Qosimjon sodiqov turkiy til tarixi

ğ>w hodisasi. 

---

128
MK.I.388 da: qağun, KTT. 9 da: qawun. Hozirgi o‘zb.: 
qawun. 
MK.II.85 da: qağurdï, MK.I.85 da: qağurmač, KN.71 da: 
qawurmač – ovqatning oti, KTT.21 da: qawurma. Hozirgi 
o‘zb.: qawurma, qawurdaq. 
MK.I.449 da: qulabuz, KTT.34 da: qulağuz, QB.124, 
RQ.146b da: qulawuz – yo‘lboshchi, rahnamo. Hozirgi turk.: 
qïlawuz 
K.2 da: yağï, hozirgi o‘zb.: yaw. 
QB.326 da: yawuz. Hozirgi o‘zb.: yawuz. 
Ka.7, QB.2694 da: yağuq, KTT.35, RQ.141b da: yawuq –
yaqin. 
OD.27.8 da: soğuq; KTT.38 da: sawuq. Hozirgi o‘zb.: 
sawuq. 
OD.41.5 da: tağuq. Hozirgi o‘zb.: tawuq. 
KN.72 da: sağlïq. Hozirgi o‘zb.: sawlïq (qoy). 
OD.19.4 da: suğ. Hozirgi o‘zb.: suw. Biroq fe’l shaklida: 
suğar-. Bu qadimgi qoldiq shakli bo‘lishi ham mumkin. Qiyos-
lang: Taf.276 da: suwar-; Lekin MK.II.218 da: suwğar-. Uning 
-a qo‘shimchasi bilan yasalgan suwaldï varianti ham bor: tarïğ 
suwaldï – ekin sug‘arildi (MK.II.142).
b//w>y hodisasi.
QB.145, ST.V.20.16, AH.417 da: owut. 
Hozirgi o‘zb.: uyat. 
w>y hodisasi.
QB.203 da: tewä. Hozirgi o‘zb.: tüyä, 
uyg‘ur.:. tögä. 
QB.334 da: sewinč. Hozirgi o‘zb.: sewinč. Biroq: süyün, 
süyünči. 
b//ğ>w hodisasi.
QB.139 da: suw. Hozirgi o‘zb.: suw. 
ñ//n//y>y hodisasi.
Quyidagi misollarni qiyoslang: K.12 
da: qoñ, OD.41.3, KTT.19 da: qoyun, Ton.53 da: qoy, QB.439 
da: qoy, Taf.211 da: qoy~qoyun. Hozirgi turk.: qoyun, o‘zb.: 
qoy.
Yoki Ka.9, İB.30 da: čïğañ, ST.VIII.4.8, QB.307 da: čïğay 
– “qashshoq, yo‘qsil”. 

---

129
Ka.5 da: añïğ; ST.V.38.13 da: ayïğ – yovuz, tuban, 
bema’ni.
ŋ>y hodisasi.
AH.89 da: söŋäk, Taf.275 da: söŋük. Hozirgi 
o‘zb.: süyäk~söŋäk.