Qattiqlik: Materialning plastik
deformatsiyaga qarshiligi.
Temperaturnыe deformatsii —
izmeneniya lineynыx razmerov ili
ob’ema materiala pri izmenenii
ego temperaturы.
Temperature deformation -
changes in linear dimensions
and volume of the material
when the temperature.
Harorat deformatsiyasi :
Material o‘lchamlari yoki
hajmini harorat ta’sirida
o‘zgarishi.
Teploprovodnost — sposobnost
materiala provodit cherez svoyu
tolщu teplo.
Thermal conductivity - the
ability of a material to conduct
heat through its thickness.
Issiqlik o‘tkazuvchanlik: Materialni o‘z qalinligidan
issiqlik o‘tkazish xususiyati.
Tonkost pomola —xarakteristika
dispersnosti vyajuщix, pigmentov,
napolniteley, opredelyaetsya
ostatkom na standartnom site v
protsentax po otnosheniyu k
nachalnoy naveske materiala.
Fineness - the characteristic of
dispersion binders, pigments,
fillers, determined on a standard
sieve residue as a percentage
relative to the initial rigging
material.
Maydalik darajasi: Meneral
bog‘lovchilar, pigmentlar,
to‘ldirgichlarning
xususiyatlari. Standart elakda
elash usuli bilan aniqlanadi.
Treщinostoykost –sposobnost
jelezobetonnыx konstruksiy
soprotivlyatsya obrazovaniyu treщin
pod deystviem
nagruzok i
vozdeystviy.
Crack resistance - the ability of
reinforced concrete structures to
resist cracking under the action
of loads and impacts.
YOrilishga chidamlilik: Temirbeton konstruksiyalarni
yuk ta’siri ostida yoriqlar
hosil bo‘lishiga qarshiligi.
Udoboukladыvaemost —
sposobnost rastvornoy smesi
ravnomerno ukladыvatsya po
osnovaniyu tonkim sloem.
Workability - ability mortar
evenly stacked on the bottom
with a thin layer.