Seçkilərdə respublikaçıların məğlubiyyəti. Prezident seçkisi qalmaqalı.
Respublikaçılar partiyası bir çox xətalarda təqsirkar olmasına baxmayaraq bu
vaxt nəcib hərəkət etdi. Qısa sessiyadan sonra Palata başqa əllərə keçdi, çünki heç bir
partiya iradəsi icra edilə bilmirdi. Sessiyanın bağlanmasına yaxın respublikaçılar
xüsusi ödəmələrin tədricən bərpa edilməsi barədə qanun keçirdilər. Xüsusi
ödəmələrin bərpası bütün kağız pulların ödənilməsi və onları sikkəyə çevirməyə
hazırlaşmaq demək idi. Bu da millətin etimadı üçün və müəyyən normal biznes
şəraitinə gətirib çıxarmaq üçün vacib idi.
Ümumiyyətlə, 1874-cü ildə keçirilən Konqress seçkiləri respublikaçılar üçün
ağır keçdi. Nümayəndələr Palatası demokratlara keçməklə uduzuldu. Onların senatda
çoxluğunu saxlaması yalnız senatın qəfil dəyişikliklərə məruz qalmayan quruluşu ilə
əlaqədar idi. Həmin payızın təsiri sonrakı ildə keçirilən lokal seçkilərdə də özünü
göstərdi və respublikaçıların özlərini güclü hesab etdikləri Şimal ştatlarının çoxunda
da onlar bu seçkilərdə uduzdular. Hətta Massaçusets özünə demokrat qubernator
seçdi. Ölkə Vaşinqtonda gedən hadisələrə biganə qala bilməzdi. Siyasi pozuntu
halları vəziyyəti bir qədər də gərginləşdirirdi.
Prezident özü görürdü ki, korrupsiya əhvalatları hökumət üçün necə ağrılıdır
və etimadı itirməkdir, axı hərəkətlərində ehtiyatsızlıq edən rəsmi vəzifəli adamlar
həm də ona xəyanət edirdilər. O, başa düşürdü ki, o, özü də ciddi səhvə yol
vermişdir. Onun səkkiz illik hakimiyyəti öz partiyasının üstünlüyünü itirməsinə başa
gəldi.
Hələ 1868-ci ilin milad günündə prezident Conson ştatların ayrılmasında
iştirak edən bütün şəxslərin tam bağışlanmasını və amnistiyasını bəyan etmişdi və bir
sıra istisnalar etmişdi. Konqress 1872-ci ildə on dördüncü düzəlişin üçüncü bölməsi
ilə Konfederat ştatlarında xidmət etmiş adamları siyasi fəaliyyətsizlikdən
uzaqlaşdırdı. Bu vaxt yalnız Birləşmiş Ştatların Konqressindən gedən və ya hərbi-
dəniz qüvvələrində və hüquqi idarələrdə federal hökumətə qulluq edib, həmçinin icra
nazirliklərinə başçılıq edən və ya xarici dövlətlərdə səfir vəzifəsini tutub, ştatların
ayrılmasında iştirak edən adamlar istisna təşkil etdi.
Konqressin liderləri Cənubdakı həyatın təbii axarına düşməsinə baxmayaraq
irqi məsələdən əllərini çəkmirdilər. Misal üçün, Samner təkid edirdi ki, zəncilərə
imperativ federal hüquq verilməlidir ki, onların sosial hüquqları siyasi hüquqlarından
heç də az müdafiə olunmasın və 1875-ci ilin fevralında nəhayət o, özü vəfat etdiyinə
görə bunu görməsə də, onun təklifi həyata keçirildi. Qəbul edilən qanun zənciləri
ağlarla eyni vəziyyətə saldı, onlara ictimai mehmanxanalardan, teatrdan istifadə
etmək, dəmir yolunda səfər etmək hüququ verdi və 11 martda bu Akt qanun şəklini
aldı.
Bu hadisə on beş il ərzində respublikaçıların Nümayəndələr Palatasına nəzarət
etməsinə son qoyulmasından üç gün əvvəl baş vermişdi. Bu köhnə liderlərin
Cənubda münaqişə yaratmaq üçün istifadə etdiyi son Akt idi. Lakin səkkiz il ərzində
bu qanun uğursuzluğa uğramışdı. Yalnız 1883-cü ildə Ali Məhkəmə açıq şəkildə işə
qarışdıqdan sonra bu qanun işləməyə başladı. Cənub ştatlarının yenidən qurulması
Respublikaçılar partiyası tərəfindən həyata keçirilirdi. Siyasi avantüristlərinin
xəttinin aparıcı rol oynaması sakitcə başlamamışdı. Hər bir seçki dövrü ölkənin
346
diqqəti Şimal macəraçılarının və zənci çoxluğunun nəzarətdə olduğu ştatlarda
dələduzluq və zorakılıq kimi ciddi məsələlərə cəlb olunurdu. Konqress cənubdakı ağ
adamların siyasi gücsüzlüyünü aradan qaldırmaqla onların səsvermədə nüfuzunu ən
azı üç ştatda da yüksəlmişdi. Respublikaçıların hakimiyyəti əvvəlcə birbaşa
Vaşinqtondan müdafiə olunurdu, bəzi hallarda isə bu süngü gücünə həyata keçirilirdi.
General Qrant bu hadisənin hər il baş verməsi ucundan səbirsizliyi artdığından
respublikaçılar hakimiyyətini saxlamaq üçün Cənuba ordu qüvvələri göndərmək
istədi. Onun şərtləri götürülməmişdən əvvəl Cənubda ağ seçicilər elə gücə malik
oldular ki, Cənubi Karolina, Florida və Luiziana müstəsna olmaqla bütün ştatlarda
hökumətləri öz əllərinə ala bildilər. Onlar hər cür yollarla zənciləri səsvermədən
kənarda saxlamaq istəyirdilər, onlara ağalıq vəd edən hər cür amillərdən istifadə
edirdilər. Nəhayət ki, xroniki inqilablara son qoyuldu. Lakin Luzianada, Floridada və
Cənubi Karolinada respublikaçıların özlərinin yaratdıqları hökumətlərin hərbi
dəstələri Luiziana ilə mübahisəni təxirə salmaq üçün istifadə olunurdu.
