Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
345
Санигарно-гигиенические нормы -
Максимально или минимально
допустимые количественные и или качественные показатели, разработанные
с целью снижения вредного влияния на здоровье человека. Санитарно-
гигиенические нормы для некоторых загрязняющих веществ (таких, как
канцерогенные) могут быть более строгими, нежели – экологические.
Hygiene standards
– The maximum or minimum permissible
quantitative and/or qualitative indicators established with the aim of limiting of
harmful influences on the manʹs health. Hygiene standards for some pollutants
(such as carcinogenic substances) can be stricter than the environmental standards.
Sanoat chiqindilari
– ishlab chiqarish jarayoni natijasida olingan yoki
chiqarilgan keraksiz materiallar. Sanoat chiqitlari suyuq chiqitlar, balchiq, qattiq va
xavfli chiqindilar singari toifalarga ajratiladi.
Промышленные отходы
– Ненужные материалы, полученные в
результате производственного процесса или удаленные из него.
Промышленные отходы разделяют на многочисленные категории, такие, как
жидкие отходы, ил, твердые и опасные отходы.
Industrial wastes
– Unwanted materials produced in or expelled from
the industrial process or operation and categorized under a variety of
headings, such as liquid wastes, sludge, solid wastes, and hazardous wastes.
Dostları ilə paylaş: 
