Фотосурат
учун жой
S O‘ R O V N O M A
(A N K E T A)
SAVOL
|
JAVOB
|
1.Familiyangiz, ismingiz, otangizning ismi
(Familiya, imya, otchestvo)
|
|
2. Agar familiyangiz, ismingiz yoki otangizni ismini o‘zgartirgan bo‘lsangiz, qachon, qaerda va nima sababdan o‘zgartirgansiz?
(Esli izmenyali familiyu, imya ili otchestvo, ukajite kogda, gde i po kakoy prichine?)
|
|
3. Tug‘ilgan kun, oy, yil va manzil (viloyat, shahar, tuman, qishloq)
(CHislo, mesyas, god i mesto rojdeniya (oblast, gorod, selo)
|
|
4.Fuqaroligingiz
(Grajdanstvo)
|
|
5. Millatingiz
(Natsionalnost)
|
|
6. Ma’lumotingiz va ma’lumot bo‘yicha mutaxassis-ligingiz, qachon va qaysi o‘quv yurtini tugatgansiz? Ilmiy darajangiz. Diplom va shahodatnoma raqami
(Obrazovanie i spetsialnost po obrazovaniyu, kogda i kakoe uchebnoe zavedenie okonchili? Nomer diploma, svidetelstva, uchenaya stepen)
|
|
7.Tergov ostida bo‘lganmisiz yoki sud javobgarligiga tortilganmisiz, qachon va kim tomonidan? Jinoyat kodeksining qaysi moddasi bilan, qanday qaror qabul qilingan?
(Naxodilis li Vы pod sledstviem, ili privlekalis li k sudebnoy otvetstvennosti, kogda i kem? Po kakoy state Ugolovnogo kodeksa i kakoe reshenie prinyato?)
|
|
8. YAqin qarindoshlaringiz* tergov ostida bo‘lganmilar yoki sud javobgarligiga tortilganmilar, qachon va kim tomonidan? Jinoyat kodeksining qaysi moddasi bilan, qanday qaror qabul qilingan?
(Naxodilis li Vashi blizkie rodstvenniki* pod sledstviem, ili privlekalis li oni k sudebnoy otvetstvennosti, kogda i kem? Po kakoy state Ugolovnogo kodeksa i kakoe reshenie prinyato?)
|
|
9. YAqin qarindoshlaringiz yoki siz chet elda bo‘lganmisiz? Qachon, qaerda va nima sababdan?
(Bыli li Vы ili Vashi blizkie rodstvenniki za granitsey? Gde, kogda i s kakoy selyu?)
|
|
10. YAqin qarindoshlaringiz chet elda yashaydilarmi? Qaerda, qachondan va nima bilan shug‘ullanadilar? Ular bilan aloqangiz bormi?
(Projivayut li Vashi blizkie rodstvenniki za granitsey? Gde, s kakogo vremeni i chem zanimayutsya? Podderjivaete li Vы s nimi svyaz?)
|
|
* YAqin qarindoshlar: ota, ona, xotin, (er), opa-singil, aka-uka va 16 yoshga kirgan farzandlar.
(* Blizkie rodstvenniki: otets, mat, jena (muj), sestrы, bratya i deti s 16 let)
11. YAqin qarindoshlaringiz, shu qatorda vafot etganlar (vafot etgan yili, dafn qilingan joyi) va ajrashganlar (ajrashgan yili, yashash joyi) to‘g‘risida, ularning o‘zgartirilgan familiyalari ko‘rsatilgan holda to‘liq ma’lumot yozing: Agar yuqorida ko‘rsatilgan shaxslarda pasportdagi ma’lumot bo‘yicha otasining ismi ko‘rsatilmagan bo‘lsa, ismidan so‘ng <> yozing.
(Vashi blizkie rodstvenniki, v tom chisle, umershie (dopolnitelno ukazat god smerti i mesto zaxoroneniya) i naxodyashiesya v razvode (dopolnitelno ukazat god razvoda i mesto jitelstva), s ukazaniem na nix polnыx ustanovochnыx dannыx so vsemi izmenennыmi familiyami. Esli ukazannыe litsa ne imeyut otchestva, to ryadom s imenem pishetsya <>).
