248
Rashaz attributes significance to the timing of sexual union, pointing to
Friday night [
leil Shabat
] as the appropriate time for it in terms of the role of the
Sabbath in the dynamic of genders within the Godhead. Already the talmudic Sages
had singled out Friday night as the appropriate time for Torah scholars [
talmidei
hakhamim
] to
engage in marital intercourse,
180
and the idea was reenforced in the
halakhic codices,
181
including Rashaz’s
Shulkhan ‘arukh
.
182
In the
Zohar
, and later
on in Eliyahu de Vidas’
Reshit hokhmah
, the same idea was linked to the
commandment of sanctifying the Sabbath. In addition,
Torah scholars were
considered as wanderers who leave their home and their wives in order to study for
the six working days of the week, returning home only for the Sabbath. Their sexual
union with their wives on Friday night causes the
Shekhinah
to descend upon them
and stay with them during the subsequent days of the week, when they devote
themselves to Torah study, which is considered as their sexual union with the
Shekhinah
. Thanks to this, Torah scholars remain permanently in the state of union
between male and female.
183
Rashaz,
on the other hand, stresses the importance of
sexual union in the process of restoration: the phallus [
yesod di-dekhura
] brings
down Kindesses [
hasadim
] to sweeten the Judgments [
gevurot
] of the female,
although these Kindesses can be drawn
down only at specific times, for “the
corporeal kindness [
ha-hesed ha-gashmi
], if drawn down in an inappropriate
combination [
mizug
] and at an improper time, is not a kindness at all,”
184
and the
proper times would be the Sabbath and
the three pilgrimage festivals, described as
[Ez 16:8] “the time of the lovers above”
[
‘et dodim le-ma‘lah
].
185
180
See
b
Ketubot 62b
181
See Ya‘akov ben Asher,
Arba’ah turim
, Orah hayim, 240; Karo,
Shulhan ‘arukh,
Orah hayim,
240:1
182
Shulhan ‘arukh Rabenu ha-Zaken
, Orah hayim, 280:1. In this passage Rashaz refers to the broader
explication of the issue in paragraph 240 of his codex, which unfortunately has not come down to us.
183
See Zi, 49b-50a; Zii, 89a-b; de Vidas,
Reshit hokhmah
, Sha‘ar kedushah, ch. 16, 302-304. On this
and other aspects of sexual union on the Sabbath in Kabbalah, see Fine,
Physician
, 197 and 414 n. 32;
Ginsburg,
Sabbath
, 134-5, 289-93; Tishby,
Wisdom
, 3:1357-8.
184
Seder tefilot
,
54d.
185
This follows the idea that the
‘Amidah
prayer is an aspect of the Sabbath. See for example TO 9b;
LT
Be-har
44a,
Yom ha-kipurim
68b,
Shir ha-shirim
19a;
Seder tefilot
213a. Rashaz adds that “during