7. 2. Tilni o‘zlashtirish (nutq ontogenezi) haqidagi qarashlar Ontogenez–organizmdagi biron narsaning(organ, funksiya, tuzilish) tug‘ilishidan to o‘lguniga qadar bo‘lgan izchil rivojlanishi.
Psixolingvistikada ontogenez termini inson lisoniy qobiliyatlarining shakllanishini anglatadi. Nutq ontogenezi nutqiy faoliyat nazariyasining tarkibiy qismi bo‘lib, u individda nutq mahsulining shakllanishi, nutqiy qobiliyat ko‘nikmasining paydo bo‘lishini o‘rganadi. Nutq ontogenezi bola nutqining tug‘ilishdan to 7 (9,11) yoshgacha bo‘lgan davrida har tomonlama izchil rivojlanishida namoyon bo‘ladi. Hozirgi kunda tilni o‘zlashtirish (nutq ontogenezi) nazariyasi keng qamrovli soha hisoblanib, o‘ziga xos mustaqil maqomga ega.
Kishilar tilni ular ma’lum til bilimlari bilan ta’minlanib tug‘ilganliklari uchun o‘zlashtirishadimi? Yoki ular turli muammolarni hal qila oladigan o‘ta aqlli mahluq bo‘lganliklari uchun tilni o‘rgana olishga qodirmilar? kabi savollarni javoblantirish uchun olimlar tomonidan turlicha qarashlar ilgari surilgan.
1. Xatti-harakatga asoslangan qarash. Ushbu qarashga ko‘ra, bolalar tilni boshqa narsalarni o‘rgangandek o‘rganishadi. Atrofdagi bir qancha tovushlarni guruhlantirish, shakllantirish va shunga o‘xshash holatlarda mazkur tovush va ta’sirlarni yuzaga chiqarish amalga oshiriladi. Bola onasi va atrofidagi yaqin kishilarining ko‘rsatgan ta’sirlarini vaqti vaqti bilan tilga chiqaradi. Shuningdek, go‘daklarning ko‘p eshitgan tovushlarga taqlid qilishlari ham nutqning shakllanishida muhim o‘rin egallaydi.
2. Ijtimoiy ta’sirlarga asoslangan qarash. Bu qarash ham yuqoridagi qarashning davomi bo‘lib, unda til o‘zlashtirish to‘g‘ridan-to‘g‘ri taqlid qilish va qoliplar olish asosida talqin qilinib, ijtimoiy va madaniy muhitga urg‘u beriladi. Chaqaloq tug‘ilishi bilan ma’lum bir madaniy muhitga tushadi. Shunday ekan ijtimoiy (madaniy) me’yorlar, eng avvalo, mana shu madaniy belgilar orqali go‘dakka o‘zlashadi. U rivojlanish jarayonidagina jamoa (sotsium)ning a’zosiga aylanadi. Mazkur jarayon esa kamida ikki munosabatlar tizimi – go‘dakning odamlar bilan muloqotga kirishishi hamda uni o‘rab turgan moddiy narsa-buyumlarni o‘rgana borishi orqali shakllanadi. Bu munosabatlar tizimini egallash bir vaqtning o‘zida bir-biridan ajralmagan holda amalga oshadi.
3. Ona tiliga asoslangan qarash. Mazkur qarash til o‘zlashtirishni genetik jihatiga e’tibor qaratadi. Barcha insonlar oldindan tilni o‘zlashtirish vositalariga ega bo‘ladi. Odam paydo bo‘lgan vaqtdan boshlab til ham paydo bo‘lgan. U avloddan-avlodga o‘tib, takomillashib bordi. Natijada insonning gapirish qobiliyati uning ruhiga shunchalik chuqur joylashdiki, u nasldan-naslga o‘tish xususiyatiga ega bo‘ldi. Har bir yangi tug‘ilgan go‘dak tilni yangidan o‘rganmasdan, balki organizm balog‘atga yetishi bilan uning lisoniy qobiliyati ham organizm bilan birga rivojlanadi. Demak, inson zoti gapirishni uni o‘rab turgan jamiyat a’zolari tomonidan o‘rganmay, ular yordamida bosh miyasiga joylashgan mavjud tizimni tiklaydi, aks holda bu qarashga ko‘ra, bolalar tildek murakkab bir hodisani bunchalik tez va mukammal o‘rganib olishlari mumkin bo‘lmasdi.
