— Sahi mi?
— Sen delisin î
— Neden deli olacak mışım?
— Çünkü! Montag:
— Hepsi güzel, ama, neye kızıyorlar?, diye haykırdı.
Bu insanlar kim, bu kadın kim? Boşanmış karı koca
ya da nişanlı bir çift mi? Birbirine bağıntısı olmayan
sözler-
Mildred:
— Onlar.,, dedi. Kavga ediyorlar, anladın mı? Çok kavga ettikleri gerçek. Dinlemelisin. Evli olduklarını
sanıyorum. Evet, evlüer. Neden?
— 44 —
Sonra, spor arabalarına atlayıp duvarların dörde tamamlanmasını temin için gittiler.
Yolda birbirlerine
hay-kırarak konuşmak zorunda kalıyorlardı. Mildred arabayı yüz kilometre hasla sürüyordu; Rüzgâr
seslerini boğuyordu.
Montag haykırdı.
— Hiç değilse sürat limitini geçme! Mildred bağırarak sordu.
— Ne?
Montag yine haykırdı.
Elli beşin Üstünde tut! Mildred çığlığa andıran sesle:
— Neyi?, diye haykırdı.
— Sürati.
Mildred, arabanın hızım biraz daha arttırınca, Montag, tükürüklerinin ağzından fırladığını hissetti.
Arabadan indikleri zaman Mildred yine kulaklıklarını taktı.
Sessizlik. Sadece hafif hafif esen rüzgârın sesi. Montag, yatağında döndü. —¦ Mildred.
Uzanıp küçük müzik kapsüllerini Mildred'in kulağından çekip aldı.
— Mildred, Mildred? MÜdred, zayıf sesle:
— Evet, dedi.
Montag, bu kristallerin aralarındaki duvar olduğunu biliyordu. Sanki aralarında kristal bir duvar vardı ve
duvarı yıkmaları imkânsızdı. Birbirlerine dokunamazlardı.
Dostları ilə paylaş: 
