60
3. Agar gerund qarashli bo‘lgan ot jonsiz bo‘lsa, u ot bosh kelishikda
ishlatiladi, chunki jonsiz otlar qaratqich kelishigida ishlatilmaydi:
We insisted on
the contract being
signed immediately.
Biz shartnomaning zudlik bilan im-
zolanishini talab qildik.
He objected to
the ships leaving the
port in such stormy weather.
U kemalarning bunday bo‘ronli
havoda portni tark etishiga e’tiroz
bildirdi.
4. Bosh kelishikdagi jonsiz otlar o‘rnida birlikda
its, ko‘plikda
their
egalik olmoshlari ishlatiladi:
We insisted on
its (the contract) being signed immediately.
He objected to
their (the ships) leaving the port in such stormy
weather.
5. Hozirgi zamon ingliz tilida jonli otlar ham ko‘pincha qaratqich
kelishikda emas, bosh kelishikda, egalik olmoshlari (
my, his, your va h.k.)
o‘rnida, kishilik olmoshlarining obyekt kelishikdagi shakli (
me, him, you va
h.k.) ishlatiladi:
We objected to
the buyer (
the buy-
Dostları ilə paylaş: