ÛÛÛ Cild Í ß Ñ È Ì È À Ä Û Í À Ä È Ë × È Ë È Ê È Í Ñ Ò È Ò Ó Ò Ó ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ Ä È Ë È Í È Í È Ç À Ù Ë Û
Yüklə 11,43 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
ÉÒ
èñ. [èòàë.] Ùÿð ýöí, áÿçÿí âàõò- àøûðû íÿøð åäèëÿí âÿ èúòèìàè-ñèéàñè ùÿéàòûí úàðè ìÿñÿëÿëÿðèíäÿí áÿùñ åäÿí, ùàáåëÿ òÿíãèäè âÿ êöòëÿâè åëìè ìÿãàëÿëÿð äÿðú åäÿí áþéöê ñÿùèôÿëÿð øÿêëèíäÿ äþâðè ìÿòáóàò îðãàíû. Ýöíäÿëèê ãÿçåò. Ùÿôòÿëèê ãÿçåò. Ãÿçåò ìöõ- áèðè. – [Ñÿòòàðõàí:] Áèçÿ þç àíà äèëèìèçäÿ ìÿêòÿá, êèòàá, ãÿçåò ëàçûìäûð. Ì.Ñ.Îðäóáàäè. Íîâðóçóí ãÿçåòäÿ ÷ûõìûø øÿêëè ÿëäÿí-ÿëÿ äî- ëàøûð, îíóí àäû äèëëÿðäÿ ÿçáÿð îëóðäó. Ñ.Ðÿù- ìàí.
Ãÿçåòÿ âóðìàã äàí. – ãÿçåòäÿ òÿí- ãèä åòìÿê, ãÿçåòäÿ èôøà åòìÿê. [Ìÿäÿä:] Áó áîéäà êÿíääÿ áèçäÿí ñàâàé àäàì òàïìàäûíûç ãÿçåòÿ âóðàñûíûç? È.ßôÿíäèéåâ; // öìóìèé- éÿòëÿ, ùàããûíäà ãÿçåòäÿ éàçûëìàã. Äèâàð ãÿçåòè – èäàðÿ, éà ìöÿññèñÿíèí éåðëè èúòèìàè òÿøêèëàòûíûí ÿë èëÿ, éàõóä ìàøûíäà éàçûëûá äèâàðà âóðóëàí ãÿçåòè. Çàâîäóí äèâàð ãÿçåòè. Ìÿêòÿáèí äèâàð ãÿçåòè. – ..Äèâàð ãÿçåòè ö÷öí ÷ÿêäèéèì øÿêèëäÿ éàçûí ÿââÿëèíäÿ Àüñó ãî- âàãëàðûíûí áàøûíäà ùàúûëåéëÿêëÿð éóâà òèê- ìèøäè. ß.Ìÿììÿäõàíëû. ◊ Úàíëû ãÿçåò – ùÿð úöð éåíèëèêëÿðè áèëÿí âÿ éàéàí àäàì ùàããûíäà. ÃßÇÅÒ×È èñ. 1. Ãÿçåò íÿøð åäÿí, ãÿçåò ñàùèáè, éàõóä ìöùÿððèðè. Ìÿíÿ ùÿð ãÿçåò÷è áÿðÿëäèð ýþçöí; Éàçûð ùåé ãÿçåòëÿðäÿ ìÿêòÿá ñþçöí. Ì.ß.Ñàáèð. Ãÿçåò÷è áèð åëÿ øÿõñäèð, àüëû, êÿìàëû úÿùÿòúÿ éàõøû ÿùâàëàòëàð, éàõøû õÿáÿðëÿð éûüûá ÷àï åëÿéèá äàüûäàð î éàí-áó éàíà. Ú.Ìÿììÿäãóëóçàäÿ. 2. Ãÿçåò èø÷èñè, ãÿçåò ìöõáèðè. 3. Á à õ ãÿçåòñàòàí. ÃßÇÅÒ×ÈËÈÊ èñ. Ãÿçåò íÿøð åòìÿêëÿ, éà ãÿçåòÿ éàçìàãëà ìÿøüóë îëìà; ãÿçåò ðåäàê- òîðëóüó; ãÿçåò÷èíèí ïåøÿñè, èõòèñàñû; ìöùÿð- ðèðëèê. ÃßÇÅÒÕÀÍÀ èñ. êþùí. Ãÿçåò èäàðÿñè, ãÿ- çåò ðåäàêñèéàñû. ÃßÇÅÒÑÀÒÀÍ èñ. Êö÷ÿäÿ ÿëèíäÿ, éà áóä- êàäà ãÿçåò ñàòàí àäàì. Êþðïö öñòöíäÿ úöð- áÿúöð ñÿñëÿð åøèäèëèðñÿ äÿ, ãÿçåòñàòàíëàðûí ñÿñè áöòöí áó ñÿñëÿðÿ öñòöí ýÿëèðäè. Ì.Ñ.Îðäóáàäè. ÃßÇßÁ
èñ. [ÿð.] Ùèääÿò, àúûã, ùèðñ, ãåéç. [Ñÿáà õàíûì:] Áèð òÿðÿôäÿí ìÿëÿêÿéÿ öðÿéèì éàíûð, î áèðè òÿðÿôäÿí äÿ Àòàáÿéèí ãÿçÿáèí- äÿí ãîðõóðàì. Ì.Ñ.Îðäóáàäè. Àüûëëû ãîúà .. ñþçÿ ãàðûøäû, õàíûí öðÿéèíäÿêè ãÿçÿá àòÿøèíÿ ñó ñÿïìÿéÿ ÷àëûøäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. Áàëàúà Àááàñãóëóíóí èíñàíïÿðâÿðëèéè çàëûì õàíûí ãÿçÿáèíÿ öñòöí ýÿëäè. ß.Ñàäûã. Ãÿçÿáè òóòìàã – ÷îõ ùèääÿòëÿíìÿê, ãÿçÿáëÿíìÿê, ãåéçëÿíìÿê. Áèð äÿôÿ íÿ öñòÿ èñÿ íà÷àëíèêèí áóíà ãÿçÿáè òóòóá äåäè: – Ñÿôÿð! Ïàïàüûíû ýþòöð, áóðàäàí ýåò. ß.Ùàãâåðäèéåâ. ÃßÇßÁËßÍÄÈÐÈËÌß “Ãÿçÿáëÿíäèðèë- ìÿê”äÿí ô.èñ. ÃßÇßÁËßÍÄÈÐÈËÌßÊ ìÿúù. ×îõ ùèðñ- ëÿíäèðèëìÿê, ãÿçÿáëÿíìÿñèíÿ, ùèääÿòëÿíìÿ- ñèíÿ ñÿáÿá îëìàã, ãåéçëÿíäèðèëìÿê. ÃßÇßÁËßÍÄÈÐÌß “Ãÿçÿáëÿíäèðìÿê”- äÿí ô.èñ. ÃßÇßÁËßÍÄÈÐÌßÊ ô. ×îõ ùèðñëÿíäèð- ìÿê, ùèääÿòëÿíäèðìÿê, ãûçûøäûðìàã; ùèðñ- ëÿíìÿñèíÿ, ãÿçÿáëÿíìÿñèíÿ, ùèääÿòëÿíìÿ- ñèíÿ ñÿáÿá îëìàã. Ëàêèí áó ùàë îíó äöøöí- äöðìÿêäÿíñÿ, äàùà äà ãÿçÿáëÿíäèðìèøäè. Ì.Èáðàùèìîâ. 128 ÃßÇÀÂßÒ
ÃßÇßÁËßÍÄÈÐÌßÊ ÃßÇßÁËßÍÌß “Ãÿçÿáëÿíìÿê”äÿí ô.èñ. ÃßÇßÁËßÍÌßÊ ô. ×îõ ùèääÿòëÿíìÿê, ùèðñëÿíìÿê, ãûçìàã, à÷ûüû òóòìàã, þçöíäÿí ÷ûõìàã, ãûçûøìàã. // Åéíè ìÿíàäà ùåéâàí- ëàð ùàããûíäà. Ãÿçÿáëÿíìèø êþïÿêëÿð äÿ àð- õàäà äóðóá, ìîëëàíûí ñþçöíÿ ùÿìàùÿíý îëà- ðàã ùöðöð, äÿùøÿòëè, ÿçÿìÿòëè ñöêóòó ïîçóðäó- ëàð. Á.Òàëûáëû. Ãóðä úàâàá òàïìàäû, ãÿçÿá- ëÿíäè; Ãûøãûðûá ÷îõ àúûãëû ñÿñëÿíäè. À.Ñÿùùÿò. ÃßÇßÁËÈ
ñèô. âÿ çÿðô Ùèääÿòëè, ãåéçëè, ùèðñëè, àúûãëû. Ãÿçÿáëè áàõûø. – Áÿé ãàïûéà ÷ûõäû. Íÿáè éàõûí ýåäèá, îíóí ãîëóíäàí éàïûøäû, öçöíÿ ãÿçÿáëè áàõûá äåäè.. “Ãà÷àã Íÿáè”. ÃßÇßÁÍÀÊ çÿðô [ÿð. ãÿçÿá âÿ ôàðñ. ...íàê] êþùí. Ãÿçÿáëè, ãÿçÿáëè ùàëäà. ßêáÿð úàâàá âåðìÿéèá, àõûð ãÿçÿáíàê: “Áèð éîë, ñÿíèí áîðúóí äåéèë”, – äåéèá ýåäèá éàòäû. ß.Ùàãâåðäèéåâ. Ãÿçÿáíàê îëìàã êþùí. – ãÿçÿáëÿíìÿê, ùèääÿòëÿíìÿê, áÿðê àúûüû òóòìàã. [Øàùìàð áÿé:] Íÿ áàèñ îëóá áó ãÿäÿð ãÿçÿáíàê îëìàüûíûçà? Í.Âÿçèðîâ. Ýöëïÿðè áó ÿùâàëàòäàí ãÿçÿáíàê îëóá: – Òÿçÿ ýÿëèíè áåëÿìè ãÿáóë åäÿðëÿð, ñÿí ìÿíè áóðàéà éàñàìû ýÿòèðìèñÿí? – äåéÿ ãûøãûðäû. Ñ.Ñ.Àõóíäîâ. ÃßÇßË
èñ. [ÿð.] 1. ÿäÿá. Åøã âÿ ìÿùÿá- áÿòè òÿðÿííöì åäÿí, áåéòëÿðèíèí ãàôèéÿñè áèð îëàí 5-10 áåéòëè ëèðèê øåèð (ÿñêè øåèð ôîðìàñû). Ôöçóëèíèí ãÿçÿëëÿðè. – Ýÿë äàíûøìà ìöõÿììÿñäÿí, ãÿçÿëäÿí; Øåðè-ùÿãèãÿòäÿí, ìÿäùè-ýþçÿëäÿí.. Ì.Â.Âèäàäè. Î êèìäèð ñó- ëàðäà ãÿçÿë îõóéóð? Úàùàíà ùÿð ýÿëÿí áèð ÿñÿð ãîéóð. Ñ.Âóðüóí. 2. ìóñ. Ìàùíû – ðîìàíñ æàíðûíà éàõûí, êè- ÷èê ôîðìàëû ìóñèãè ÿñÿðè. Öçåéèð Ùàúûáÿéî- âóí Íèçàìèíèí ñþçëÿðèíÿ éàçäûüû “Ñåâýèëè úàíàí”, “Ñÿíñèç” ãÿçÿëëÿðè. ◊ Ãÿçÿë îõóìàã ìÿú. – áîøáîüàçëûã åòìÿê, áîø-áîø äàíûøìàã. ÃßÇßË×È ñèô. âÿ èñ. Ãÿçÿë, éàõóä êþùíÿ ãÿçÿë øÿêëèíäÿ øåèð éàçàí. Ãÿçÿë÷è øàèð. ÃßÇßË×ÈËÈÊ èñ. Ãÿçÿë, éàõóä êþùíÿ ãÿ- çÿë øÿêëèíäÿ øåèð éàçìà ìåéëè. Ú.Úàááàðëû þç ìÿãàëÿëÿðèíäÿ .. Àçÿðáàéúàí ÿäÿáèééàòû- íûí ãàðøûñûíäà äóðàí âÿçèôÿëÿðè àéäûíëàøäûð- ìàüà ÷àëûøûð, êþùíÿ øåèðäÿ ÿìÿëÿ ýÿëÿí äóðüóíëóãäàí – “íÿçèðÿ÷èëèêäÿí”, “ãÿçÿë÷è- ëèêäÿí” áÿùñ åäèðäè. Ì.Àðèô. ÃßÇßËÕÀÍ
ñèô. [ÿð. ãÿçÿë âÿ ôàðñ. ...õàí] êþùí. Ãÿçÿë îõóéàí, ãÿçÿë ñþéëÿéÿí. // ìÿú. Òÿðÿííöì÷ö. Ùÿð ñÿùÿð, Ùåéðàí, ãÿçÿëõàí îëìàëû áöëáöë êèìè; Ýöë ôèðàãè-ôÿñëè-ýöëäÿ áöëáöëö çàð þëäöðÿð. Ùåéðàí õàíûì. Ýåäÿí- ëÿð ãàðàíëûüûí ãîéíóíà ýèðèá ýþçäÿí èòèðêÿí, î, Ýÿíúÿíèí ãÿçÿëõàí áöëáöëö ñóñäó. Ì.Ñ.Îðäóáàäè. ÃßÇßËÈÉÉÀÒ èñ. [ÿð.] êþùí. 1. Ãÿçÿëëÿð; ãÿçÿëëÿð ìÿúìóÿñè. Ôöçóëèíèí, Ñåéèä ßçè- ìèí ãÿçÿëèééàòû. – Îðòà Àñèéà Øÿðãÿ ãÿçÿ- ëèééàò âÿ ôÿëñÿôÿ úÿùÿòúÿ áèð ÷îõ áþéöê øÿõñ- ëÿð âåðìèøäèð. ß.Ùàãâåðäèéåâ. 2. ìÿú. Áîø ñþùáÿòëÿð. ÃßÇßËËßÌßÊ ô. 1. Ãÿçÿë ñþéëÿìÿê, ãÿçÿë îõóìàã. 2. ìÿú. Óçóí÷óëóã åëÿìÿê, áîø-áîø äà- íûøìàã.
ÃßÇßÂÀÒ á à õ ãÿçàâàò. ÃßÇÈË èñ. Êå÷è ãûëû. Äåéèð, ýÿðÿê áó ñààò èêè êå÷èíèí ãÿçèëèíè âåðÿñÿí. ß.Âÿëèéåâ. // Êå÷è ãûëûíäàí òîõóíìóø (äöçÿëäèëìèø). Ãÿ- çèë õóðúóí. Ãÿçèë ñèúèì. – [Êèøè] ÷óáóüóíó .. ñþéêÿéèá, ãÿçèë õóðúóíäàí ãûë÷ûãëû àðïàíû ÷óõàñûíûí ÿòÿéèíÿ äîëäóðäó. Ñ.Ðÿùèìîâ. ÃßÇÈËËßÌß “Ãÿçèëëÿìÿê”äÿí ô.èñ. ÃßÇÈËËßÌßÊ ô. ìÿù. 1. Ìþùêÿì áèð èïëÿ áàüëàìàã. 2. ìÿú. Äèëÿ òóòìàã, òîâëàìàã, àëäàòìàã, äîëàøäûðìàã. ÃßÇÈËËÈ ñèô. Ãûëëû. Ñöðöíöí ãàáàüûíäà óçóí ãÿçèëëè, äèê, áóðìà áóéíóçëó, àëà åðêÿú áàøûíû éåðÿ ÿéèð. Ñ.Ðÿùèìîâ. ÃßÇÈÉÉß èñ. [ÿð.] 1. ßùâàëàò, ùàäèñÿ, âàãèÿ, òÿñàäöô, ìàúÿðà. [Âÿçèð:] À êèøè, áó ýöí áàøûìà áèð ãÿçèééÿ ýÿëèáäèð êè, ùå÷ ôèêðèìäÿí êå÷ìÿçäè. Ì.Ô.Àõóíäçàäÿ. Ìÿììÿäðçà Òàìàìûí ôàúèÿëè ãÿçèééÿñèíè íàüûë åòäèêäÿ, .. ýþç éàøëàðû íåéñàí éàüìóðó êèìè òþêöëöá îòëàðû èñëàòäû. Ñ.Ñ.Àõóíäîâ. // Èø, ìÿñÿëÿ ìÿ- íàñûíäà. Áó, ùÿëëè ÷ÿòèí îëàí áèð ãÿçèééÿäèð. 2. Ìÿíòèãäÿ: ùþêì, ôèêèð, ìöääÿà. ..Áèç äàèìà áèð-áèðèíÿ çèää îëàí èêè ãÿçèééÿíè áèð- áèðèíÿ ãàðûøäûðàðàã, áèð ãÿçèééÿ ñàéìûøûã. Ì.Ô.Àõóíäçàäÿ. ÃÛÚ:
ãûú îëìàã – êåéëÿøìÿê, ùèññèçëÿø- ìÿê, ÷ÿíý îëìàã, ùÿðÿêÿòäÿí äöøìÿê. ßë- àéàüû ãûú îëìàã. Ãîðõóäàí áÿäÿíè ãûú îëäó. – ×èìÿí àäàìûí ãîë âÿ éà ãû÷û ãûú îëäóãäà îíó äÿðùàë ñàùèëÿ ÷ûõàðûá, ÷ÿíý îëàí ãîëóíó âÿ éà ãû÷ûíû îâìàã ëàçûìäûð. Áàáàéåâ. 129 ÃßÇßÁËßÍÌß ÃÛÚ ÃÛÚÀÌÀ “Ãûúàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÀÌÀÃ: äèøëÿðèíè ãûúàìàã – àúûüûí- äàí, ùèääÿòèíäÿí âÿ éà áàøãà áèð ñÿáÿá öçöíäÿí äèøëÿðèíè áèð-áèðèíèí öñòöíÿ áàñûá áÿðê ñûõìàã. Ïÿíàù äèøëÿðèíè ãûúûéûá ÿëèíè ãàëäûðäû. È.Ìÿëèêçàäÿ. Ãÿäèì äèøëÿðèíè ãû- úàéûá: – Ìèðàá, – äåäè, – áóéóðóðñóíóç áó ýöí äÿ ñó îëìàéàúàã?! Ñ.Ðÿùèìîâ. Ìÿíèì äÿ äÿäÿìèí áàø-ýþçö øèøèá, – äåéÿ Ìàùìóä äèøëÿðèíè ãûúàäû. Ï.Ìàêóëó. ÃÛÚÀÍÌÀ “Ãûúàíìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÀÍÌÀà ô. Áèðèíè âóðìàã âÿ éà ãîð- õóòìàã ìÿãñÿäè èëÿ ÿëèíè âÿ éà áàøãà áèð øåéè îíóí öçÿðèíÿ ãàëäûðìàã; ãîëàéëàíìàã. // Öçÿðèíÿ àòûëìàã. ÃÛÚÛÃ
èñ. 1. Õàðèúè ìöùèòèí îðãàíèçìÿ, éàõóä îíóí áèð ùèññÿñèíÿ òÿñèðè íÿòèúÿñèíäÿ ÿìÿëÿ ýÿëÿí òÿõÿððöø ùàëû. Áöòöí úàíëûëàð ìöùèòèí ãûúûãëàðûíà ìàääÿëÿð ìöáàäèëÿñèíèí äÿéèøìÿñè èëÿ úàâàá âåðèð, éÿíè ðåàêñèéà ýþñ- òÿðèð. Ì.Àõóíäîâ. Îðãàíèçìè ýöúö ìöõòÿëèô îëàí ãûúûãëàðûí òÿñèðèíÿ àëûøäûðìàã ëàçûìäûð. Áàáàéåâ.
2. Á à õ ãûäûã. ÃÛÚÛÃËÀÌÀ “Ãûúûãëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÃËÀÌÀà ô. 1. Á à õ ãûäûãëàìàã. ..Òîüëóëàðûí éóìøàã éóíó âÿ èñòèëèéè ñàíêè Ãóëóíóí ÿëèíè ãûúûãëàéûðäû. Ì.Èáðàùèìîâ. 2. ßñÿáèëÿøäèðìÿê, òÿñèð åòìÿê. È÷ÿðèñèíäÿ ñàíêè áèð øåé öçöëìöøäö, ÿòðàôûíäà ýþðäöéö ùÿð øåé îíà òîõóíóð, ãûúûãëàéûðäû. ×ÿìÿíçÿìèíëè. ÃÛÚÛÃËÀÍÄÛÐÛÚÛ á à õ ãûúûãëàéûúû. ÃÛÚÛÃËÀÍÄÛÐÛËÌÀ “Ãûúûãëàíäûðûëìàã”- äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÃËÀÍÄÛÐÛËÌÀà ìÿúù. Òÿõÿððöøÿ ýÿòèðèëìÿê, ýèúèøäèðèëìÿê, ãûäûãëàíäûðûëìàã. ÃÛÚÛÃËÀÍÄÛÐÌÀ “Ãûúûãëàíäûðìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÃËÀÍÄÛÐÌÀà ô. Îðãàíèçìÿ, éàõóä îíóí áèð ùèññÿñèíÿ òÿñèð åòìÿê, òÿõðèø åòìÿê, ýèúèøäèðìÿê. Ëèìîíóí òóðøóñó äèëèí ÿñÿáëÿ- ðèíè ãûúûãëàíäûðàðàã, âÿçèíè òöïöðúÿê èôðà- çûíà âàäàð åäèð. Ùàúûéåâ. Êàðòîô áèøèðèëìèø ñóäà áàüûðñàãëàðû ãûúûãëàíäûðàí ìàääÿ âàðäûð, áóíà ýþðÿ áó ñó ùåéâàíëàðà âåðèë- ìÿìÿëèäèð. “Çîîòåõíèéà”. ÃÛÚÛÃËÀÍÌÀ “Ãûúûãëàíìàã”äàí ô.èñ.; òÿõÿððöø. ÃÛÚÛÃËÀÍÌÀà ô. Ãûúûã ùèññ åòìÿê, ãûäûãëàíìàã, ýèúèøìÿê. Ñóðõàé áóðíóíóí ãûúûãëàíäûüûíû ùèññ åòäè. È.ßôÿíäèéåâ. ÃÛÚÛÃËÀÉÛÚÛ ñèô. Ãûúûãëàíäûðàí, ãûúûã òÿñèðè îéàäàí, òÿõðèø åäÿí, òÿõÿððöøÿ ýÿòèðÿí. Áèð ãÿäÿð ñîíðà [Ãî÷ÿð] êÿñêèí ãûúûãëàéûúû áèð ãîõóäàí àéûëûá éåíÿ ýþçëÿðèíè à÷äû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. ÃÛÚÛËÄÀÍÌÀà ô. äàí. Ìàðàãëàíìàã, ùÿâÿñ ýþñòÿðìÿê, êèøèëèê ùèññëÿðè àéûëìàüà áàøëàìàã. Úÿìèëèí áûü éåðè ÷îõäàí òÿðëÿ- ìèøäè. Íåúÿ äåéÿðëÿð, éàâàø-éàâàø ãûúûëäà- íûð, ýÿëèíÿ, ãûçà áàõûðäû. ß.Âÿëèéåâ. ÃÛÚÛÌÀÃ
1. Á à õ ãûúàìàã. 2. Á à õ ãûúûðäàìàã. ÃÛÚÛÐÄÀÌÀ “Ãûúûðäàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÐÄÀÌÀà ô. Áèð-áèðèíÿ ñöðòöëÿðÿê ãûúûðòû ñÿñè ÷ûõàðìàã. Îõóúóì, éàõûí ýÿë, áèð äèããÿòëÿ áàõ; Ãîëëàðûíäà çÿíúèð ãûúûðäàéà- ðàã; Î, ãàáàãäà ýåäÿí êèìäèð, ñîðñàíà! Ð.Ðçà. Õàíûí áöòöí âöúóäó ÿñäè, äèøëÿðè ãû- úûðäàäû, ýþçëÿðè äóìàíëàíäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. ÃÛÚÛÐÄÀÒÌÀ “Ãûúûðäàòìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÐÄÀÒÌÀà ô. Èêè øåéè (âÿ éà äèøëÿ- ðèíè) áèð-áèðèíÿ ñöðòÿðÿê ãûúûðòû ñÿñè ÷ûõàðìàã. Äèøëÿðèíè ãûúûðäàòìàã. – [Áåéðÿê] äèøëÿðèíè áèð-áèðèíÿ ñûõûá ãûúûðäàòäû âÿ áàøûíû ãàëäûðûá ýþéÿ, .. óëäóçëàðà áàõäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. Òóðàú äèøëÿðèíè ãûúûðäàäàðàã Óüóðà áàõûð. È.ßôÿíäèéåâ. ÃÛÚÛÐÒÛ
èñ. Èêè øåéèí (âÿ éà äèøëÿðèí) áèð- áèðèíÿ ñöðòöëìÿñèíäÿí ùàñèë îëàí ñÿñ. Äèøëÿ- ðèíèí ãûúûðòûñûíäàí éàòìàã îëìóð. – ..Àðà- áàëàðûí ãûúûðòûñû, øÿí óøàãëàðûí áàüûðòû âÿ ýóðóëòóñóíäàí úàíëû âÿ äÿáäÿáÿëè ýþðöíÿí êÿíäè, èíäè ñÿñ-ñÿìèðñèçëèêäÿí èðÿëè ýÿëÿí áèð ùöçí ãàïëàìûøäû. À.Øàèã. Î, éåðèíäÿ ãûìûëäàíäû âÿ àéàüûíà âóðóëìóø àüûð ïàñëû çÿíúèðèí ãûúûðòûñû ñàíêè îíó åùòèéàòëû îëìàüà ÷àüûðûðäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. ÃÛÚÛÐÒÌÀà á à õ ãûúûðäàòìàã. Ìîëëà Êÿðèì äÿ äèøëÿðèíè ãûúûðäûá, ÿñàñûíûí øèø óúó èëÿ ÷óâàëûí î éàí-áó éàíûíà áèð-èêè äÿôÿ âóðäó. Á.Òàëûáëû. ÃÛÚÛÒÌÀ
“Ãûúûòìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÛÒÌÀÃ
ô. 1. Á à õ ãûúàìàã. Òÿìÿèí èíäè íÿäèð éà? Ãûúàäûðñàí äèøèíè? Ì.ß.Ñàáèð. 2. “Ýþç” ñþçö èëÿ áÿðàáÿð: ýþç ãûúûòìàã – ýþç àüàðòìàã, ãîðõóòìàã, ýþç äèêìÿê. 130 ÃÛÚÀÌÀ
ÃÛÚÛÒÌÀÃ Áèëñèí ùàìû íÿëÿð éàçìûø òàðèõëÿðÿ Àçÿðáàé- úàí; Äÿðñ ýþòöðñöí ñþçöìöçäÿí éóðäóìóçà ýþç ãûúûäàí! Ð.Ðçà. ÃÛÚÃÛÐÌÀ
“Ãûúãûðìàã”äàí ô.èñ. Öðÿê
ãûúãûðìàñû – ìÿäÿ øèðÿñèíèí ÷îõëóüó, áÿ- çÿí äÿ àçëûüû íÿòèúÿñèíäÿ ìÿäÿ íàùèéÿñèíäÿ òóðøóëóã ùèññè. ÃÛÚÃÛÐÌÀà ô. Èñòèäÿí, ÷îõ ãàëìàãäàí âÿ ñ. ñÿáÿáëÿð öçöíäÿí òóðøóéóá õàðàá îë- ìàã, øèøèá ãîõóìàã. Ãàòûã ãûúãûðûáäûð. // Ãûú- ãûðìà ùàëûíäà îëìàã, òóðøóìàã, àúûìàã. Õÿìèð ãûúãûðûáäûð. ÃÛÚÃÛÐÌÛØ ô.ñèô. Èñòèäÿí, ÷îõ ãàëìàãäàí âÿ éà áàøãà ñÿáÿáäÿí òóðøóìóø, òóðøóéóá õàðàá îëìóø, øèøèá ãîõóìóø. Ãûúãûðìûø ñöä. Ãûúãûðìûø õÿìèð. – Øÿðáÿò áèð àç ãàëàíäà ãûúãûðûá õàðàá îëóð âÿ áåëÿ ãûúãûðìûø øÿðáÿò àðûëàðû íàõîø åäèð. Ù.Çÿðäàáè. ÃÛÚÃÛÐÒÌÀ “Ãûúãûðòìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚÃÛÐÒÌÀà ô. Áèð øåéèí ãûúãûðìàñûíà ñÿáÿá îëìàã, òóðøóòìàã. Ãàòûüû ãûúãûðòìàã. Ñöäö ãûúãûðòìàã. Õÿìèðè ãûúãûðòìàã. ÃÛÚËÀØÌÀ “Ãûúëàøìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÚËÀØÌÀà ô. Ãûú îëìàã. ÃÛÚËÛà èñ. Ãûú îëìóø áÿäÿí öçâöíöí ùàëû; êåéëèê, ùèññèçëèê, ÷ÿíýëèê. ÃÛ×
èñ. 1. Èíñàí áÿäÿíèíèí, îìáàäàí áàø- ëàìûø àéàüà ãÿäÿð îëàí âÿ èíñàíûí éåðèìÿ- ñèíÿ õèäìÿò åäÿí öçâö. Ãû÷ëàðû àüðûìàã. Ãû÷ëàðû ÿéðè. Ãû÷û ñûíìàã. – Áÿùðàì àðõàñû öñòÿ ñÿðèëèá, ãû÷ëàðûíû òàìàì óçàòäû. ß.Âÿëèéåâ. // Ùåéâàíëàðäà åéíè âÿçèôÿíè ýþðÿí áÿäÿí öçâö. Àòûí äàë ãû÷ëàðû ãàðà, ãàáàã ãû÷ëàðû èñÿ àüäûð. – Òûñáàüà áàøûíû ãûíûíà ÷ÿêÿí êèìè òîïàë ãû÷ûíû àëòûíà ÷ÿêèá ýèçëÿòäè. Ìèð Úÿëàë. 2. Áèð øåéèí (ìåáåëèí âÿ ñ.-íèí) éåðÿ äèðÿíÿí ùèññÿñè, äóðàúàüû. Ñòîëóí áèð ãû÷û ñûíìûøäûð. – Èíäè äÿ òþâëÿíèí áèð êöíúöíÿ àòäûüû ñûíûã-ñûíûã êöðñöíöí ãû÷ûíà ìûõ ÷àëûðäû. Ì.Èáðàùèìîâ. ÃÛ×À
