Tarjima nazariyasi va amaliyoti fakulteti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

Nemis tilida shunday savollar bor. sozlar: wer - who, was - what, wie - how, what, what, what, wo - where, wohin - qayerda, woher - qaerdan, wann - qachon, warum - nima uchun, wessen - kimning, wem - kimga, wen - kim.
Savol. taklif savollar bilan so‘zlar shu tarzda yasaladi: vopr. so'z, predikat (uning qo'shma qismi), mavzu, gapning boshqa a'zolari va agar mavjud bo'lsa, predikatning bog'lanmagan qismi:

• 
  Biz shundaymizmi? - Kim u?
  
• 
  hat euch am besten gefallenmi? - Sizga ko'proq nima yoqdi?
  
• 
  Wie fühlen Sie sich? - Siz o'zingizni qanday his qilyapsiz?
  
• 
  Elefanten gesehen o'lishim kerakmi? Fillarni qayerda ko'rdingiz?
  
• 
  Wohin reist ihr in diem Sommer? Bu yozda qayerga sayohat qilyapsiz?
  
• 
  Sizni kim aytdi? - Siz qayerdansiz?
  
• 
  Kenia zurückni xohlaysizmi? U qachon Keniyadan qaytadi?
  
• 
  Warum sind sie shunday tupurib gekommen? Nega ular bunchalik kech yetib kelishdi?
  
• 
  Wessen Buch shundaymi? - Bu kimning kitobi?
  
• 
  Wem muss er helfen? U kimga yordam berishi kerak?
  
• 
  Rat ihr ummisiz? Kimdan yordam so'radingiz?
  

Savollar bor. taklif nemis tilida, qaysi savollarda so‘z ot bilan birga so‘roq iborasini hosil qiladi:

1. 
   wie viel yoki wie viele ma'lum bir raqam haqida so'ralganda. Wie vieldan keyin artiklsiz birlik ot, wie vieledan keyin esa artiklsiz ko‘plik ot keladi: Wie viele Stunden seid ihr gewandert? Necha soat sayohat qildingiz? Wie viel Geld brauchst du? - Sizga qancha pul kerak?
   
2. 
   welcher, -e, -es, Pl. –e ma'lum bir shaxs yoki narsa haqida so'raganda, turli odamlar yoki narsalar tanlovi haqida gapirganda: Welches Hotel hat euch am besten gefallen? - Qaysi mehmonxona sizga ko'proq yoqdi?
   
3. 
   fur ein edi, -e, -; Pl. shaxs yoki narsaning mulki haqida so'ralganda: Was für ein Zimmer habt ihr genommen? Qaysi xonani oldingiz?
   

Savol. ifoda wie so‘zlari bilan ham hosil bo‘ladi: lange - long, tez-tez - tez-tez, alt - eski, dick - qalin, groß - katta, hoch - baland, lang - uzun, schwer - og'ir, galstuk - chuqur va boshqalar:

• 
  Wie lange waren Sie Italiyadami? - Italiyada qancha vaqt bo'ldingiz?
  
• 
  Wie tez-tez besucht er seine Oma? U buvisiga qanchalik tez-tez tashrif buyuradi?
  
• 
  Qanday qilib bahorni qila olmaysiz? - Qanchalik balandlikka sakrashingiz mumkin?
  
• 
  Wie alt bist du? - Yoshingiz nechida?
  

Savol. taklif savol yo'q so‘zlar shu tarzda yasaladi: predikat (uning bog‘langan qismi), predmet, gapning boshqa a’zolari va agar mavjud bo‘lsa, bog‘lanmagan bo‘lak:

• 
  Kennst du diesen Mann? - Bu odamni taniysizmi?
  
• 
  Habt ihr Mich Nicht Verstanden? - Meni tushunmadingizmi?
  
• 
  Darf ich raus gehen? - Chiqishim mumkinmi?
  

Qanday bo'lmasin? - Ha, tabiiy. - Menga yordam bera olasizmi? Ha albatta.
chlafst du schon? – Nein, ich sehe noch den Film. - Siz allaqachon uxlayapsizmi? Yo'q, men hali ham filmni tomosha qilyapman.
Manba: https://deutsch-sprechen.ru/question-sentences/
Instoran tilni o'rganishdagi asosiy vazifalardan biri bu o'rnatish qobiliyatidir so‘roq gaplar, ular o'z navbatida har xil turdagi. Ushbu o'quv materialida ushbu mavzuning asosiy qoidalari mavjud.
Agar sizda nemis tilida qanday savol berish haqida savollaringiz bo'lsa, xabarlaringizni ushbu maqolaning muhokama sahifasida qoldiring.
Nemis tilidagi har qanday jumladagi so'z tartibi to'g'ridan-to'g'ri jumlaning turiga bog'liq. Deklarativ, inkor va so'roq gaplar nemis grammatikasining ma'lum qoidalariga muvofiq tuziladi. Nemis tilida savol berishning bir necha yo'li mavjud. Bu so'roq gaplarning bir nechta turlarining mavjudligini aniqlaydi, ularni ikkita asosiy guruhga bo'lish mumkin:

• 
  So‘roq so‘zi bilan tuzilgan;
  
• 
  Tuzilishida so‘roq so‘zlari ishlatilmaydigan gaplar.
  

Bu guruhlar, o'z navbatida, bir nechta navlarni o'z ichiga oladi.