Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev
Yüklə 8,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 25-ci f sil. Vay- iv n salma n v rkd n a lama n qada an olunmas
- 26-c f sil. naz gör nd aya a qalxmaq
- 27-ci f sil. C naz ni görüb aya a qalxan adam n vaxt otura bil r
- 28-ci f sil. hudinin c naz sini görüb aya a qalxan kims haqq nda
- 29-cu f sil. naz ni qad nlar deyil, ancaq ki il r aparmal rlar
- 30-cu f sil. C naz ni yeyin-yeyin aparmaq laz md r
- 31-ci f sil. C naz nin ard nca getm yin f zil ti
- 32-ci f sil. Q birl rin üstünd ibad tgah tikm yin qada an olunmas haqq nda
- 33-cü f sil. Nifasl 1 halda öl n qad na c naz namaz n q nmas
- 34-cü f sil. naz namaz nda l-Fatih sur sini oxumaq
- 35-ci f sil. Öl n adam ayaqqab lar n s sini e idir
- 36-c f sil. Müq dd s torpaqda v ya buna b nz r bir yerd d fn olunmaq ist n kims haqq nda
- 37-ci f sil. hid c naz namaz q lmaq
- 38-ci f sil. slam q bul etdikd n sonra v fat etmi u aq üçün naz namaz q rm Habel , aq ölüm aya nda ik n ona
- 39-cu f sil. Allaha rik qo an adam ölümqaba “L ilah ill llah” dey rs ...
- “Mü rikl rin C nn m sakinl ri olduq- lar b lli olduqdan sonra qohum olsalar bel , Pey mb v möminl on
- 41-ci f sil. Öz can na q sd ed n kims haqq nda deyil nl r
|
24-cü f sil. st nin yan nda a lamaq - : - : » « . : » - - « . ] : [
vay t edilir ki, Abdullah ibn Öm r demi dir: “S d ibn Ubad x st n- diyi zaman Pey mb r Abdur-R hman ibn Auf, S d ibn bu V qqas v Ab- dullah ibn M sud il birlikd ona ba ç kdi. X st nin yan na daxil olduqda ail sinin onun ba na y görüb soru du: “Öldümü?” Onlar: “Xeyr, ya sulullah!” – dey cavab verdil r. Pey mb r (S di gör nd ) a lad . Orada- lar Pey mb rin a lad gördükd a lama a ba lad lar. Pey mb r dedi: “E itmirsinizmi? Allah gözl rd n axan ya a v q lbin k rl nm sin gör (heç) k zab vermir. O ancaq buna gör ya zab verir, ya da r hm edir (dey ) dilin i ar etdi. H qiq n, öl n adama ail sinin onun üçün (f ryad edib) a lamas ndan dolay zab verilir.” ( l-Buxari, 1304)
: . ] : [ hih l-Buxari naz r kitab . 244
vay t edilir ki, Ummu tiyy demi dir: “Bey t 1 snas nda Pey mb r ölü üçün vay- iv n sal b a lamayaca za dair bizd n hd alm . Bizl rd n be qad n – Ummu Suleym, Ummu la, bu S br nin q Muaz n zövc si v ba qa iki qad n, yaxud bu S br nin q , Muaz n zövc si v ba qa bir qad n istisna olmaqla heç k s hdin v fa etm di.” ( l-Buxari, 1306) 26-c f sil. naz gör nd aya a qalxmaq - : - : » «. ] : [ 665. Amir ibn R bi r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Biriniz c naz gör- düyü zaman c naz nin ard nca getm ks , qoy c naz onu arxada buraxa- nad k (v ya yan ndan keçib ged k, yaxud yer qoyulanad k) ayaq üst dursun.” ( l-Buxari, 1308)