Yenidənqurma barədə Konqress planı əsasında icad edilmiş Luiziana konstitusiyası
bəzi Cənub ştatlarının konstitusiyaları kimi belə qayda qoymuşdu ki, bütün seçkilər
mövcud olan ştat adminstrasiyasının nəzarəti altında keçirilsin və nəticə müəyyən
olunsun. Onun yaratdığı yenidən qayıdan kollegiyanın heç bir məhkəmə prosesi
olmadan bütün mahalın səsini rədd etmə hüququ var idi. Bu səlahiyyətdən onların
hakimiyyətinə ciddi təhlükə törədən demokratların qazandıqları artan səsləri
yoxlamaq üçün istifadə edirdilər. Bu respublikaçıların birgə çıxış etdiyi vaxt kifayət
qədər sakit keçirdi. Lakin Luizianadakı respublikaçılar fraksiyalara bölündülər.
Seçkilərə nəzarət edən kollegiya da iki yerə bölündü və onlardan hər biri özünü ştatın
leqal qayıtmış kollegiyası hesab edirdi.
1872-ci il payızının seçkilərinin nəticələri onların bir-birinə olan ittihamlarına
çevrildi. Bundan başqa demokratlardan bir qrupu respublikaçıların "liberal" qanadı
adlanan koalisiyanı nəzarətə götürdü, digəri isə elan etdi ki, respublikaçıların dövlət
qulluqçularından və qanunverici orqana respublikaçı namizədlərdən seçilənlərdən
xahiş edilmişdir ki, öz mühakimələrini səmərə ilə aparsınlar. Konqressin komitəsinə
bu məsələni araşdırmaq tapşırıldı və onlar bu ümidsiz mübahisəni dayandırmağın
mümkün olmadığını yəqin etdilər. Konqress yeni seçkilər keçirmək barədə qanun
qəbul edə bilmədi və prezident respublikaçı qubernatorun səlahiyyətlərini tanıdı və
onu rəsmi qaydada vəzifəsini icra etməyə buraxdı. Lakin Luiziana ştatı yüksək qiyam
əhval-ruhiyyəsinə gəldi.
1874-cü ilin sentyabrında demakratların və "liberal" Respublikaçılar
Birliyinin lideri olan Makunnerinin tərəfdarları əllərindəki silahla ayağa qalxdılar.
Bütün onlara rəqib olan adminstrasiyanın işçilərini iş yerindən qovdular və hökumətə
nəzarəti öz əllərinə götürdülər. Yenidən federal hərbi dəstələr müdaxilə etdilər və
çıxan qulluqçuları iş yerinə bərpa etdilər. Heç kəsi qane etməyən və müdafiə
olunmasının çətin olduğu yaxşı kompromiss, səsvermə vasitəsilə yeni qubernatorun
seçilməsinə qədər sülhü saxlamaq yolu idi.
1876-cı ilin yayı uzaq qərbdə hindularla faciəli müharibənin aparılması ilə
əlamətdar oldu. 1874-cü ildə Vayominqlə Dakotanın sərhəddində yerləşən Qara
dağlarda qızıl ehtiyatları aşkar edildi. Bura məskunların və mədənçilərin axını
başlandı və bu Siyu tayfalarını müharibə cığırına çıxmağa vadar etdi. Hinduların
347
Birləşmiş Ştatlar hərbi dəstələrinin bir rəqib kimi nəyə qadir olduqlarını göstərməyə
məcbur etdiyi rəhbəri Sittinq Bul idi. Yellostoun sularından yuxarıda başqalarından
ayrı dayanan Litilviç Horn vadisində öz qüvvələrini yığmaqla o, onları ört-basdır edə
bilərdi. Bul əvvəlcə üzərinə göndərilən bir qoşun dəstəsinə, sonra isə üç dəstəyə
zərbə endirdi. Bir qoşunu geri çəkilməyə məcbur etdi, digərini yaxşıca sınağa çəkdi,
üçüncüsünü isə o, bütünlüklə darmadağın etdi. Bismarkdan onun üstünə göndərilən
general Terri, general Kasteri hindu dəstəsinin arxasına keçməyə göndərdi ki, onlara
arxadan hücum etsin. İyunun 25-də general Kaster beş rota ilə düşərgədə at üstündə
hücum edərkən ölümcül tələyə düşdü. Daha çox sayda olan hindular onu mühasirəyə
aldı və bütünlüklə geri çəkilmək imkanını kəsdilər. Heç kəs də yox idi ki, gedib bu
hadisəni xəbər versin. Alaydan olan digər yeddi rotanın ona kömək göstərmək
imkanı yox idi, bircə onu edə bildilər ki, yalançı istehkam qurdular və geri çəkildilər
ki, onlara kömək çatsın. Bununla da vəziyyətlərini yüngülləşdirsinlər. Hökumət
qüvvələri nəhayət bu bəd başlanğıca son qoymaq üçün toplaşdılar və hindular
dağlara geri çəkildilər. Hökumət qoşunları onları izlədi, lakin Sittinq Bull şimal
sərhədlərini keçərkən, sürüşüb aradan çıxdı.
Bu vaxt 1876-cı il prezident seçkisi gəlib çatdı və Cənubdakı
yenidənqurmanın aparılmasındakı bəd işlərin zəmilərinin məhsul yığımı başlandı.
Demokratlar Nyu York ştatının qubernatoru kimi öz qabiliyyətini göstərmiş və öz
fərasətinə görə düşünən adamların hörmətini qazanmış Samuyel Tildeni namizəd
göstərdilər. Respublikaçılar isə Birlik uğrunda müharibədə könüllü zabit kimi xidmət
etmiş Nümayəndələr Palatasının üzvü, Ohayo ştatının qubernatoru kimi Raterford
Heysi namizəd göstərdilər. Yenidənqurma dövründə hər iki namizəd qızğın
mübahisələrdən kənarda dayanmışdılar. Onların namizədliyi partiyalar arasındakı
mübahisədə köhnə dövrlər üçün deyil, yeni dövr üçün öz nəticəsini göstərməli idi.
Lakin yaxın keçmiş respublikaçıların taleyinə təsir etməyə bilməzdi. Qrantın ikinci
prezidentlik müddətində baş verən hadisələr partiyanı çox zəiflətmişdi.
