 bin altınla ödüllendirmek istemişse de o bunu kabul
etmemişti. Kazanılan bu büyük zafer, Balkanlar’daki Peçenek tehlikesinin de
baş göstermesiyle Bizans’ın barış istemesine neden oldu. Yapılan uzun
görüşmelerden sonra varılan anlaşmayla Anadolu’ya yapılan Selçuklu
akınlarına bir süre ara verildi. Bu sürede Bizans özellikle Doğu
Anadolu’daki bazı kritik önemdeki askerî mevzileri güçlendirme yoluna
gitti.
41
39
Savaşın tarihi Mikhael Attaleiates (Tarih, çev. Bilge Umar, İstanbul 2008, s. 56) tarafından
1048 olarak verilmektedir. Ermeni Tarihçisi Smbat Sparapet (Başkumandan Simbat)
(Chronicle, translated Robert Bedrosian, New Jersey 2005, s. 23), 1049 ve Ernst Honigmann
(Bizans Devletinin Doğu Sınırı, çev. F. Işıltan, İstanbul 1970, s. 178) ise 18 Eylül 1049
tarihini vermektedir.
40
İbnü’l-Cevzî (II, 444), İbrahim Yınal’ın İstanbul’a 15 günlük mesafeye ulaştığını,
Bizanslılar’dan 100 binden fazla tutsak ve koyun, 4 bin zırh ile 10 bin sığırla geri döndüğünü
zikretmektedir ki, bu bilgi biraz abartılı görünmektedir.
41
Mikhael Attaleiates, s. 56-57; Ioannes Zonaras, Tarihlerin Özeti, (Çev. Bilge Umar),
İstanbul 2008, s. 90-91; Nikephoros Bryennios, s. 44; Aristakes Lastivertci,
History,
translated Robert Bedrosian, New York 1985, s. 88-90; Ebû Abdullah Muhammed el-Azimî,
Azimî Tarihi (Selçuklular Dönemiyle İlgili Bölümler: H. 430-538),
(Metin, Çeviri, Notlar ve
Açıklamalar A. Sevim), TTKY, Ankara 1988, s. 9-10; Urfalı Mateos, Vekayi-Nâme (952-
1136) ve Papaz Grigor’un Zeyli (1136-1162), (Çev. Hrant D. Andreasyan), TTKY, Ankara
1987, s. 85-86; İbnü’l-Cevzî, II, 444; İbn Kesîr, el-Bidâye ve’n-nihâye, çev. Mehmet Keskin,
İstanbul 2000, XII, 153; Honigmann, aynı eser, s. 177-178; René Grousset, Başlangıcından
1071’e Ermenilerin Tarihi, çev. Sosi Dolanoğlu, İstanbul 2005, s. 573 vd.; Marie Félicité
Brosset, Gürcistan Tarihi, (Çev. H. D. Andreasyan, Haz. E. Merçil), TTKY, Ankara 2003, s.
283; Yinanç, Anadolu’nun Fethi, s. 45-47; Kafesoğlu, “Selçuk’un Oğulları ve Torunları”, s.
126; Turan, Selçuklular, s. 121-122; Bosworth, “The Political and Dynastic History”, s. 43;
Sevim-Merçil, Selçuklu Devletleri, s. 35; Agacanov, Selçuklular, s. 119; Pîrneya-İkbâl,
Tarih-i İran, s. 314; Öngül, Selçuklular, I, 25-26.