. . ] : [ 666. id l-M qburi r vay t edir ki, atas demi dir: “(Bir d ) biz bir c naz nin fnind i tirak edirdik. bu Hureyra M rvan n lind n tutdu v c naz yer qoyulmam dan vv l h r ikisi yer oturdu. (Bu vaxt) bu S id l-Xudri g lib rvan n lind n tutub dedi: “Qalx aya a! Vallahi, bu adam 2 bilir ki, Pey- mb r bunu biz qada an etmi dir.” bu Hureyra dedi: “O do ru deyir.” l-Buxari, 1309) 28-ci f sil. hudinin c naz sini görüb aya a qalxan kims haqq nda - : - : . . : » «. ] : [ 667. vay t edilir ki, Cabir ibn Abdullah demi dir: “Yan zdan c naz apa- rd lar. (Bu vaxt) Pey mb r aya a qalxd v biz d onunla birlikd aya a 1 Pey mb rin d tini q bul ed k ona müti v sadiq olma a dair söz verm k. 2 bu S id “bu adam” dey nd bu Hureyran n rd tutmu dur. 245 qalxd q. Biz dedik: “Ey Allah n elçisi! Ax bu, y hudinin c naz sidir.” Pey m- r buyurdu: “C naz gördüyünüz zaman aya a qalx n!” ( l-Buxari, 1311)
: » . «. ] : [
bu S id l-Xudri r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “C naz (haz rlan b maf
1 ) qoyuldu u v ki il r onu çiyinl rin ald zaman, r öl n adam lisaleh olmu dursa: “M ni tez apar n”– dey r, yox r pis adam olmu - dursa: “Vay hal ma! M ni hara apar rs z?”– dey r. Onun s sini insanlardan ba qa ham e id r. H rgah, insan bu s si e its ydi, bay b yer y lard . ( l- Buxari, 1314) 30-cu f sil. C naz ni yeyin-yeyin aparmaq laz md r - : - : » «. ] : [ 669. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “C naz ni (m zarl a) yeyin-yeyin apar n! r o,
lisaleh olmu dursa, siz onu xeyr qovu dur- mu olarsan z. Yox, r pis adam olmu dursa, (tezlikl ) ri boynunuzdan at- olars z.” ( l-Buxari, 1315) 31-ci f sil. C naz nin ard nca getm yin f zil ti - : - : . . : . . ] : - [
vay t edilir ki, ibn Öm x r verdil r ki, bu Hureyra demi dir: “C naz nin ard nca ged n kims bir qirat 2 savab qazan r.” bn Öm r dedi: bu Hureyra (bunu) irdir.” Lakin Ai bu Hureyran n dediyini t sdiql - yib dedi: “M n Pey mb rin bunu söyl diyini e itmi m.” Onda ibn Öm r dedi: “(Dem k,) biz çox qiratlar itirmi ik.” ( l-Buxari, 1324-1325) 1 risin tabut qoyulub apar lan x k. 2 44-cü h dis bax. hih l-Buxari naz r kitab . 246
: » « . . ] : [ 671. Ai r vay t edir ki, Pey rin v fat etm sin s b olan x st liy tutuldu u zaman o demi dir: “Allah y hudil v xristianlara l t el sin! Onlar pey mb rl rinin q birl rini ibad tgaha çevirmi r.” Ai demi dir: “Pey r bu sözü dem ydi, müs lmanlar onun brini a karda saxlayard lar. Ancaq m n onun q brinin ibad tgaha çevrilm - sind n qorxuram.” ( l-Buxari, 135) 33-cü f sil. Nifasl 1 halda öl n qad na c naz namaz n q nmas - : - : . ] : [ 672. vay t edilir ki, S mura ibn Cund b demi dir: “M n Pey mb rin arxa- nda dayan b, nifasl ik n ölmü bir qad n c naz namaz q ld m. Pey m- r c naz nin orta 2 nahiy sind durdu.” ( l-Buxari, 1331) 34-cü f sil. naz namaz nda l-Fatih sur sini oxumaq - : - : . ] : [ 673. vay t edilir ki, ibn Abbas c naz namaz q lark n l-Fatih sur sini oxu- duqdan sonra demi dir: “Qoy (camaat) bilsin ki, bu, sünn dir!” ( l-Buxari, 1335) 35-ci f sil. Öl n adam ayaqqab lar n s sini e idir - : - : » . - - 1 Nifas, do dan sonra qad n u aql ndan g n qand r. 2 Ki i üçün c naz namaz q nd qda is imam onun ba t find durmal r. 247 - - . . «. ] : [ 674. s r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “B nd q br qoyuldu u v yolda lar dönüb getdiyi zaman onlar n ayaqqab lar n s sini bel e idir v min anda onun yan na iki m k g lib onu otuzdurur v ondan soru urlar ki: “Bu Muh mm d deyil n adam haqq nda n dey bil rs n?” O: “M n a- hidlik edir m ki, Muh mm d Allah n qulu v elçisidir”– dey cavab verir. (Onda ona) deyirl r: “C nn m odundak yerin bax! Allah onun zin s - C nn td bir yer verdi.” Pey mb r deyir: “O adam h r iki yerini görür. Kafir v ya münafiq ldikd is , (veril n suala o bel ) cavab verir: “Bilmir m, m n insanlar n dedi- yini deyirdim.” (Onda ona) deyilir: “S n (haqq ) ba a dü mis n v (Quran) oxumam san!” Bundan sonra d mir ç kicl onun qulaqlar n aras na bir z rb vurulur v o el ba r ki, cinl r v insanlar istisna olmaqla, yan ndak lar n ham onun s sini e idir.” ( l-Buxari, 1338) 36-c f sil. Müq dd s torpaqda v ya buna b nz r bir yerd d fn olunmaq ist n kims haqq nda - : - : » . . . . « . : » «. ] : [ 675. vay t edilir ki, bu Hureyra demi dir: “Ölüm m yi Musan n yan na gönd rildi. M k Musan n yan na g ldikd Musa onu vurdu (v onun gözü xd 1 ). M k R bbinin yan na qay b dedi: “S n m ni ölm k ist n bir
nd nin yan na gönd rdin.” Allah onun gözünü yerin qaytard v buyurdu: “Qay t ona de ki: “ lini öküzün belin qoysun. lin g n tükl rin say q r – h r bir tükün müqabilind bir il ömrü artacaq.” Musa dedi: “Ey R bbim! Son- ra n olacaq?” Allah buyurdu: “Sonra öl ks n!” Musa dedi: “El is indi (öl- k ist yir m).” Sonra da Allahdan onu at lm bir da n uçub dü düyü m sa- q r müq dd s torpa a yax nla rmas dil di.” bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “ r orada olsay- m, siz onun yolun k nar nda, q rm qum t sinin yan nda (yerl n) brini göst rdim.” ( l-Buxari, 1339) 1 Musa onun m k oldu unu bilmirdi, çünki m k onun yan na insan qiyaf sind g lmi v icaz siz onun yan na daxil olmu du. hih l-Buxari naz r kitab . 248
: : » « . : » « . . ] : [
vay t edilir ki, Cabir ibn Abdullah demi dir: “Pey mb r Uhud döyü- ünd hid olanlar iki-iki (h r iki n ri) bir k 1 büküb: “Hans biri Qu- randan daha çox (ay ) bilir”- dey soru ur, ikisind n hans birin i ar edilirdi- , onu birinci olaraq q br qoyur v deyirdi: “M n Qiyam t günü bunlara a- hid olaca am!” Sonra onlar üz ril rind ki qan (yumadan) d fn etm yi mr etdi. (Odur ki, shab r) onlar yumad lar v c naz ri üçün namaz q lmad - lar. ( l-Buxari, 1343)
: » - - «. ] : [ 677. Uqb ibn Amir r vay t edir ki, bir gün Pey mb r gedib Uhud hidl ri üçün c naz namaz q ld . Sonra (M din g ldi v ) minb qalx b dedi: “M n sizi qabaqlayaca am (sizd n vv l bu dünyadan köç m). M n sizin etdikl riniz ahid m. Vallahi, indi m n hovuzumu görür m. H qiq n, yer üzünün x zin ri (v ya açarlar ) verilmi dir. Vallahi, m n öldükd n sonra sizin Allaha rik qo aca zdan qorxmuram. M n sizin dünya (mal na) gör bir-birinizl r qab t aparaca zdan qorxuram.” ( l-Buxari, 1344) 38-ci f sil. slam q bul etdikd n sonra v fat etmi u aq üçün naz namaz q rm ? Habel , aq ölüm aya nda ik n ona slam dini rz edilirmi? - : - : » « . . . : » « . . : » « : » « . 1 Burada iki ki inin bir k büküldüyü, yaxud bir k ni iki hiss bölüb, onlardan h r birinin min hiss büküldüyü v eyni q bir qoyuldu u n rd tutulur.