1874-cü ildəki tək demokrat çoxluğun bütün ölkəni bürüməli olacağı
görünürdü. Lakin respublikaçıların xəcalət hissi onları qəti məğlubiyyətdən xilas
etdi. Prezident elektorları seçildikdə adətən ştatların çoxunda ştat seçkiləri də
keçirilirdi və yenə də Luiziana, Florida və Cənubi Karolinadakı seçkilər müzakirə
obyektinə çevrildi. Bu ştatların elektorlarının səsi Heysin seçilməsi üçün çox zəruri
idi. Tilden Konnektikutda, Nyu Yorkda, Nyu Cersidə, Delaverdə, Merilenddə,
İndiana, Missuri və on cənub ştatında üstünlüyə malik idi. Heç şübhəsiz onun yüz
səksən dörd elektor səsini alması təmin olunmuşdu, üstünlük üçün isə yüz səksən beş
səs lazım idi. Yeganə elektor səsi onu prezident vəzifəsinə gətirirdi və bu mümkün
hesab olunurdu. Çünki Oreqondan onun gümanına görə, bir səs əlavə oluna bilərdi.
Orada heç şübhəsiz üç respublikaçı elektor seçilmişdi, lakin onlardan biri qanuna
görə yararsız sayılırdı və ştatın demokrat olan qubernatoru onun yerinə sonrakı
namizəd kimi demokratik namizədi təyin etmişdi və ona elektor vəsiqəsini vermişdi.
Cənubun on doqquz elektor səsi mübahisəli idi. Luizianadakı səsvermədə
demokratların üstünlüyü aydın idi. Bu üstünlük həm prezident elektorlarının, həm
qubernator, həm də qanunvericilik orqanının seçkilərində özünü göstərdi. Lakin
yenidən qayıdan kollegiya respublikaçıların əlində olduğundan bəzi seçki
dairələrində səsvermənin aldatma və qorxutma yolu ilə keçdiyini elan edərək, həmin
348
dairələrdəki səsləri ləğv etməklə demokratların üstünlüyünü respublikaçılara verdi.
Vəsiqələr respublikaçı prezident elektorlarına verildi və müvafiq olaraq
Respublikaçıların ştat hökuməti yenidən nüfuz gücünə yiyələndi. Və yenidən
Demokratlar güzəştə getməkdən imtina etdilər. Floridada da kollegiya ştatın səslərin
çoxluğunu respublikaçılara verdi.
Demokratlar bütün ölkədə yalan barədə haray qaldırdılar. Həftələr keçdi.
Demokratlar ordunu qaldırmaq və Heysin prezident kürsüsünə oturmasının qarşısını
güc tətbiq etməklə almağa qalxacaqları ilə hədələdilər. Böyük məhlə davası
başlanması təhlükəsi yarandı. Xalq bu böhranda məsələnin həlli üçün instiktinə
uyğun olaraq Konqressə baxırdı. Lakin Senat respublikaçıların, Palata isə
demokratların idi. Nə ediləcəkdi? İnauqurasiya günü yaxınlaşırdı. Bir-birinin ardınca
həll təklifləri edilirdi. Sonra isə bu təkliflər rədd edilirdi. Axırda razılaşıldı ki, iki
palatanın səsverməsi ilə 15 nəfərdən ibarət üç tərəfli komissiya yaransın, bu
komissiya məsələni həll etməli idi. Komissiyaya beş nəfər Senatdan, beş nəfər
Palatadan, beş nəfər isə Ali Məhkəmədən daxil oldu. Elektoral Komissiya adlanan bu
institut mübahisəni həll etməli idi və bu qərardan heç bir şikayət ola bilməzdi. On
dörd adam seçildikdə, beşi hər Palatadan, dördü Ali Məhkəmədən, onlardan yeddisi
hər siyasi partiyadan idi. Hakim Devid Deyvis Ali Məhkəmədən olan dörd nəfər
seçildiyindən on beşinci olmalı idi və onun siyasətdə neytral olması güman edilirdi.
Lakin bu vaxt İllinoysun qanunverici orqanı onu demokrat kimi Birləşmiş Ştatlar
Senatına seçdi. Hakim Bredli onun yerinə seçildi. Deyvis kampaniyada Tildeni
dəstəkləmişdi, həmin vaxt Bredli isə Heysə kömək göstərmişdi və bu dəyişiklik
Tildenin şansları üçün fəlakətli oldu.
Elektoral komissiya səkkiz respublikaçı və yeddi demokratdan ibarət oldu.
Ümid edilirdi ki, onlar partiya mənsubiyyətlərindən yuxarı qalxacaq və hadisəni
yoluna qoymaq üçün ədalətli verdikt verəcəklər. Lakin onlar bunu etmədilər. Hər
suala onlar hakim kimi deyil, tərəfdar kimi səs verməyi üstün tutdular. Komissiya
yeddi səsə qarşı səkkiz səslə Heysin xeyrinə qərar verdi. Sonuncu səsvermə martın
24-də keçirildi və iki gün sonra general Heys Birləşmiş Ştatların Prezidenti oldu.
Demokratlar ümidlərini itirdilər və təskinliklərini saxtakarlıq barədə haray
qaldırmağa bağladılar. Onlar respublikaçıları ittiham edirdilər ki, prezidentliyi
oğurladılar və bu harayı bir çox illər ərzində davam etdirdilər.
Vəzifədən gedən prezident Qrant namuslu, yumşaq ürəkli əsgər olsa da, prezident
idarəsinin nüfuzuna heç nə əlavə edə bilmədi. O, özü yaxşı bilirdi ki, uduzmuşdur,
inzibati hərc-mərclik, korrupsiyanın genişlənməsi, dedi-qodular, çəkişmələr onun
rəhbərlik etdiyi dövrün əlamətdar nişanələri olmuşdu. Belə işləri əvvəllər heç bir
prezident etməmişdi. Lakin korrupsiya onun özünə toxuna bilməmişdi. O,
ləkələnməmiş qaldı. Onun inandığı adamlar ona xəyanət edirdilər, öz dostlarına
etibarlı olması istəyi onu əclafları müdafiə etməyə gətirib çıxardı. O, başqa adamların
da özü kimi namuslu, vicdanlı olduqlarını düşünürdü. O, böyük vəzifəyə işlərdə
öyrənmək dərsini keçməmişdən gəlmişdi. Adamlar istirahətə gedən general Qrantın
arxasınca hörmətlə baxırdılar, bircə onu xatırlayırdılar ki, o, respublika ordusunun
uğurlu lideri olmuşdu.
General Raterford Böçard Heys namuslu adam idi və ölkəsinə sədaqətli
prezident oldu. Lakin o, heç vaxt öz opponentlərinin ittihamından azad ola bilmədi.
349
Rəqibləri isə bəyan edirdilər ki, o, seçilmədən yüksək vəzifəni qəbul etmişdir. Heys
üçün sakitcə vəzifənin verilməsi şəraiti olduqca sadə idi. O, federal qüvvələri
Cənubdan çıxardı. Luizianadakı və Cənubi Karolinadakı respublikaçı hökumətlər
buraxıldı və demokrat hökumətlər seçki vasitəsilə onların yerini tutdu. Bununla
Cənubdakı siyasi avantüristlərin hakimiyyəti başa çatdı.
Heysin prezident vəzifəsinə gəlməsi ilə elə bil ki, bütün siyasi hava dəyişdi.
İşlər demək olar ki, normal yoluna düşdü. Yenidənqurma prosesi başa çatdı və
ölkənin siyasi liderlərinin əli ölkənin 1861-ci ildə qırılmış tarixinə yiyələnmək üçün
azad oldu. 1875-ci il seçkilərindən 1889-cu ilə qədər olan on dörd ildə demokratlar
və respublikaçılar Konqressin hər iki palatasına və icra hakimiyyətinə bir-birinin
ardınca nəzarət edirdilər.
350
İqtisadi yüksəliş dövrünə qədəm qoyma
Bu artıq 1861-ci ildəki ölkə deyildi. Müharibə ilə qarışmış sonrakı iki on illik
sənayeni sürətlə inkişaf etdirdi, bu sənaye inqilabına bərabər idi. Millətin müasir
iqtisadi gücünə qəflətən Cənub əlavə olundu. Onun köhnə əmək sistemi zorakı
ideologiyaya məruz qaldığından dağılmışdı. Cənub nəhayət dünyanın iş sistemi üçün
açıldı və onun bütün resursları sənaye həyatına daxil olmağa başladı.
Böyük Appalaç regionu dağ-mədən sənayesinin inkişafında ciddi rol oynadı.
Burada uca dağlar, Pennsilvaniyadan başlayıb Merilenddən, Vircinvaniyadan,
Kentukkidən, Tennessi və Karolinalardan keçərək yeddi yüz mil məsafədə
Alabamaya və Corciyaya uzanırdı və onun ətrafında isə geniş vadi və yayla var idi.
Bu sahələri geoloqlar demək olar ki, əl dəyməmiş kömür yataqları kimi tanıyırdılar.
Bu yataqların yerləşdiyi sahə otuz doqquz min kvadrat milə bərabər idi. Şərqə və
Qərbə bölünmüş ölkədə bol dəmir filizi yataqları var idi. Dünya bu vaxtadək
Cənubun pambığına və tütününə möhtac idi. Tezliklə plantasiyalarda da azad əmək
qul əməyinin yerini tutdu.
Cənubun sənaye inkişafı ölkənin qalan hissəsinin inkişafına birləşdi. Cənub
üçün fərəh gətirən gələcək və əminlik yaradan ümid Şimal üçün artıq reallıq idi.
Müharibə iqtisadi həyat qabiliyyəti üçün əsl sınaq oldu, Şimal və Qərb ştatları
müharibədən ona girdiklərindən də daha qüvvətli çıxdılar. Konqress müharibəyə
kömək üçün ölkədə istifadə edilən demək olar ki, hər bir mala vergi qoymuşdu və
idxal malları üçün geniş rüsum sistemi yaratmışdı. Bununla da öz bazarını mal
idxalçılarından qoruyurdu. Rüsumlar həddən çox yüksək idi. Ölkə Filadelfiyadakı
yüz illik sənaye-ticarət sərgisində nümayiş etdirilən qeyri-adi maddi nemətlər
tərəqqisindən açıqca fayda götürürdü. General Qrantın prezidentliyinin son ilində
Birləşmiş Ştatların müstəqilliyinin yüz illiyi tamam olurdu və bu ildönümü
Filadelfiyadakı böyük beynəlxalq sənaye sərgisi ilə bayram edilirdi. Bu şəhərdə isə
Konqress gənc respublikanın doğulması anında onun üçün şura rolunu oynayan
institutu təsis etmişdi. Bu sərgidə nəhəng kommersiya və sənaye xalqları təmsil
olunmuşdu. Xarici hökumətlər buraya dəvətə, bu sərginin uğurlu keçməsi üçün
tezliklə kömək göstərməklə cavab verdilər. Bu hökumətlərin içərisində öz ordusunun
məğlub olduğunu böyük yarmarka ilə bayram edildiyi bir şəraitdə Böyük Britaniya
da var idi. Onun rəsmi nümayəndə heyətinin burada iştirak etməsi yarmarkanı barışıq
bayramına çevirdi. Amerikanın özünün acı vətəndaş inqilabı da başa çatmışdı və
sağalma dövrü başlanmışdı. Bu sərgi xoş məramdan və millətlərin qardaşlığından
xəbər verirdi. Burada artıq xidmət göstərmək və bəşəriyyəti varlandırmaq uğrunda
gedən rəqabətdən başqa bir rəqabət yox idi. Bu yüz il ərzində təşkil olunan Amerika
milləti özünü mənfəət götürmək barədə uşaq kimi göstərsə də, sənət və sənaye
sahəsində heç də uşaq deyildi.
On il sonra isə, 1886-cı ildə Nyu York buxtasındakı Bedlou adasında sonralar
Birləşmiş Ştatların az qala simvoluna çevrilən Azadlıq heykəli qoyuldu. 1956-cı ildə
isə adanın adı dəyişilərək Azadlıq adası adlandırıldı. Onun yaxınlığındakı Ellis
adasına gəldikdə onun sahəsi 30 akrdan da az olmaqla, sonrakı dövrlərdə daha dəqiq
deyilsə, 1892-ci ildən 1943-cü ilə qədər ölkənin başlıca immiqrasiya mərkəzinə
çevrildi. XX əsrin əvvəllərində ada gündə 2 min adam qəbul edirdi. Ona görə də çox
351
vaxt bu yer "Göz yaşları adası" adlanır. Bu adadan bütövlükdə ABŞ-a gələn 16
milyona qədər immiqrant keçmişdi. Azadlıq heykəlində əlində məşəl tutmuş qadın
təsvir olunur. Əslində heykəl Nyu York limanının giriş istiqamətini bildirir. Abidədə
təsvir olunan "Dünyaya nur saçan Azadlıq" ideyası Fransada meydana gəlmişdi. Ona
görə də rəsmi adı «Dünyanı işıqlandıran Azadlıq» adlanır. Fransız heykəltəraşı
Oqyust Bartoldi bu adla tanınan heykəlin müəllifi olmaqla, onu tuncdan tökmüşdü.
Heykəlin pyedstalında isə məşhur amerikan şairəsi Emma Lazarusun 1883-cü ildə
yazdığı "Yeni Koloss" sonetinin son misraları həkk olunmuşdur. Şairə Azadlıq
heykəlini qədim dünyada yeddi möcüzədən biri hesab olunan, Rodos adasındakı
Kolossun nəhəng heykəli ilə müqayisə etməklə yanaşı, bu ideyanın daha böyük
əhəmiyyət daşıdığından və onun bütün dünyanı fəth edəcəyindən xəbər verir.
Abidədə təsvir olunan bu qadın Didərginlər Anası adlanır. Əlindəki məşəli ilə o,
bütün cahanı salamlayacaq və onun dinməz dodaqlarından bu haray səslənəcəkdir:
«Ehey, Dünya, ver mənə sənin taqətdən düşmüş
zəlil insanlarını,
Azad nəfəs almağa həsrət qalanlarını,
Sənin sahillərində qaynaşan məzlumları.
Göndər mənə naəlac evsiz-eşiksizləri,
O atılmış kəsləri.
Qızıl qapı yanında çıraq yandıracağam xatirinə onların».
Bu uzaqgörən misralar doğrudan da sonralar hamının müşahidə etdiyi
reallığa, həyat həqiqətinə çevrilmişdir.
Amerikanlar əslində gözəlliyə laqeyd idilər. Şəhərsalma mədəniyyətinə
gəldikdə onların tikdikləri evlər gözü az oxşayırdı, ancaq onların təyinatına yararlı
olmaları əsas götürülürdü. Bu evlərin çoxu taxtadan idi. Sonrakı dövrlərin inşaatçıları
zövqlərin köhnə kanonlarını unutdu. Və yeni tikintiləri onlar, əvvəlcədən yaxşı
hazırlanmış layihə və baha qiymətə tikirdilər. Dünyanın hər tərəfindən adamları
tamaşaya yığmış Filadelfiya sərgisində nümayiş etdirilən şeylər isə forma və gözəllik
haqqında yeni hisslər oyadırdı.
Xarici hökumətlər alicənablıqla okeanın o tayından qiyməti ağlagəlməyən
rəsm və heykəltəraşlıq əsərlərinin orijinalını sərginin qalereyalarına verdilər. Özəl
vətəndaşlar və yerli muzeylər də özlərinin əsas incəsənət xəzinələrini azad surətdə
burada göstərməyə təqdim etdilər. Buradakı gözəlliyin azacıq toxunduğu şeylər
forma nəcibliyini təmsil edirdi. Ölkənin hər bir ştatından və regionundan sərgiyə
çoxlu qonaqlar gəlir və sərginin tikililərinin içərisinə axışırdılar. Buradan isə bir
qayda olaraq xatirələrdən silinməyən təəssüratlarla qayıdırdılar. Adamlar sonralar
başa düşdülər ki, bu dövrdə Amerikada incəsənət və sənət intibahının səhər şəfəqləri
parlamağa başlamışdır.
Bu böyük yarmarka həmçinin milli həyatda dəyişiklik təsiri ilə əlamətdar
oldu. İctimai işlərin dəyişən xarakteri isə özünü erkən 1872-ci il priezident
seçkilərində büruzə verdi. Bu kampaniya təkcə «liberal respublikaçılar»
partiyasının meydana gəlməsi ilə deyil, həm də siyasi amnistiya ilə əlamətdar oldu,
həm də «Əmək islahatı» partiyasını yaratdı. Bu partiyanın proqramında əsas yeri
352
kapitalla əmək arasındakı münasibətlər, iş gününün ixtisar edilməsi, federal hökumət
tərəfindən dəmir yolları və teleqraf xətlərinə nəzarət edilməsi, ictimai torpaqların
dövlət sərəncamında olması tuturdu. Yeni partiyanın qurultayına on yeddi ştatdan
nümayəndə gəlmişdi.
1876-ci ildə «Müstəqil xalq» partiyası siyasət meydanına gəldi, bu partiya iki
ənənəvi partiyanın proqramlarına qarşı etiraz edirdi. Ölkəyə bu partiya «Yaşıl
kürəklilər» partiyası kimi tanış idi. Bu partiya «Əmək islahatı» partiyasının
tələblərini təkrar edirdi. Hərtərəfli götürdükdə bu monopoliyaların meydana gəlməsi
və kapitalın adamların kiçik qrupunun əlində təmərküzləşməsindən yaranan
çətinliyin nümayişi olub, onu göstərirdi ki, bu adamlar öz xeyirləri naminə sənayə
istehsalını bütünlüklə əllərinə keçirmək istəyirlər. Qərbin və Cənubun fermerləri
sənaye Şərqinin fəhlələrindən heç də geri qalmayaraq, müharibə qurtardıqdan bir az
sonra öz xüsusi mənafelərini qorumaq və onu inkişaf etdirmək üçün təşkil
olundular, buna isə siyasi partiyalar az diqqət verirdilər. Heysin prezidentliyi
dövründə «Fermerlər ittifaqı» adı altında Cənubda və Qərbdə müstəqil cəmiyyətlər
meydana gəlməyə başladı. Bu cəmiyyətlər monopoliyalara qarşı çıxış edirdilər. İlk
«ittifaq» Texasda meydana gəlmişdi, bu təşkilat ştatın ictimai torpaqlarının özəl
şəxslərə satılmasının qarşısını almağa çalışırdı. Bu təşkilat Cənubun digər ştatlarına
da yayıldı. Elə həmin dövrdə İllinoysda «Milli Fermerlər ittifaqı» təşkil olundu, bu
ittifaq tezliklə öz təşkilatlarını Viskonsinə, Minnesotaya, Ayovaya, Kanzasa və
Dakotaya genişləndirməyə başladı. Bu hərəkatın liderlərinə çoxlu formada
islahatlar təklif olunurdu, bunlardan ən mühümü Şimal və Cənub islahatları idi. Bu
islahatların başlıca məqsədləri nəqliyyatın dövlətin nəzarətinə götürülməsi,
hökümətin bütünlüklə banklardan ayrılması və s. idi.
Ölkə baş verən fəlakətləri aradan qaldırmağı bacarırdı. 1871-ci ildə oktyabrın
8-9-da Çikaqoda böyük yanğın baş vermişdi. Yanğın kiçik anbarda başlanmışdı,
2200 akr sahədəki bütün hər şeyi yandırdı; 17.5 min bina külə çevrildi və 250 adam
həlak oldu. Yanan mülkiyyətin dəyəri 200 milyon dollara bərabər idi və 98 min adam
evsiz qalmışdı. Çikaqonun yenidən tikilməsi başlandı. Əvvəllər heç vaxt bu
miqyasda iş görülməmişdi. Qərbin qəribə enerjisi ilə böyük aralıq – kontinental
metropoliya yaradıldı. Köhnə şəhərin xarabalıqlarında yeni və daha böyük şəhər
tikildi.
Siyasət meydanında da çəkişmələr davam edirdi. Heysin administrasiyasının
axırıncı yarısında demokratlar Konqressin hər iki patalasına nəzarət edirdi.
1858-ci ildən sonra ilk dəfə idi ki, belə vəziyyət mövcud idi. Respublikaçı
prezidentin əlində veto hüququ olduğundan demokratlar heç bir partiya tədbirini
həyata keçirə bilmirdilər. Belə çıxılmaz vəziyyət on il müddətində davam etdi.
Sakit Okean sahilində müxtəlif işçi təbliğatı aparılırdı, bu təbliğat anti-
çinlilər hərəkatı kimi tanınırdı. Çinlilər Barminqeym müqaviləsi bağlandıqdan sonra,
tezliklə böyük miqdarda Kaliforniyaya axışmağa başladılar. Barminqeym
müqaviləsinə görə, çinlilərə azad qaydada bir ölkədən digərinə miqrasiya etməyə
icazə verilirdi. Çinlilərin aşağı maaşla işləməyə hazır olmaları və onların sayının
artması ağ fəhlələrin onlarla rəqabət aparmasını arzu olunmaz edirdi. Onlar bir neçə
yüz dollar pul qazandıqdan sonra doğma torpağlarına qayıdırdılar, bu vaxt onların
qardaşlarından ibarət ordu Amerikaya yollanırdı ki, eyni prosesi təkrar etsin.
353
Monqol irqi heç bir vəchlə Amerikan cəmiyyətinin elementi olmağa iddia
etmirdi. Onlar siyasi orqandan kənarda qalırdılar, öz xüsusi adətlərini və
xürafatlarını saxlayırdılar. Çinlilər özlərinin arzuolunmayan iştirakları ilə bütün
Qərb sahilini doldurmaq təhlükəsini yaradırdılar. 1877-ci ildə digər təsadüfi cəhdlər
səmərə vermədikdə çinlilərin immiqrasiyasına qarşı hərəkat başlandı. San
Fransiskonun fəhlələri Denis Klaminin rəhbərliyi altında çinli fəhlələri və
immiqrasiyasını məhkum edən çoxlu açıq mitinqlər keçirdilər. Konqressə xahiş
edildi ki, məsələyə baxsın və Barminqeym müqaviləsini Sakit Okean xalqının
mənafeyinə uyğun olaraq dəyişdirsin. 1878-ci ildə Konqress çinlini xaricetmə
tədbirini qəbul etdi, lakin bu qanuna prezident veto qoydu. İllər keçdi və çinlilər
artan sayda gəlməkdə davam edirdi. Təbliğat təzələndi və 1888-ci ildə çinlilərin
xaric edilməsi qanunu qüvvəyə mindi. Bundan sonra, 1892-ci ilin mayında isə Qiari
çinlinin xaric edilməsi qanunu gəldi. Kaliforniyanın təmsilçisi Qiari tərəfindən bu
qanun təklif edilmişdi. Bu qanun Çin hökumətinin güclü etirazı ilə qarşılandı.
Yeni məsələlər milli xarakter daşıyırdı. Müharibə milli ruhu təkcə yüksəyə
qaldırmamışdı, həmçinin Birliyin real əsaslarını açıb göstərmişdi. Müharibə nümayiş
etdirdi ki, Birliyin əsası sadəcə formal quruluş olan Konstitusiyadan ibarət deyildir.
Bu Birlik inamın və hisslərin dərin dayaqları üzərində qurulur. Cənub
Konfederasiyası darmadağın edildikdə bu hüquqçuların irəli sürdüyü nəzəriyyə
deyildi, millətin əksəriyyətinin ehtiraslı inamı, məsləki idi. Millət üçün isə
Konstitusiya ancaq millətin ümumi həyatının əsasında qoyulan idealların ilk ifadəsi
idi. Müharibə arxada qaldıqda Konstitusiya formaları çətinliklə müşahidə edilirdi.
Müharibə başa çatdıqda yenidənqurma prosesi eyni metod və əhval-ruhiyyə göstərdi.
General Ceksondan başlayaraq Linkolna qədər heç bir prezident öz
partiyasının lideri olmamışdı. Müharibə dövründə icra hakimiyyəti əlbəttə ki, işlərin
ön cərgəsində dayanırdı. Partiyalar da özünü sakit aparırdı. Millət siyasətin adi
məsələlərini kənara qoymuşdu. Heç kəs deyə bilməzdi ki, Linkoln sakit sülh
dövründə öz partiyasının şurasını necə idarə edir. Conson prezident olduqda
Konqress və İcra hakimiyyəti tam ayrılıqda fəaliyyət göstərirdilər. General Qrant
onları bir yerə gətirə bilmədi. O, nə partiya adamı idi, nə də dövlət xadimi, başqa
xüsusiyyətli işlərdə böyüyüb tərbiyə olmuşdu, heç bir siyasi liderlik iddiasında
deyildi.
Köhnə qaydaların və ingilis ənənələrinin güclü olduğu dövrlərdə - hökumətin
ilk günləri ərzində prezident işlərin mərkəzi fiqurası idi. Bir tərəfdən bu vəzifə xarici
siyasətin incə məsələlərində qərara gəlməyi məcbur edirdi, digər tərəfdən ilk
prezidentlər həqiqi partiya liderləri arasından seçilirdi. Həm də ki, onlar adamların
ictimai rəyinə təsir edirdilər. Onların ictimai iş təcrübəsi daha böyük idi. Onların
məruzələri qanunverici orqanı öz arxasınca aparırdı. Bu Konstitusiya
hüquqşünaslarının nəzəriyyəsi idi ki, Konqress və İcra hakimiyyəti qəti surətdə bir-
birindən ayrılır və fərqli funksiyalara malikdir. Bu şərtlə ki, onların hər biri
Monteskyö prinsiplərinə ideal surətdə uyğun olaraq digərini yoxlasın və
tarazlaşdırsın. Və bəzi hallarda Konqressin palatalarında elə adamlara rast gəlinirdi
ki, onların istedadı və təşəbbüskarlığı prezidentin özününkündən daha böyük, daha
səmərəli və daha çox xidmətə yarayan olurdu. Henri Kley belə adamların içərisində
daha görkəmlisi idi. O, Nümayəndələr Palatasının spikeri olduqda, sübut olundu ki,
354
partiyaların idarə olunmasında spikerlik başlıca yer tutur. O, nə qədər uzun müddətdə
Konqressdə qalırdısa, bütün ölkə bilirdi ki, viqlərin seçmək istədiyi heç bir prezident
yox, məhz o, öz partiyasının həqiqi lideridir.
General Cekson prezident olduqda, bütün dünyanın izlədiyi kimi,
demokratların siyasətini diqtə edirdi, lakin onun varisləri ona bənzəmirdilər. İşlər
qeyri-adi təzyiqlə öz normal axınından quldarlıq məsələsinə döndü. Duqlasın
liderliyə gəlişi ilə inqilab başlandı. Bütün şeylər əxlaq, sosial, iqtisadi qüvvələrin
yavaş hərəkətini, əhalinin miqrasiyasını, hisslərin, şəraitlərin dəyişilməsini
gözləyirdi. Sonralar Konqress Cənub demokratlarından təmizləndikdə və bütün
mütəşəkkil müxalifətdən yaxa qurtardıqda, respublikaçıların liderləri ağalıq etmək
üçün Konqressi də dəyişikliyə uğratdılar. Nümayəndələr Palatası özünü fəaliyyət
liderlərinin əlinə verdi.
Onun lideri ya prinsipial komitənin sədri, ya da palatanın spikeri olurdu.
Spiker komitələri təyin edirdi. Nümayəndələr Palatası özünü bütünlüklə
komitələrinin sərəncamına verirdi. Şəxsi təşəbbüslər onlara qarşı bir şey edə bilmirdi.
Müharibə dövrünün ilk spikeri Pennsilvaniyadan olan Qeluşa Qrau idi. O,
lider rolunu oynayırdı. Müharibə dövrünün ikinci konqressinin spikeri Kolfaks
palatanı ustalıqla idarə edirdi. Onların hər ikisi Stivenslə və çoxluğun digər aparıcı
adamları ilə əlbir fəaliyyət göstərirdi.
Təkcə iki il (1881-1883-cü illər) istisna təşkil edirdi, bu vaxt respublikaçılar
prezidentlə yanaşı senata sədrlik edən vitse-prezident vasitəsilə səsvermədə iştirak
etdiyinə görə, hər iki palatada çoxluq təşkil edirdilər. On dörd il (1876-1890-cı illər)
ərzində palataların hər ikisində çoxluq heç bir partiyaya məxsus olmadu. Lakin ölkə
respublikaçılardan üz döndərdi və Nümayəndələr Palatasına seçkilər hər iki ildən bir
onun tərkibini təzələyirdi, millət içərisində çoxluq və ştatların çoxluğu eyni şey
deyildi. Senat, yalnız respublikaçı prezident olduqdakı kiçik bir dövrdə
demokratların əlinə keçdi.
Konstitusiyaya on üçüncü, on dördüncü, on beşinci əlavələrin Konqressə
verdiyi səlahiyyətə görə, zəncilərin ağlarla bərabər vətəndaş hüquqlarının qorunması
qərara alındı, bu səlahiyyətlə ayrı-ayrı fərdlərin deyil, ştatların hüquqları
məhdudlaşdırıldı və federal hökumət deyil, ştatlar bu bərabərliyi pozanları
cəzalandırmalı idi.
Heysin dörd illik prezidentliyi dövründə Amerikada əvvəllər məlum olmayan
fəhlə narazılıqları başlandı. 14 iyul 1877-ci ildə Baltimor və Ohayo fəhlələri arasında
tətil başlandı. Belə tətillər Pennsilvaniya, Eri və Nyu York mərkəzi dəmir yollarında,
Şərqlə Qərb arasındakı əsas rabitə xəttində baş verdi. Pennsilvaniya kömür
mədənlərinin minlərlə şaxtaçıları, dəmiryolçularla birlikdə işləməkdən imtina etdilər.
Ancaq Birləşmiş Ştatların ordu dəstələri ştatın militsiasına kömək etdikdən sonra
qayda bərpa olundu və dəmir yolu kompaniyalarının mülkiyyəti qarət edilməkdən və
dağılmaqdan xilas edildi. İki həftə ərzində dəmir yolu nəqliyyatı iflic vəziyyətində
qaldı. Ümumi dəyəri on milyon dollar olan mülkiyyət dağıdıldı və ölkə fəhlə
təşkilatlarının gücünün nümayişindən qorxmağa başladı.
Heys ikinci müddətə namizəd göstərilmədi. 1880-ci ilin iyununda Çikaqoda
keçirilən qurultay general Qrantı namizəd göstərməyə və partiyanı köhnə rejimə
qaytarmağa cəhd etdi. Lakin buna cəhd edənlər məğlub oldular və Ohayo ştatından
355
olan Ceyms Qarfild partiyanın prezidentliyə yeni namizədi kimi irəli sürüldü. Nyu
Yorkdan olan Çester Artur isə vitse-prezidentliyə namizəd göstərildi. Bu
namizədlərdən heç biri yüksək vəzifə tutmamışdı. Qarfild könüllü zabit kimi
müharibədə yüksək hörmət qazanmışdı. Nümayəndələr Palatasının üzvü olmuşdu,
onun namizədliyi irəli sürüləndə Birləşmiş Ştatların senatoru seçilmişdi. O,
parlament lideri və natiq kimi məşhur idi. O, Heysdən fərqli olaraq öz partiyası ilə
yaxın əlaqədə idi. Artur Nyu York limanında vergi yığan olmuşdu, çox hallarda milli
siyasətdən kənarda dayanmışdı, əsasən öz ştatındakı partiya orqanında bir
hüquqşünas kimi fəaliyyət göstərmişdi. Onlar heç də bütün ölkə tərəfindən həvəslə
qarşılanmadılar. Demokratlar öz namizədlərini diqqəti cəlb edən hərbçilərdən
seçdilər. General Uilfild Skot Henkok və İndianadan uğurlu iş adamı olan və
Kanzasın Birliyə daxil olmasına qədər siyasətçi olmayan Uilyam İnqliş namizəd
göstərildi. Qarfild elektorlar kollegiyasında əlli doqquz səs çoxluğu ilə prezident
seçildi. O, 155 səsə qarşı 214 səs almışdı. Demokratlar təkcə prezident seçkisini
uduzmadılar, həm də Nümayəndələr Palatası və Senatın hər ikisində çoxluqlarını
itirdilər.
