Rojdestvo, rojdestvo, cristmas – Xristianlikning asosiy bayramlaridan biri. Iso Masihning odam tanasida mujassam bo‘lib tug‘ilishi kuni munosabati bilan o‘tkaziladi. Ushbu bayram haqidagi ilk ma’lumotlar IV asrga tegishli xristian manbalarida qayd qilingan.
Rohib, Monax, monk, friar (yunoncha-monax – “zohid”) – xristianlikda dunyoviy lazzatlardan tarkidunyochilik qilib, faqat ibodat bilan shug‘ullanuvchi shaxs.
Rosh-Hashona, Rosh-Xashona, Rosh-Hashona– yahudiylikdagi yangi yil bayrami.
Ro‘za, Post, Fast - yilda bir oy – hijriy qamariy kalendarning Ramazon oyi davomida kunduz kunlari yeyish-ichish va jinsiy aloqada bo‘lishdan tiyilish.
Sinagoga, sinagoga, synagogue – yahudiylar ibodatxonasi.
Sinion, Sinion, Sinion – Quddus yaqinidagi tepalik.
Terrorizm, terrorizm, terrorism (fr. «qo‘rqitish») o‘z fikrini zo‘ravonlik yo‘li bilan boshqalarga o‘tkazish. Bu yo‘lda suiqasd, qo‘poruvchilik kabi usullardan foydalaniladi
Traditsionalizm,traditsionalizm, traditionally – an’anachilik. Dindagi ratsionalizmga qarshi o‘laroq, naql (taqlid) tamoyiliga asoslanuvchi oqim.
To‘liq injil xristianlari, xristiane polnogo Yevangeliya -protestantlikdagi eng yirik yo‘nalishlardan biri bo‘lgan pyatidestyaniklikning ikkinchi nomi. “Injil”ga haqiqatan amal qiluvchi sof e’tiqod vakillari deb bilganlari uchun ham o‘zlariga nisabatan shunday nomni ishlatadilar.
Fanatizm, fanatizm,fanaticism – mutaassiblik.
Fundamentalizm, fundamentalizm, fundamentalism – ma’lum din vujudga kelgan ilk davriga qaytish va bu yo‘l bilan zamonaning barcha muammolarini hal qilish mumkin degan fikrni ilgari surish ta’limoti.
Ekstremizm, ekstremizm, extremism – o‘z maqsadi yo‘lida turli haddan ortiq keskin tadbir-choralar ko‘rishga tarafdorlik.
Haj, Palomnichestvo, Pilgrimage(The Hajj) – qodir bo‘lgan kishi uchun umrida bir marta Makka shahridagi Ka’bani ziyorat qilish va ushbu ibodat o‘z ichiga oladigan arkonlarni ado etishdan iborat.