249 . : » « . . : » « . : - - . : » « . ] : - [
vay t edilir ki, ibn Öm r demi dir: “(Bir d ) Öm r Pey mb rl ba qa bir neç adamla birlikd ibn Sayyad n 1 yan na getdi. Onlar onu B ni al q bil sinin istehkam yan nda u aqlarla oynayan yerd tapd lar. (O vaxt) ibn Sayyad art q h ddi-bülu a çatm . Pey mb r li il (yava ca ibn Sayyad n çiynin ) vuranad k o, (onlar n g ldiyini) hiss etmirdi. Pey mb r ibn Sayyaddan soru du: “S n m nim Allah n elçisi oldu uma ahidlik edirs n- mi?” bn Sayyad ona bax b dedi: “M n ahidlik edir m ki, s n ümmil 2 gön- rilmis n.” Sonra ibn Sayyad Pey mb rd n soru du: “S n m nim Allah n elçisi oldu uma ahidlik edirs nmi?” Pey mb r ona cavab verm yib dedi: “M n Allaha v onun elçil rin iman g tirmi m!” Sonra ondan soru du: “(Yu- xuda) n görürs n?” bn Sayyad dedi: “(Yuxuda) m h m do ru x rl r,
m d yalan x rl r g lir.” Pey mb r dedi: “ in qar a dü üb (gördükl - rini eytan s qarmaqar q göst rir).” Sonra Pey mb r ona: “S nin üçün fikrimd bir ey tutmu am”– dedi. bn Sayyad: “Bu, d-Duxdur 3 ”– dey cavab verdi. Pey mb r buyurdu: “ til buradan! S n heç vaxt h ddini a a bilm - ks n.” Öm r dedi: “Ya R sulullah, burax onun boynunu vurum.” Pey m- r buyurdu: “ r o, odursa 4 , s n ona bata bilm ks n, yox r o de-
yils , onu öldürm yinin s heç bir xeyri yoxdur.” vay t edilir ki, ibn Öm r demi dir: “Bundan sonra Pey mb r v Ubey ibn K b ibn Sayyad n oldu u xurma ba na getdil r. Pey mb r is- yirdi ki, ibn Sayyad onu görm diyi halda onun n dan e itsin. Pey- mb r onun bürünc yin bürünüb uzand v caib s sl r ç xartd gördü. (Bu vaxt) ibn Sayyad n anas Pey mb rin xurma a ac n arxas nda gizl ndiyini görüb ibn Sayyada: “Ey Safi! (Bu ibn Sayyad n ad r). Muh m- d buradad r”– dedi v ibn Sayyad d rhal s çray b aya a qalxd . Pey mb r buyurdu: “ r qad n onu oyatmasayd , (onun kim oldu u biz ) b lli olar- .” ( l-Buxari, 1354-1355)
: : » « . . : » «. ] : [ 1 Bu, qeyri-adi zahiri görünü ü olan bir u aq idi ki, shab r onun m sihi-d ccal oldu unu güman edirdil r. 2 bn Sayyad “ümmi” dedikd , yaz b-oxuma bacarmayan bl ri q sd edir. 3 Pey mb r 44-cü sur nin 10-cu ay sind ki “ d-Duxan” (y ni duman) sözünü q sd edirdi ki, bunu da ibn Sayyad düzgün t ffüz ed bilm di. Bel likl d , Pey mb r eytan n ona qarmaqar q sözl r lqin etdiyini sübuta yetirdi. 4 Pey mb r bunu dem kl m sihi-d ccal q sd edir. hih l-Buxari naz r kitab . 250
vay t edilir ki, s demi dir: “Pey mb xidm t ed n y hudi bir aq x st nmi di. Pey mb r ona ba ç km g ldi v onun ba t find oturub ona: “Müs lman ol!”– dedi. U aq, yan nda durmu atas n üzün bax- . Atas ona: “ bul-Qas ma ita t et!”– dedi v u aq slam q bul etdi. Sonra Pey mb r onun yan ndan ç xd v dedi: “Onu oddan xilas ed n Allaha md olsun!” ( l-Buxari, 1356)
: : » « . : [ ¤ ¥ ¦ ¨§ © ª « ¬ ® °¯ ± ² ³ µ´ ¶ ¸ ¹ Z ] : [
bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “H r bir körp fitr ti üz - rind (tövhid meyilli olaraq) do ulur. Sonra ata-anas onu ya y hudi, ya xris- tian, ya da m cusi edir. Bel , heyvanlar da göz l biçimd yaran r. Heç s n on- lar n aras nda qula k sik bir heyvan görürs nmi?” Sonra bu Hureyra bu ay ni oxudu: “H nif 1 olaraq üzünü din t f çevir! Allah n insanlara – x lq etdiyi üurlu m xluq kimi verdiyi fitr t budur. Allah n yaratd heç cür d - yi dirm k olmaz. Do ru din budur... 2 ” ( l-Buxari, 1359) 39-cu f sil. Allaha rik qo an adam ölümqaba “L ilah ill llah” dey rs ... - : - :
