c) Professionalisms
Professional words are such words, which are used in certain spheres of human activity. They are used in a definite trade, profession or calling by people connected by common interests both at work and at home. Professionalisms are correlated to terms. Terms are coined to nominate new concepts that appear in the process of technical progress and the development of science.
Professional words name a new already-existing concepts, tools and instruments. Professionalisms are special words in the non-literary layer of the English vocabulary, whereas terms are a specialized group belonging to the literary layer of words. Terms, if they are connected with a field or branch of science or technique well-known to ordinary people, are easily decoded, Professionalisms generally remain in the circulation within a definite community.
The function of professionalisms may be different: to characterize the speech of a person, to make the description more precise and realistic.
Like terms professionalisms do not allow any polysemy, they are monosemantic.
Here are some professionalisms used in different trades: tin-fish (submarine), block-buster (a bomb especially designed to destroy blocks of big buildings), piper (a specialist who decorates pastry with the use of a cream- pipe).
Some professionalisms, however, like certain terms, become popular and gradually lose their professional character.
Professionalisms should not be mixed up with jargonisms. Like slang words, professionalisms do not aim at secrecy. They fulfil a socially useful function in communication.
Different fields of human activity gave a great number of professional words. Here are some illustrations of professional words from medicine: a heart man (a cardiologist), red ink (blood), ten bones (fingers), med school (medical college). In the story by O'Henry called "The Duel" we get acquainted with two characters who came from the West to conquer New York. The vocabulary of the boxing (right-hander, uppercut), as well as other professional terms found in the story, like "ring", "to counter", "to clinch" etc help to maintain the atmosphere of fight, which the story requires.
Professionalisms are used in emotive prose to direct the natural speech of a character. The skillful use of professional words will show the education, breeding, environment and psychology of a character. That is why they are abundantly used to create the speech characterization in emotive prose.
Some professional words become popular and gradually lose their professional character.
Dostları ilə paylaş: |