RESEARCH AND EDUCATION ISSN: 2181-3191 VOLUME 1 | ISSUE 1 | 2022
https://t.me/ResearchEdu_Journal
Multidisciplinary
Scientific Journal April, 2022
338
Ba’zi ritorik so‘roq gaplar ingliz tilidagi iboraviy birikmalarda o‘z aksini topadi:
What’s the matter with you?
(Sizga nima bo‘ldi? Tuppa-tuzuk edingizku?);
Don’t you know any better?
(Tuzukroq javobingiz yo‘qmi?, Yaxshiroq javob
bera olmaysizmi?);
Have you no shame?
(Uyalmaysizmi? Sizda uyat yo‘qmi?);
Are you crazy?
(Jinnimisiz?);
How should I know?
(Men qayoqdan bilay?)
Zamonaviy ingliz tilida ritorik so‘roq gaplarda faol
ishtirok etadigan bir qator
stilistik shakllar mavjud, masalan, litota, antiteza, kulminatsiya va boshqalar. Ulardan
eng keng tarqalgani litotadir. Ma’lumki, ingliz tilida inkorni faqat bitta vosita bilan
ifodalash mumkin. Litota deb ataladigan stilistik shakl nutqni qo‘sh
inkor orqali
ifodalab ritorik savol tug‘diradi. Masalan:
-I
t is no ordinary city
XULOSA
Ushbu tahlildan olingan ma’lumotlarga tayanib xulosa qiladigan bo‘lsak,
ko‘pgina holatlarda ritorik so‘roq gaplar va standard so‘roq gaplar bir xil shaklga ega
va ularning ritorik savol yoki javob talab qiluvchi sof so‘roq gap sifatida talqin qilinishi
to‘laligicha ular foydalanilgan kontekstga bog‘liq.
Garchi ritorik so‘roq gaplar va javob talab qiluvchi sof so‘roq gaplarni bir-biridan
ajratib turuvchi rasmiy farqlar mavjud bo‘lmasada, ba’zi ritorik savollar ularni standard
savollardan ajratib turadigan ma’lum shaklga ega.
ADABIYOTLAR RO‘YXATI
1. Asier Alcazar (2017) A syntactic analysis of rhetorical questions
2. Athanasiadou, Angeliki (1991). “The discource function of questions”.
Pragmatics:1.1:107-122.
3. Brian’s. (2007). “Common errors in English”. Washington State
University
4. Burton, O. (2007) “Rhetorical questions”. Bringham Young University
5. Dzemal Spago (2017). “Rhetorical questions or rhetorical uses of questions?”
6. Samigova, Kh., Khabibullayevich, A. (2020) “Rhetoric
in the English and uzbek
languages”
