Ma’lumotlar
|
bilaman
|
Bilishni xohlayman
|
Bilib oldim
|
G’azal— arabchadan olingan atama .
Alisher Navoiy ,,Xazoyin ul-maoniy” kulliyotiga undan ko’plab namuna kiritgan
qoflyalanish tizimi aa, ba, va, ga shaklida
4.,,Xazoyin ul-maoniy” to’plamiga shoirning 133 ruboiysi kiritilgan.
5. Qoflyalanish tizimi aaaa,aaba
6. Qit’a arabcha so’z. Kesik, parcha, qism, bo’lak ma’nolarini anglatadi
|
|
|
|
Tayanch so’z va iboralar: “Xazoyin ul-maoniy”, “G’aroyib us-siga’ar”, “Navodir ush-shabob”, “Badeye’ ul-vasat”, “Favoyid il kibar”; “Devoni foniy”, g’zal, musaddas, tarkiband, ruboiy, qit’a, tarix, muammo, qasida, lug’uz.
G‘AZALLAR
«Ko‘zung ne balo qaro bo‘lubtur...»
Ko‘zung ne balo qaro bo‘lubtur
Kim, jong‘a qaro balo bo‘lubtur.
Majmu’i davoni dard qildi,
Dardingki, manga davo bo‘lubtur.
Ishq ichra oning fiosi yuz jon,
Har jonki, sango fio bo‘lubtur.
Begona bo‘lubtur oshnodin,
Begonag‘a oshno bo‘lubtur.
To qildi yuzung havosi jonim,
Yuz sari anga havo bo‘lubtur.
Boqiy topar ulki, bo‘ldi foniy,
Rahravg‘a baqo fano bo‘lubtur.
To tuzdi Navoyi oyati ishq,
Ishq ahli aro navo bo‘lubtur.
– – V / V – V – / V – –
maf’uvlu / mafoilun / faiylun
Hazaji musaddasi axrabi maqbuzi mahzuf
Navoiyning qalami ostidan chiqqan so‘z shunchalik ma’no tovlanishlari bilan namoyon bo‘ladiki, ularni o‘qib hayratingiz ortadi, qalbingiz huzur topadi. «Ko‘zung ne balo qaro bo‘lubtur» deb boshlanadigan g‘azaldagi so‘zlar ham shu xilda:
Dostları ilə paylaş: |
