Моррининг сешанба дарслари
Yüklə 1 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
Mich Elbom. Morrining seshanba darslari
www.ziyouz.com kutubxonasi 108 deb, borishga rozi boʻldim. U meni shifoxonaga olib bordi. Kirishimiz bilan, “Qoʻlingizni yaxshilab yuving, niqobni taqing va ustingizga xalatni ilib oling”, dedi. Hash-pash deguncha u bilan birga operatsiya stoli yonida turardim. Stolda ayol bemor yotar, uning belidan pastki qismi yalangʻoch edi. Tanishim qoʻliga pichoqni olib, ayolning tanasini xotirjam kesa boshladi. Shunday… Morri barmogʻini koʻtarib, havoda aylantirdi. – Mana shunday boshim aylana boshladi. Hushimni yoʻqotay deyapman. Hamma yoq qon. Uh! Yonimda turgan hamshira, “Doktor, sizga nima boʻldi?”, deb soʻradi. Men esa, “Men hech qanaqa doktor emasman! Meni bu yerdan olib keting!” dedim. Biz kuldik. Bazoʻr nafas olayotgan Morri ham baholi qudrat kulishga harakat qildi. Morri ancha vaqtdan beri bunday hikoyalar aytmay qoʻygandi. Vo ajab, boshqa birovning xastaligini koʻrib, hushini yoʻqotay degan odam oʻz dardini shunday mardona qarshi ola bilsa- ya, degan fikr oʻtdi xayolimdan. Konni eshikni taqillatib, Morrining tushligi tayyor boʻlganini aytdi. Men ertalab “Non va tomosha” doʻkonidan keltirgan sabzi shoʻrva, sabzavotli pishiriqlar va yunoncha pishirilgan makaron tushlikka yaramasdi, albatta. Eng yumshoq yeguliklarni olib kelishga qanchalik harakat qilmay, bari bir ular nimjonlashib qolgan Morrining chaynab yutishiga qattiqlik qilardi. Endi u asosan suyuq boʻtqa va shoʻrvada ivitib, ezilgan keks yerdi. Sharlotta deyarli barcha yeguliklarni blenderda maydalab, ezib berardi. Morri ovqatni somoncha yordamida isteʼmol qilardi. Men haligacha har hafta bozorlik qilib, uning huzuriga xaridlar bilan toʻla paketlarni koʻtarib kelardim. Uning yuzidagi ifodani koʻrish uchun ham bozorlik qilishda davom etardim. Har gal muzlatgichni ochganimda, u ovqat solingan qutilarga toʻlib ketganini koʻrardim. Ehtimol, hali yana avvalgidek birgalikda haqiqiy tushlik qilamiz, men uning ogʻzidan ovqat sachratib, toʻla ogʻiz bilan gapirishini tomosha qilaman, deb umid Mich Elbom. Morrining seshanba darslari www.ziyouz.com kutubxonasi 109 qilgandirman. Naqadar ahmoqlik. – Shunaqa gaplar… Janin, — dedi Morri. Rafiqam jilmaydi. – Juda latofatlisiz. Qoʻlingizni bering. Rafiqam qoʻlini uzatdi. – Michning aytishicha, professional xonanda ekansiz. – Ha, shunday — dedi Janin. – U yana betakror ovozingiz borligini ham aytgandi. – Voy, — kuldi u. – Yoʻq, u ogʻizda shunday deydi, xolos. Morrining qoshlari koʻtarildi. – Men uchun kuylab berasizmi? Rostini aytganda, Janinni taniganimdan beri odamlar undan biror qoʻshiq kuylab berishni soʻraydi. Odamlar qoʻshiq aytib tirikchilik qilishingizni eshitishlari bilan doim “Nimadir kuylab bermaysizmi?” deb soʻrashadi. Tortinchoqligi va sharoitga talabchanligi bois Janin hech qachon bunday iltimoslarni bajarmasdi, xushmuomalalik bilan rad etardi. Hozir ham u shunday qiladi deb oʻylab turganimda, u kuylay boshladi: Xayolimga kelganing hamon Bu dunyoda har nimaki bor Unutaman barin batamom, Voqelik ham etilar inkor... Janin matni Rey Nobl qalamiga mansub, 30-yillarda mashhur boʻlgan qoʻshiqni Morrining koʻzlariga tikilgancha betakror nafislik bilan kuylardi. Men yana bir bora Morrining odatda tuygʻularini pinhon tutuvchi odamlarning ham hissiyotlarini namoyon qildirish mahorat iga tan berdim. Morri qoʻshiq ohangiga mahliyo boʻlgancha koʻzlarini yumdi. Rafiqamning nafis ovozi xonani toʻldirar ekan, Morrining yuzidagi tabassum yarim oy shaklini olardi. Vujudi bir qop qumdek jonsiz boʻlsa-da, ichida raqsga tushayotgani yaqqol sezilib turardi. |