2 iyul 1881-ci ildə prezidentliyinin dördüncü ayında dəmir yol stansiyasından
öz yolu ilə keçərkən prezident Qarfild Çarlz Culis Qyutey tərəfindən güllə ilə
vuruldu. Ona sui-qəsd edən özünə axtardığı işi tapa bilməyən və xudbinliyindən
ağlını itirən bir adam idi. Səksən gün ərzində Prezident həyatla ölüm arasında
qalmışdı, axırda isə ölüm qalib gəldi.
Artıq tarixdə ikinci dəfə Birləşmiş Ştatların prezidenti qatilin əlindən ölürdü.
Bu faciələrdən birincisi böyük müharibə başa çatanda baş vermişdi. Bu vaxt hələ
vuruşanların qanı qaynamaqda davam edirdi. İkincisi sülh dövründə baş vermişdi və
öz başlanğıcını respublikaçıların iki böyük liderləri arasındakı ölümcül
düşmənçilikdən götürmüşdü. Kəmağıl fanatik güman edirdi ki, prezidentə qarşı olan
partiya fraksiyası naminə onun bu müdhiş əməli onu qəhrəmana çevirəcəkdir. Ona
görə də bir qədər əvvələ ekskurs etmək lazımdır. Ceyms Bleynlə Roskou Konkinq
arasındakı düşmənçilik bir neçə il əvvəl başlamışdı. Mendən olan gənc naşir Bleyn
ilk dəfə Palataya 1863-cü ildə daxil olmuşdu və tezliklə güclü liderlərdən birinə
çevrildi. Bleyn Konqressdəki liderlər arasında Nyu Yorkdan olan parlaq gənc vəkil
Roskou Konkinqi gördü. Tezliklə onların arasında rəqabət başlandı. Bleyn çox
sarkastik qaydada Konqressdə Konkinqin əleyhinə çıxış etdi. Konkinq bu çıxışdan
ağır dərəcədə incidi və həmin gündən ömrünün axırına qədər Bleynlə heç vaxt
danışmadı. Bundan sonra tezliklə Konkinq Senata seçildi və Bleyn Palatanın spikeri
oldu. Sonrakı illərdə hər ikisinin dostları onları barışdırmağa çalışdı. Bleyn
hazırlığını bildirsə də, Konkinq nifrətlə bundan imtina etdi. Bleyn-Konkinq
düşmənçiliyi öz nəticəsinə malik idi. Yalnız Konkinq Bleynin 1880-ci ildə namizəd
göstərilməsinin qarşısını aldı. Dörd il sonra isə Bleyn namizəd göstərildikdə, onun
məğlubiyyətinə Konkinq səbəb oldu. Bu sözləşmədən bir neçə il sonra Bleyn o
dövrdəki respublikaçıların lideri kimi görünürdü. O, 1876-cı ildə qurultayda vəznli
səs almışdı. Heys namizəd göstərildi və seçildi. Bleyn 1880-ci il seçkisini gözləməli
oldu və onun bu cəhdi də uğursuz oldu.
General Qrant prezidentliyi bitdikdən sonra dünya ətrafına səyahətə çıxdı. O,
əcnəbi xalqlar tərəfindən yüksək hörmətlə qarşılanırdı, təkcə amerikan kimi və
356
keçmiş prezident kimi deyil, birinci növbədə sərkərdə kimi. 1880-ci ildə
respublikaçılar partiyasının anti-Bleyn fraksiyasının liderləri prezidentliyə yenə
Qrantı namizəd göstərməyi qət etdi. Çikaqodakı qurultay iyunun ilk həftəsində
keçirildi. Bleyn hökmən namizəd göstəriləcəkdi, bir şərtlə ki, onun Konkinq kimi
özünə bərabər lider düşməni olmayaydı. Lakin nə Bleyn, nə də Qrant namizəd
göstərilmədi. Bu dəfə tutqun rəngli at tapmaq lazım idi və seçim Qarfildin üzərinə
düşdü və o, böyük üstünlüklə namizəd göstərildi. Qarfild heç də qurultayın seçimi
deyildi. Onun namizədliyi demək olar ki, adi bir təsadüf idi.
Respublikaçılar partiyasında Konkinq qanadı "yenilməzlər", Bleyn-Qarfild
qanadı isə "Yarım tərbiyə görmüşlər" kimi tanınırdı. Partiyadakı belə vəziyyətdən
təşvişə düşən ölkə qəfildən prezidentin öldürülməsi hadisəsi ilə üzləşdi. Qatil vəkil
olmaqla yanaşı, həm də ilahiyyatçı və siyasətçi idi. O, elan etdi ki, prezidentin
"uzaqlaşdırılması" siyasi zərurət idi. Guya ki, bu respublikaçılar partiyasını yenidən
birləşdirəcəkdi. Onun beyni qaydasında deyildi, ölkə də əslində onun qanının
axıdılmasını tələb etmirdi. Uzun mühakimədən sonra qışda o, ölüm hökmünə
məhkum edildi və öldürüldü. Belə olmasaydı o, ömrünün qalan hissəsini dəli kimi
dəlixanada keçirə bilərdi.
Güllə prezident Qarfildin bədəninə dəymişdi. Əvvəlcə güman edilirdi ki, o,
bir saatın içində öləcəkdir, lakin isti yay aylarını sağ qaldı. Millət gözləyirdi, ümid
edirdi və dua edirdi. Xəstə özünü mərd aparırdı. O, heç vaxt ufuldamırdı və
şikayətlənmirdi. O, bir neçə rəsmi sənədə imza atdı, lakin heç vaxt başını yastıqdan
qaldırmadı. Avqustda prezident dəniz kənarındakı kottecə aparıldı. Lakin bunun da
faydası az oldu və 19 sentyabr gecəsi o, öldü. Bir neçə saat sonra səhər açılmamışdan
bir az əvvəl Çester Artur Nyu York şəhərindəki öz evində ali vəzifəni qəbul etmək
üçün and içdi və hökumət «Yenilməzlərin» əlinə keçdi.
|