T. C. Ankara üN Đ vers đ tes

         1) Der Ausländer hat nicht umhin können, an seine Familie und seine Heimat  
             zu denken.      
            Yabancı ailesini ve vatanını düşünmekten kendini alamadı.  
[-ten   kendi-n-i   al-ama-dı] : 
[-ten] 
 
:  Çıkma durumu biçimbirimi (Ablativ) 
[kendi] 
 
:  Bağımsız sözlüksel biçimbirim 
[-n] 
 
:  2. tekil kişi iyelik biçimbirimi 
[-i] 
 
:  “Yükleme hali” (KORKMAZ, 1992: 77) [Akkusativ]  
                                 biçimbirimi  
[al-] 
 
:  Bağımlı sözlüksel biçimbirim 
[ama] 
 
:  Bilmek  fiilinin olumsuz biçimbirimi                                                                                  
[-dı] 
 
:  Belirli geçmiş zaman biçimbirimi, haber kipi,  [Ø]  
                                 sıfır biçimbirimi 

---

 
168