: » «. . : » « . : [ 3 4 5 Z . ] : [ 681. vay t edilir ki, Museyyib ibn H zn demi dir: “ bu Talib 3 ölüm aya nda ik n Pey mb r onun yan na g ldi v orada bu C hl ibn Hi am v Abdul- lah ibn bu Ümeyy ibn Mu iran 4 gördü. Pey mb r bu Talib dedi: mi, “L ilah ill llah” k lm sini de ki, Allah yan nda s nin (dediyin ) ahid olum.” bu C hl v Abdullah ibn bu Ümeyy dedil r: “Ey bu Talib, Ab- dul-Mutt libin 5 dinind n üz çevirm kmi ist yirs n?!” Pey mb r tövhid lm sini, onlar da öz dedikl rini ta o vaxta q r t krar etdil r ki, ax rda bu Talib onlara son sözünü deyib Abdul-Mutt libin dinind qalaca bildirdi v “l ilah ill llah” dem kd n imtina etdi. Pey mb r buyurdu: “Vallahi, m - 1 Batild n haqqa yön lib T k Allaha ibad t etm k. 2 “ r-Rum” sur si, 30. 3 bu Talib Pey mb rin misi v linin atas idi. 4 H r ikisi Pey mb rin qat dü ni idi. 5 Abdul-Mutt lib Pey mb rin babas v bu Talibin atas r. 251 qada an edil k s nin üçün ba lanma dil m.” Onda Uca Allah onun bar sind bu ay ni nazil etdi: “Mü rikl rin C
1
40-c f sil. N sih t ver n adam brin yan nda ik n, shab ri d onun traf nda oturdu u halda öyüd-n sih t ver bil r - : - : : » « . : » « : [ w x y z Z . ] : [
vay t edilir ki, li demi dir: “Biz B qiul- arqadda 2 bir c naz nin d f- nind i tirak ed rk n Pey mb r bizim yan za g lib oturdu, biz d onun traf nda oturduq. lind sa var idi. O, ba a ydi v
lind ki san yer vurma a ba lad . Sonra buyurdu: “Sizin h r birinizin, habel bütün b - riyy tin C nn td v ya C nn md tutaca yer ( ld n q
) yaz lm - r. H mçinin b db xt v ya xo xt olaca da yaz lm r.” (Bu vaxt) bir n - r dedi: “Ey Allah n elçisi! El is q rimiz yaz lana arxay n olub ll ri rk ed kmi? Onsuz da xo xt olan z xo
xt b nd rin ll rini yerin yetir k, b db xt olan z da b db xt b nd rin ll rini yerin yetir - k.” Pey mb r buyurdu: “Xo xt olanlara xo xt insanlar n li, b d-
xt olanlara is b db xt insanlar n li müy ss r olacaq. Sonra Pey m- r (bu ay ri) oxudu: “Kim (haqq olan n haqq ) verir v Allahdan qorxur- sa v n göz l olan (“l ilah ill llah” k lm sini) t sdiq edirs , Biz onu n asan olana nail ed yik. Kim d x sislik ed k bbin ehtiyac olmad güman
edirs v n göz l olan (“l ilah ill llah” k lm sini) yalan hesab edirs , Biz onun üstün n ç tin olan yükl yik.”
3 ( l-Buxari, 1362) 41-ci f sil. Öz can na q sd ed n kims haqq nda deyil nl r - : - : » «. ] : [ 1 “ t-Tovb ” sur si, 113. 2 B qiul- arqad M din q birstanl n ad r. B qi – içind a ac kötükl rinin oldu u razi, arqad is bu razid bit n tikanl bir a ac n ad r. 3 “ l-Leyl” sur si, 5-10. hih l-Buxari naz r kitab . 252
landan slamdan ba qa bir dind oldu una and içs , dediyi kimi olar. Kim d - mir al tl özünü öldür rs , C nn m odunda o al tl ona zab veril r.” ( l- Buxari, 1363)
: » «. ] : [ 684. n ( l-B sri) demi dir: “Cund b bu m scidd biz bir h dis r vay t etdi. Biz (bu h disi) n unutduq, n d ki Cund bin Pey mb rin ad ndan yalan dan ndan ehtiyat edirik. Pey mb r buyurmu dur: “Bir n r ya- ral idi. (A ya döz bilm yib) özünü öldürdü. Onda Allah buyurdu: “Qulum ni qabaqlay b (t k) can na q sd etdi, M n d C nn ti ona haram et- dim.” ( l-Buxari, 1364)
Yüklə 8,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|