4. Biologik asoslarga tayangan qarash. Noam Xomskiy va Erik Lennerberg kabi tilshunoslar tilni o‘zlashtirishdagi atrof-muhitdagi sharoitlar ahamiyatini e’tirof etganlari holda uni biologik asoslarga bog‘lashgan. Olimlarning fikricha, barcha bolalarda tilni o‘rganish jarayonini boshqaradigan tug‘ma qobiliyat mavjud. N.Xomskiyning qarashicha, insonda tilni o‘rganish uchun “tug‘ma” (innate, inborn) maxsus mexanizm mavjud bo‘lib, u bolani atrofida gaplashilgan tilni singdirishiga, tushunib o‘rganishiga, vanihoyat, uning muayyan qoidalarga mos ravishda gapirishini ta’minlaydi. N.Xomskiyning taxminicha, bolada tug‘ma til strukturalari mavjud. Shunga ko‘ra, olim “tug‘ma bilimlar” nazariyasini ilgari suradi. N.Xomskiy til tizimidagi har bir ifodani botiniy va zohiriy strukturaga ajratadi. Botiniy strukturani tushunchalarning ma’no tomoni, zohiriy strukturani esa muomaladagi so‘zlar bilan aloqador qiladi. Bolalar tilni o‘rganishda dastlab tovushlarning ma’nolarini tushunib oladilar, keyin esa ularni botiniy strukturaga aylantiradilar.
L.S.Vigotskiyning fikricha, til tafakkur bilan birga parallel holda rivojlanadi. U til o‘rganishning kishining ongli fikrlash qobiliyatiga ta’sir ko‘rsatishini qayd qiladi. L.S.Vigotskiyga ko‘ra, so‘z predmetning strukturasiga yo‘nalib, funksional ma’no kasb etadi. Shu bilan birga, olim bola mavjud bo‘lgan til muhitining fikrlash tizimiga ta’sir qilishini ham alohida ta’kidlaydi. Insonning psixik rivojlanishi uning umuminsoniy madaniy tajribani o‘zlashtirishi (bu asosan moddiy dunyoni, aniqrog‘i, narsa-buyumlarni o‘rgana borishi) bilan bog‘liq holda ro‘y beradi10.
Biologik va ijtimoiy o‘zaro munosabat haqidagi masalani fransuz psixologi Jan Piaje asosli ravishda javoblantiradi. Jan Piaje asosiy e’tiborini bola tafakkurining xususiyatlari, borliqdagi hodisalarni go‘dak ongida qay tarzda namoyon bo‘lishi va h.k.ga qaratadi. J.Piaje bolada tafakkur va tilning rivojlanishi uzluksiz ravishda emas, balki bosqichma-bosqich amalga oshishini qayd qiladi. J.Piaje bolaning rivojlanishida ikki bosqichni qayd qiladi va intellektni birinchi planga chiqaradi. Tilning rivojlanishi umumiy intellekt o‘zgarishlarini boshqaradi va intellektual rivojlanish tildan ta’sirlanadi. Birinchi sensomotor mantiq bosqichida bolada harakatlar mantig‘ini tushunishga yordam beradigan sensomotor intellekt rivojlanadi. Ikkinchi bosqichda harakatlar mantig‘idan konseptual mantiqqa o‘tiladi. U bola hayotining ikkinchi yilida yuz beradi. Mazkur bosqichda bola tilni semiotik vosita sifatida o‘zlashtiradi. U kattalarning imo-ishoralarini takrorlaydi va unda ramzlar funksiya rivojlanadi. Bolaning dastlabki so‘zlari haqiqiy ramzlar emas. Chunki bu ramzlar ko‘rilgan narsalar va hodisalar bilan bog‘liq bo‘ladi. Bolalar atroflarida mavjud bo‘lmagan narsalar haqida gapirishga boshlaganda haqiqiy, asosiy ramzlarni qo‘llay boshlaydilar11.
J.Piajening fikricha, bola ongi dastavval toza, sof bo‘ladi. U jamiyatga kirib borishi bilan bolaning ongida ham ijtimoiylashuv yuz bera boradi. Bolaning intellekti uni o‘rab turgan muhit bilan munosabatiga ko‘ra shakllanib boradi. Munosabat qaysi til orqali amalga oshirilsa, bola tafakkuri shu tilda o‘sadi, biroq til o‘z holicha bu o‘sishni belgilab berolmaydi12.
L.S.Vigotskiy va J.Piaje fikrlarini birlashtirib qaraydigan bo‘lsak, til rivojlanishini tashqi olamdagi narsalarning mental ramzlashishi bilan amalga oshishi ma’lum bo‘ladi. Til bir tomondan fikrlash uchun xom ashyo tayyorlarkan, ikkinchi tomondan fikrlay olish qobiliyatiga parallel ravishda faoliyat ko‘rsatadi. Boshqacha qilib aytganda, til bolaning mavhum fikrlash qobiliyatiga tashqi olamdan ramzlashtirilgan ma’nolarni biriktirishiga yordam beradi. Ya’ni til va tafakkur bir-biri bilan chambarchas bog‘langan bo‘lib, ular o‘zaro aloqadadir. Shuning uchun bola tilni yetarli darajada tushunadi va uning tushunchaviy fikrlash qobiliyati ortgan sari tili ham rivojlanadi.