1 èñ. Àüàú âÿ éà ýöë áóäàüû; áèòêèíèí ãîëó. Ãàðüûäàëû òîõóìó äÿí ãû÷àäàí àéðûë- äûãäàí ñîíðà äèããÿòëÿ òÿìèçëÿíìÿëè, îíóí úö- úÿðìÿ ãàáèëèééÿòè éîõëàíûëìàëûäûð. (Ãÿçåòëÿð- äÿí). Áÿçÿí äÿíëÿðè âÿ þçÿéè èëÿ áèðëèêäÿ áöòöí ãû÷àíû öéöäöá óí ùàçûðëàéûðëàð. “Çîîòåõ- íèéà”. Ñÿí âÿòÿí áàüûíäà ýöëëö áèð ãû÷à; Èéëÿ- éèá íÿäÿíäèð, äîéìóðàì ñÿíäÿí? Ñ.Ðöñòÿì. ÃÛ×À
2 èñ. Áèð øåéèí áþëöíäöéö, àéðûëäûüû ùèññÿëÿðäÿí ùÿð áèðè; òèêÿ, ïàð÷à, äèëèì. Áèð ãû÷à ïàõëàâà. Àëìà ãû÷àñû. Áèð ãû÷à ñîüàí. – Ýþðäöì ÿòÿêëÿðèíè äèçèíèí àëòûíà ñîõäó, ÷àéûíà äà áèð ãû÷à ãÿíä àòäû. Ãàíòÿìèð. ÃÛ×ÀËÀÌÀ “Ãû÷àëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛ×ÀËÀÌÀà ô. Ãû÷à-ãû÷à äîüðàìàã. ÃÛ×ÀËÀÍÌÀ “Ãû÷àëàíìàã”äàí ô.èñ. ÃÛ×ÀËÀÍÌÀà ìÿúù. Ãû÷à-ãû÷à äîüðàí- ìàã. ÃÛ×ÀÂÀÐÈ
ñèô. Ãû÷à êèìè, ãû÷àéà áÿíçÿð, ãû÷à øÿêëèíäÿ. ÃÛ×ÑÛÇ ñèô. Áèð ãû÷û, éàõóä ãû÷ëàðû îëìà- éàí; ãû÷û, éàõóä ãû÷ëàðû êÿñèëìèø. Ãû÷ñûç àäàì. Ãû÷ñûç ñòîë. ÃÛ×ÑÛÇËÛà èñ. Ãû÷û, éàõóä ãû÷ëàðû îëìà- éàí àäàìûí ùàëû. ÃÛÄÛÃ
èñ. Áÿäÿíèí áèð éåðèíÿ ÿë âÿ ñ. èëÿ òîõóíäóãäà îíäà ÿìÿëÿ ýÿëÿí âÿ àäàìûí ãåéðè-èõòèéàðè ýöëìÿñèíÿ ñÿáÿá îëàí ùàë; éöí- ýöë òÿõÿððöø, ãûúûã; ãûúûãëàíìà ùèññè. Ãû- äûüû ýÿëìÿê (òóòìàã) – á à õ ãûäûãëàíìàã 2-úè ìÿíàäà. Àéàüûíûí àëòûíà ÿë âóðäóãäà, ãûäûüû òóòóð. – Àòàñû îíóí áîüàçûíûí àëòûí- äàí þïÿð, îíóí ãûäûüû òóòóá ýöëìÿêäÿí óüó- íàðäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. Ãûäûüûíû òóòäóðìàã – á à õ ãûäûãëàìàã. ÃÛÄÛÃËÀÌÀ “Ãûäûãëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÄÛÃËÀÌÀà ô. 1. Áèðèíèí áÿäÿíèíèí áèð éåðèíÿ ÿë âÿ ñ. èëÿ òîõóíìàãëà ùÿìèí éåðèí ãûúûãëàíìàñûíà ñÿáÿá îëìàã. Óøàüû ãûäûã- ëàìàã çèéàíäûð. – Ãóìðó þç àðûã âÿ óçóí áîéíóíó óçàäàðàã Ìÿñóìÿíè ãóúàãëàéûá þïìÿéÿ âÿ ãûäûãëàìàüà áàøëàäû. Ñ.Øàìèëîâ. 2. ìÿú. Òÿõÿððöøÿ ýÿòèðìÿê, ãûúûãëàíäûð- ìàã. Êàáàáûí èéè áóðíóìóçó ãûäûãëàäû. ÃÛÄÛÃËÀÍÌÀ “Ãûäûãëàíìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÄÛÃËÀÍÌÀà 1. “Ãûäûãëàìàã”äàí ìÿúù. 2. ãàéûä. Áèð éåðèíÿ òîõóíóëäóãäà ãûäûüû ýÿëèá ãåéðè-èõòèéàðè ýöëìÿê. ÃÛÄÛÃËÀØÌÀ “Ãûäûãëàøìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÄÛÃËÀØÌÀà ãàðø. Áèð-áèðèíè ãûäûãëà- ìàã.
ÃÛÄÛÃËÛ ñèô. Ãûäûüû ýÿëÿí, ãûäûüû òóòàí, òåç ãûäûãëàíàí, ãûäûüà ÷îõ ùÿññàñ îëàí. Ãû- äûãëû àäàì. ÃÛÄÛÐ-ÁÛÄÛÐ èñ. äàí. Òåç-òåç âÿ àíëàøûë- ìàç äàíûøìà. 131
ÃÛÚÃÛÐÌÀ ÃÛÄÛÐ-ÁÛÄÛÐ ÃÛÄ-ÃÛÄ èñ. äàí. Äåéèíìÿ; äåäè-ãîäó, ìöáàùèñÿ. ÃÛÔ
èñ. Ìàéåëÿðè ãàáà òþêìÿê âÿ éà ñöç- ìÿê ö÷öí àëò òÿðÿôèíäÿ äàð ëöëÿñè îëàí êî- íóñøÿêèëëè úèùàç. ÃÛÔÝÖËÖ
èñ. ìÿù. áîò. ×îõèëëèê ñöðöíÿí îò áèòêè âÿ îíóí ãûôà îõøàéàí ÷è÷ÿéè. ÃÛÔÛË èñ. Ãûôûëëàìàã (áàüëàìàã) ö÷öí à÷àðëà áàüëàíûá à÷ûëàí àëÿò; êèëèä. Ãàïûíûí ãûôûëûíû à÷ìàã. – Ìÿêòÿáèí ãàïûñûíäà áþéöê áèð ãûôûë àñûëìûøäû. À.Øàèã. // õöñ. Ìöõòÿëèô ìåõàíèçìëÿðäÿ âÿ ñ.-äÿ ùÿìèí âÿçèôÿíè ýþðÿí ãóðüó. [Ùåéäÿð] àøàüûäàí ãàëõûá, áÿðàáÿðèíÿ éåòèøÿí ãûôûëû ãàçûìà áîðóñóíà êå÷èðòäè. Ì.Ùöñåéí. ÃÛÔÛËÁßÍÄ 1. ñèô. Ìþùêÿì áàüëàíìûø, ãûôûë èëÿ áàüëàíìûø. 2. ÿäÿá. Àøûã ÿäÿáèééàòûíäà: ìöÿììàëû ñóàë (òàïìàúà) øÿêëèíäÿ øåèð ôîðìàñû. ÃÛÔÛË×Û èñ. Ãûôûë ãàéûðàí óñòà. ÃÛÔÛËËÀÌÀ “Ãûôûëëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÔÛËËÀÌÀà 1. ò.-ëè. Ãûôûë èëÿ áàüëàìàã. Ãàïûíû ãûôûëëàìàã. Äöêàíû ãûôûëëàäûëàð. – Ìóñà êèøè ßëè ÿìíèééÿáàøû éàòàí îòàüû ÷þë òÿðÿôäÿí ãûôûëëàéûá, óøàãëàðûíûí éàíûíà ãà- éûòäû. Ì.Èáðàùèìîâ. 2. ò.-ñèç. ìÿú. Àüçûíû éóììàã. // ßìð ôîð- ìàñûíäà: ãûôûëëà – àüçûíû éóì! ñóñ! äèíìÿ! ÃÛÔÛËËÀÍÌÀ “Ãûôûëëàíìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÔÛËËÀÍÌÀà ìÿú. Ãûôûë èëÿ áàüëàíìàã. ÃÛÔÛËËÀÍÌÛØ ô.ñèô. Ãûôûëëà áàüëàíìûø. [Êèòàá÷àäà] ýþñòÿðèëèð êè, åëìèí ãûôûëëàíìûø ãàïûëàðû ÿìÿê÷è õàëãûí öçöíÿ à÷ûëûð. Ñ.Ðÿùè- ìîâ. // Áàüëàíìûø. ÃÛÔÛËËÀÒÌÀ “Ãûôûëëàòìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÔÛËËÀÒÌÀà èúá. 1. Ãûôûëëà áàüëàòìàã. 2. ìÿú. Àüçûíû éóìäóðìàã, äàíûøìàüà ãîéìàìàã. ÃÛÔÛËËÛ
ñèô. Ãûôûëëà áàüëàíìûø, áàüëû. Ãû- ôûëëû ãàïû. Ãûôûëëû ñàíäûã. Äàðâàçà êö÷ÿ òÿðÿô- äÿí ãûôûëëûäûð. // Ãûôûëû îëàí. ÃÛÔÂÀÐÈ
ñèô. Ãûô øÿêëèíäÿ îëàí, ãûôàîõøàð. ÃÛÜ
èñ. Ãîéóí, êå÷è, äÿâÿ âÿ áàøãà ùåé- âàíëàðûí õûðäà éóìðóëàð øÿêëèíäÿ îëàí èôðàçàòû (íÿúèñè). Áàëàì, íÿ èøèìèç âàð? Äåéÿðèê: äÿâÿ ýþðäöí, ãûüûí äà ýþðìÿäèì. Ì.Ô.Àõóíäçàäÿ. ÃÛÜÛËÚÛÌ èñ. 1. Éàíàð, éàõóä ãûçàðìûø áèð øåéäÿí ñû÷ðàéàí îä çÿððÿëÿðè; ÷ûðòäàã, úûëüàì, ÷ûíãû. Î êè ãàëäû “ãûüûëúûì” êÿëìÿñèíÿ, àçÿð- áàéúàíúà ãûüûëúûì ÿí êè÷èê îä øÿðàðÿëÿðèíÿ äåéèëèð. Ì.Ô.Àõóíäçàäÿ. Éîüóí åëåêòðèê êàáåëèíèí ìèñ ãàáûüûíäà, ÷å÷ÿëÿ áàðìàüûíûí óúó åíèíäÿ áèð éåð ñöðòöëöá à÷ûëìûø âÿ èêè õÿòò áèð-áèðèíÿ òîõóíóá ãûüûëúûì âåðìèø, áóíäàí äà ùàâàéà ùîïàí ãàç îä òóòìóøäó. Ì.Ùöñåéí. // Ïàðëàã, èøûëäàéàí çÿððÿ; ïàðûëòû, áÿðã. Àëìàçûí ãûüûëúûìëàðû. Áðèëéàíò ãûüûë- úûì ñà÷ûð. 2. ìÿú. Áèð øåéèí ÷îõ ãöââÿòëè òÿçàùöðö, ÿëàìÿòè, íèøàíÿñè, èøàðòûñû ìÿíàñûíäà. [Êÿðèì áàáàíûí] .. ãàëûí èðè äîäàãëàðûíäà äàøãûí ñåâèíú ãûüûëúûìëàðû ó÷óøàðàã: – Ãûçûëãóø, áà- ëàñûíû áó ñÿñëÿ ÷àüûðûð, – äåäè. À.Øàèã. Áó øåèðëÿð Ñàáèð ñàòèðàñûíûí çÿèô áèð ãûüûëúûìûíû àíäûðñà äà, îðèæèíàë õöñóñèééÿòÿ ìàëèê èäè. Ì.Èáðàùèìîâ. Ëàêèí áó öìèä ãûüûëúûìû áèð àí ïàðëàéûá éåíÿ äÿ ñþíäö. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. ÃÛÜÛËÚÛÌËÀÍÌÀ “Ãûüûëúûìëàíìàã”- äàí ô.èñ. ÃÛÜÛËÚÛÌËÀÍÌÀà ô. Ãûüûëúûì ÷ûõàð- ìàã, ãûüûëúûì ñà÷ìàã; ãûüûëúûì êèìè èøûã âåð- ìÿê, ãûüûëúûì êèìè ïàðëàìàã; áÿðã âóðìàã. ÃÛÜÛËÚÛÌËÛ ñèô. Ãûüûëúûì âåðÿí, ãûüûë- úûì ÷ûõàðàí, ãûüûëúûìñà÷àí. // ìÿú. Îäñà÷àí, úîøãóí, åùòèðàñëû, ãûçüûí. ÃÛÜÛËÚÛÌÑÀ×ÀÍ á à õ ãûüûëúûìëû. [Òîü- ðóë] ãûüûëúûìñà÷àí áþéöê ýþçëÿðèíè áèð àí éåðÿ äèêÿðÿê, [íþâáÿò÷èíèí] ýþçëÿðè è÷èíÿ äÿðèí-äÿðèí áàõäû. Ù.Íÿçÿðëè. ÃÛÜÛËÄÀÌÀ “Ãûüûëäàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÜÛËÄÀÌÀà ô. Ãûü-ãûü åòìÿê (êþðïÿ óøàüûí ýöëÿðÿê ÷ûõàðäûüû ñÿñ). ßøðÿô ùÿð ñÿ- ùÿð ãóøëàð êèìè åðêÿí îéàíàð, êè÷èê áåøèéè- íèí è÷èíäÿ ãûüûëäàìàüà áàøëàð. À.Øàèã. // Ãàüûëäàìàã. ÃÛÜÛËÄÀÍÌÀ “Ãûüûëäàíìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÜÛËÄÀÍÌÀà á à õ ãûüûëäàìàã. [Õó- äàâåðÿí] éàñàâóëóí àéàã òÿðÿôèíäÿí îéíàã- ëàéûá, – “Äÿäÿ, äÿäÿ!” – äåéÿ ãûüûëäàíäû. Ñ.Ðÿùèìîâ. ÃÛÜÛËÄÀØÌÀ “Ãûüûëäàøìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÜÛËÄÀØÌÀà ãàðø. Áèð éåðäÿ, ùàìû áèðäÿí ãûü-ãûü ñÿñ ÷ûõàðìàã (êþðïÿ óøàãëàð ùàããûíäà). // Éåðáÿéåðäÿí ãûüûëäàìàã. Ãàðüà êèìè ÷îõ äà ãûüûëäàøìàéûí; Àé úöúöëÿð, áÿñäè, úûðûëäàøìàéûí! ß.Íÿçìè. ÃÛÜÛËÒÛ
èñ. Êþðïÿ óøàüûí ÷ûõàðäûüû ñÿñ, ãûü-ãûü ñÿñ ÷ûõàðìàñû. 132 ÃÛÄ-ÃÛÄ
ÃÛÜÛËÒÛ ÃÛÜÛÐÄÀÃ èñ. àíàò. Îðãàíèçìèí àçúà ñÿðò, åëàñòèê áèðëÿøäèðèúè òîõóìàäàí èáàðÿò îëàí ùèññÿñè âÿ éà ñöìöêëÿðèí îéíàãëàðûíûí öñòöíö þðòÿí ýÿìèðúÿê, õûìûðòäÿê. ÃÛÜÛÐÄÀÃËÛ ñèô. Ãûüûðäàüû îëàí, éàõóä ãûüûðäàãäàí èáàðÿò îëàí. Ãûüûðäàãëû ñöìöê. Ãûüûðäàãëû áàëûãëàð. ÃÛÜ-ÃÛÜ
òÿãë. Êþðïÿ óøàãëàðûí ýöëÿðêÿí ÷ûõàðäûãëàðû ñÿñ. ÃÛÜËÀÌÀ “Ãûüëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÜËÀÌÀà ô. Ãûü áóðàõìàã, ãûü èôðàç åòìÿê (ãîéóí, êå÷è, äÿâÿ ùàããûíäà). ÃÛÜËÛÃ
èñ. Ãîéóíóí, êå÷èíèí ýþäÿê áà- üûðñàüû.
ÃÛÕÌÛà èñ. ìÿù. Àüàúû, îäóíó éàðàðêÿí ãîïóá äöøÿí ïàð÷àëàð, áàëòàíûí àëòûíäàí ÷û- õàí îäóí ãûðûãëàðû, òàëàøà. ÃÛÕÌÛÃËÀÌÀà ô. ìÿù. Îäóíó áàëòà èëÿ õûðäà-õûðäà äîüðàìàã, ãûõìûã ùàëûíà ýÿòèð- ìÿê.
ÃÛÆÙÀÃÛÆ çÿðô ×îõ ñöðÿòëÿ, ÷îõ èòè, ãûæûëòû èëÿ. Àðàç ãûæùàãûæ àõûð, äóìàíëû ýåúÿäèð, ýàù- ýàù èëäûðûì ÷àõûð. Ì.Ô.Àõóíäçàäÿ. Àäÿòèìèç äàø èäè äÿâà ýöíö; Òóëëàð èäèê ÿëäÿ ñàïàí, ãûæùàãûæ. Ì.ß.Ñàáèð. Ñåëëÿð ãûæùàãûæëà òöüéàí åäèðäè. È.ßôÿíäèéåâ. ÃÛÆÛ
èñ. áîò. Ðöòóáÿòëè éåðëÿðäÿ áèòÿí óçóí âÿ äèëèê-äèëèê éàðïàãëàðû îëàí áèð áèòêè. ßáèë ïåíäèðëÿ ãûæûíû ëàâàøûí àðàñûíà ãîéóá, äöð- ìÿêëÿäè âÿ ÷îõ èøòàùà èëÿ éåäè. ß.Âÿëèéåâ. ÃÛÆÛËÀÌÀ “Ãûæûëàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÆÛËÀÌÀà ô. Ãàáëàøäûðûëàí ìåéâÿíèí àëòûíà âÿ öñòöíÿ ãûæû ãîéìàã, ãûæû èëÿ þðòìÿê. Àëìà éåøèêëÿðèíè ãûæûëàìàã. ÃÛÆÛËÀÒÌÀà èúá. Ãûæû ãîéäóðìàã, ãûæû èëÿ þðòäöðìÿê. ÃÛÆÛËÄÀÌÀ “Ãûæûëäàìàã”äàí ô.èñ. ÃÛÆÛËÄÀÌÀà ô. Ãûæûëòû ñÿñè ÷ûõàðìàã, ãûæ- ãûæ åòìÿê. ×àé éàìàí ãûæûëäàéûð. Òàïàí÷à- íûí ýöëëÿñè ãûæûëäàéûá êå÷äè. – Îõ ãûæûëäàäû âÿ .. Áóüàúûí èêè êöðÿéèíèí àðàñûíà ñàíúûëäû. Ì.Ðçàãóëóçàäÿ. Yüklə 11,43 Mb. Dostları ilə paylaş:
|