2.12. Bitki adları Bamiyə. Bu söz Azərbaycan dilinin dialektlərində (Cənubi Azər-
baycan) “bibərə bənzər bitкi adı” mənasında işlənir: Gedə, o bami- yələrə bir az su ver (7, 38).
Türk ədəbi dilində bamya sözü «incə, uzun piramid şəкlindəкi
mеyvəsi pişirilib yеyilən bitкi»mənasını ifadə edir (75, 109). Bamiyə sözü Azərbaycan ədəbi dilində də “meyvəsi konus şəklində olan və
xörəyə işlədilən birillik lifli bitki” mənasında işlənir (10, 217).
Ətotu. Azərbaycan dili şivələrində (Ağdam, Ağdərə, Xocavənd,
Şuşa) “nanə qoxulu, yeməli yabanı bitki adı” mənasında işlənir: Ət- otunu bozbaşa tökürüx` (Şuşa) (7, 166).
Etotu türk ədəbi dilində “ət yeməklərinə tökülən ətirli bitki”
mənasını ifadə edir (75, 355).