Piyəruna sıxani

 
   
 
V hərfi 
Ve xordan sir nəbirəgor, ve vəlışdaniş sir nə ımbı. 
– Yeməklə doymayan yalamaqla heç doymaz. 
 
Ve dəstı ti,ve pötı büdö. 
– Əlinlə ver, ayağınla qaç. 
 
Ve dəst xışdan bə pö xışdan bı zəran. 
– Əlilə ayağına vurur. 
 
Ven güş basdoran von güş bıdoran. 
– Bir qulağından alır, o birisindən verir. 
 
Ve qalbol ö uvordan. 
– Xəlbirlə su daşıyır. 
 
Vese dəvə kindori. 
– Dəvə kimi kin saxlayır. 
 
Ve gırg bə qiyomət san munı. 
– Qurdnan qiyamətə qalacaqsan. 
 
Ve doyi bə küh bıra ve əmi bı boğ na. 
– Dayı ilə dağa get amma əmi ilə bağa yo 
 
Ve afto dəro, ve afto fırağ. 
– Günəşlə evdən çıx, günəşlə qayıt. 
 
Ve pancto əngişman əsəliş tum san güyünd zəhəri. 
– Beş barmağımla ona bal da versəm, deyəcəklər zəhərdir. 

---

 
 
86 
Verız qe gəşdəgor, ə kəmiş ımunı. 
– Çox axtaran azdan da olar. 
 
Ve ye dəsi duto zumustuni nə migirund. 
– Bir əldə iki qarpız tutmaq olmaz. 
 
Vese siyəh saqız vəyəsire. 
– Qara saqqız kimi yapışıb. 
 
Ve pişim-pişim xug ə gəndım nə mıdəro. 
– Pişim-pişimlə donuz buğdadan çıxmaz. 
 
Vese xər zıra bızəran. 
– Eşşək kimi anqırır. 
 
Vese gö püsti gındeyi. 
– Öküz kimi gönü qalındır. 
 
Vese xər kor bısoxdan. 
– Eşşək kimi işləyir. 
Vese çi nədireyi. 
– Görməmiş kimidir. 
 
Vozi nəbısdan bafan göman təngi. 
– Oynamaq bilmir, deyir ki, yer dardır. 
 
Ve ataş vozi nəminund. 
– Odla oynamazlar. 
 
Vəngire tı bı qaşuğtı san biyo. 
– Doğradığın qaşığına gəlir. 
 
Və... kəndan gur fırəh nə bəbiran. 
– .....ilə gor genəlmir. 
 

---

 
 
87 
Vırıxdagora pişd na mıtund. 
– Qaçanı qovmazlar.