Qarindoshlik darajasi
(Stepen
rodstva)
|
Familiyasi, ismi, otasining ismi
(Familiya, imya, otchestvo)
|
Tug‘ilgan kuni, oyi, yili va joyi
(CHislo, mesyas, god i mesto rojdeniya)
|
Ish joyi va mansabi
(Mesto rabotы i doljnost)
|
YAshash joyi (viloyat, shahar, tuman, ko‘cha, uy raqami)
(Mesto jitelstva (oblast, gorod, rayon, ulitsa, № doma)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* YAqin qarindoshlar: ota, ona, xotin, (er), opa-singil, aka-uka va 16 yoshga kirgan farzandlar.
(* Blizkie rodstvenniki: otets, mat, jena (muj), sestrы, bratya i deti s 16 let)
12. O‘quv va mexnat faoliyatingiz davomidagi: oliy va o‘rta maxsus o‘quv yurtlar, muassasalar, tashkilotlar, korxonalar, o‘rindosh ishlar (nomlari qisqartirilmasdan) va harbiy qismlarning (harbiy qism raqami va unvoningiz ko‘rsatilgan holda) aniq manzillarini yozing.
(Trudovaya deyatelnost: ucheba v vыsshix i srednыx spetsialnыx uchebnыx zavedeniyax, voennaya slujba i rabota po sovmestitelstvu. Uchrejdeniya, organizatsii, predpriyatiya ukazыvat bez sokraщeniy po naimenovaniyam, kotorыe oni imeli v period Vashey rabotы. O proxojdenii voennoy slujbы ukazat doljnost, nomer voinskoy chasti (uchrejdeniya) i mesto ee dislokatsii)
Oy va yil
(mesyas i god)
|
O‘quv yurti, muassasa, tashkilot, korxona to‘liq nomlari va harbiy qismning raqami ko‘rsatilgan xolda egallagan mansabingiz
(Doljnost s ukazaniem tochnogo naimenovaniya uchebnogo zavedeniya, uchrejdeniya, organizatsii, predpriyatiya i voinskoy chasti)
|
O‘quv yurti, muassasa, tashkilot, korxona va harbiy qismning manzili (viloyat, shahar, tuman, ko‘cha, uy raqami)
(Mestonaxojdeniya uchebnogo zavedeniya, uchrejdeniya, organizatsii, predpriyatiya i voinskoy chasti (oblast, gorod, rayon, ulitsa, № doma)
|
Kirgan-
ligi (postup-
leniya)
|
Bo‘shaganli-
gi (uxod)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. YAshash manzilingiz, telefon (Mesto jitelstva, telefon)__________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
14. Pasportingiz (raqami, seriyasi, kim tomonidan va qanday muddatga berilgan?) (Pasport (nomer, seriya, kem vыdan i na kakoy srok?) __________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
So‘rovnomani shaxsan va to‘g‘ri to‘ldirdim.
(Anketa zapolnena mnoyu lichno i verno).
To‘ldirilgan sana ______________________________ imzo_______________________________
(Data zapolneniya) (Podpis)
Kadr apparati xodimi_________________________________________________________bilan uning o‘zi va yaqin
(Sotrudnik kadrovogo apparata s (Familiya, imya, otchestvo)
qarindoshlari to‘g‘risida to‘liq va aniq ma’lumotlarni ko‘rsatishi haqida suhbat o‘tkazdi.
(provel besedu ob ukazanii o sebe i svoix blizkix rodstvennikax polnыx i tochnыx dannыx).
So‘rovnoma va tarjimai holdagi fotosurat, o‘qish va ish faoliyati shaxsni tasdiqlovchi hujjatlardagi ma’lumotlarga muvofiq.
(Fotografiya i dannыe o trudovoy deyatelnosti, uchebe, ukazannыe v ankete i avtobiografii, sootvetstvuyut dokumentam, udostoveryayuщim lichnost).
Kadr apparati xodimi ________________________________imzo________________________
(Sotrudnik kadrovogo apparata) (Podpis)
Tasdiqlangan sana 201 yil <<____ >> ____________________ muhr
(Data zapolneniya) (pechat)
Dostları ilə paylaş: |