164
Human and non-human beings have lexical category of gender:
feminine, masculine. Lifeless things do not have the lexical category of
gender. English nouns can show the sex of their reference only lexically
or by means of certain notional words used as sex indicators:
masculine
gender
feminine
gender
boy-friend
girl-friend
man-producer
woman-producer
landlord
landlady
he-goat
she-goat
he-bear
she-bear
bull-calf
cow-calf
cock-sparrow
cow-sparrow
king
queen
sir
madam
master
mistress
actor
actress
waiter
waitress
lion
lioness
host
hostess
steward
stewardess
tiger
tigress
hero
heroine
Some nouns with the marker of the
feminine gender, such as -
ress, -ness,-ess, -ine
have been preserved from the ancient English:
masculine gender
feminine gender
master
mistress
actor
actress
waiter
waitress
lion
lioness
a noun
a pronoun
a boy he
a girl she
a table it
165
host
hostess
steward
stewardess
tiger
tigress
hero
heroine
There are special cases, such as the association of neutral gender
with babies and small animals which are expressed by “it’’:
1.I saw a mouse. It was running across the room.
2.The spider was spinning its web.
3.The beetle crawled into its hole.
4.The baby threw down its rattle
Dostları ilə paylaş: