Atalar deyir
Yüklə 13,34 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
bir ə ll ə vurur, bir ə ll ə tutur. bir fikirl əşmə var bird ə
fikir eşmə . h ə r ikisi yerind ə
xoşdur, fikirsiz beyin boşdur . ( fikir eşmə : fikir toxuma). bir g ə
ə, iğnə boyda bacadan su dolar. bir gölün suyu, bir dibin qolu olmaq . (bir kökd ən, qılığdan xuydan olan) . bir gör ə n gözü min duyan qulaq d əğişmə z.
bir gör ən tanış, iki görən biliş . ( bir görüş, bir kor biliş ). bir görm ək, min eşidi basar . bir görüş, bir kor biliş . bir görüş, min eşidi basar . bir göz ağlasa, beylə ki göz gülm ə z. (beyl ə ki. bu biri. o biri). bir göz gör ə ni iki qulaq dananmaz. bir gözlü bir qulaqlı olasan, yalğuz qalmayasan . bir gözlü elg ə
barırsan, bir gözüvü qısıb yür . bir gözün gördüyü iki qulağ eşitdiyində n basar.
Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir gül açmış yaz olmaz . bir gül açmış yaz olmaz. bir gül bil ən yaz olmaz, bıraq qışı qorxudar . (
bıraq : ama).
bir gül üçün minl ə r tik ə n su iç
ə r.
bir gül üçün minl ə r tik ə n su iç
ə r.
bir gül ə su ver, min tik ə n su iç
ə r.
bir gül ə su ver, min tik ə n su iç
ə r.
bir gülüşlə dosd olmaz. bir gülüşlə dosd olmaz. bir gün açar, bir gün solar. bir gün d əğər işizə, dadı gə l ər dişizə . bir gün doğur, bir gün toxur, bir gün soxur, bir gün sökür, yalan dünya, verm əmişin alan dünya . bir gün g ə ldik, bir gün getdik, bilib bilm ə z n
ə l ə r etdik. bir gün g ə l
n, günl ər qalır, bi r gün gedir. bir gün g ə l
n, günl ər qalır, bir gün gedir . bir gün g ə l ə r, güller gül ə r, ə rkin bilm ə z,
ə rkin bil
ə r! (
ə rk: ixtiyar. güc. qiym
ə t. q
ə dir).
bir gün g ə li qan utturan, qan utar. 256. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir gün görüşən bir gün ayrılar . bir gün qalmaq yalquzaq, yaramamış kim s ə y ə, qaraçular yığnaşar, yalquz qalsa baş çevrə v ə
bir gün tez ə k ə n, yeddi gün tez biç ə r.
bir gün utan, günü g əlmiş utuzmuş, çox görübdə bil ə
ər, çağı varmış unutmuş
. bir gün yapar, bir gün qalar, atlı atlıya çatar . bir gün yubatsan, on gün uzanacaq. bir günlük yol üçün, üç günlük azıq al . bir günü sarılan boyun, indi olmuş ağulu ilan, gözüm görmə k ist ə m ə z bel
ə , keç ə n keçib, olubdu olan. bir günün dinc alan yazın . , on günün ac qalar qışın . (dinc alan: yatan. işlə
m ə y ə n).
bir günün dinc alan yazın . , on gü nün ac qalar qışın .
işlə m
y ə n). bir havadan solurduq, bir odada yaşırdıq, toxnuşmağa bir dünyaca uzaqdıq
. bir havadan solurduq, bir odada yaşırdıq, toxnuşmağa bir dünyaca uzaqdıq .
Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir il aldanmaqsansa, bir gün düşünmək yeğ . bir il oğurlu q ed ən, min il qazılıq edə r.
bir ilişgi, nə rs ənin sonu, sanılmaz nə rs ə l ərin başlanqıcıdır . unutma, yaşam bir başdan BOĞUR min başdan DOĞUR!!! . bir dos batar, mini qalxar, biri ged ə r mini g ə l ə r. bir iş basar min söz ü. bir iş basar min sözü . bir işdə
durmaq, işini qurmaq demə kdir. (
durmaq: dir əniş)
. ( damcı ''damar damar'' daş də l ə r). bir it hürm ə gil
ə n bir k
ə rvan geri dönm ə z.
bir it hürm ə gil ə n, bir k ə rvan geri dönm ə z. bir itin dosluğu, bir dosdun itiligində n m in yaxşı
. ( itiligind ə n: itligind ə n). bir itin dosluğu, bir dosdun itligi . bir keçidir, sürünü sür ən, keçisiz, sürü qalmamış . s
ə n ol keçi, sürünü sür, sürüd ən ayrılan, gücü almamış (qalmamış) . (nec
ə ki, bir ambar benzin, bir qığılcım önündə
gücsüz, bacarıqsız, alız qalır . tarix boyuda, kims ə önd
ə
olmayınca, axın, tə pr əş
(h ə r ə k ət) olmamış) . (tarixi, kişilərin tutquları, keyişləri, kişlə ri etgilir). 258. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir k
ə ndini d
əğişmə ist
əyi, min dünyanı dəğişmə ist
ə yin
ə d əğə r. bir k
ə r ə ilanla çalınan, yaşam boyu kə ndird ə
bir k ə r ə
sınanı min kə r əm sınama . ( çox qurcalama ). bir k
ə r ə yatıb qapında sə nin, d ə
ə r d
ə ym ə zin ə verm ə
dünyanı! . bir k
ə r əmin yaşırsan, baş könüllə olmasa, artığın . (bir k ə r ə min: birc ə k ə r ə ). bir k
ə r əmin yaşırsan, baş könüllə olmasa, artığın . (bir k ə r ə min: birc ə k ə r ə ). bir k
əsin işinin uvatlığı, umatlığı başqalarının yavatlığındanda etgilə nir
. (yet
ərsizlik başlarda yetərlilik başımda , qovuşursa bir yerə , çatar işim göylə r ə
bir kişi, görər işi . yerind
ə susar, yerind ə
çağırır, yerində
qaqırır, yerində keçir, yerind ə
qırır , k
ə ndin
ə
uyğun yerind ə durur. bir kitozdan söz qopuşdu, elim eldən pozuşdu . (kitozdan: ikiüzlü. qarıştırıcı . munafiq). bir kölg ə var ür ə k görs
ə s ə rin ə r, bir kölg ə var görs ə ür
ə k dö
ğünə r. (
s ə rin ə r: dinc
ə n ə r ).
bir könlü qırmadan ön , ə rkinki içind ə s ə n yoxsan. (
ə in ol. işə n.
arxayın ol) . bir könül üç açar. -sevm ə k sevinm
ə k sevilm
ə k.
bir küdd ə ki yoxdur beyin, ötür otlasun az deyin. (küdd ə : axmaqda). 259. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 Bir kümeste iki hor (Bayram Özdemir). Bir kümeste iki horoz varsa birini kesmeli. Bir toplum iki başlılığı kaldıramaz . İki tane lider varsa birisini bertaraf etmeli . (Bayram Özdemir). Bir kümeste iki horoz varsa birini kesmeli. Bir toplum iki başlılığı kaldıramaz . İki tane lider v arsa birisini bertaraf etmeli. (Bayram Özdemir). bir künd ə y ə döz ən, qalanına dözə r. bir küp yapılınca çoxlu küzə
qırılar
. (küp yek
ə
olduğndan çox su, iş aparar) . bir küp yapılınca çoxlu küzə
qırılar
. (küp yek
ə
olduğndan çox su, iş aparar) . bir küz
ə
apardığı sudan min kə r ə
arıtıq su gə tir
ə r.
bir küz ə
apardığı sudan min kə r ə arıtıq su gə tir ə
bir qaçanım, min qoğanım . bir qaçanım, min qoğanım . bir qadın ölə rk ə
ə rp ə n ə n yeri dilidir. bir qadın ölə rk ə n son t ə rp ə n ə n yeri dilidir. bir qadının hiləsi, qırx eşşə y ə
bir qadının hiləsi, qırx eşşə y ə yük olar. bir qananın susması, on qanmazın alqışını tox basar .
Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir qananın susması, on qanmazın alqışını tox basar . bir qapıyıq qapdalın biri sə n biri m ə n. (bir quşuq qanatın biri sə n biri m
ə n).
bir qarğa ilə, qış gə lm ə z. bir qarğayla qış gə lm ə
(bir qarğa ilə
qış gə lm ə z). (bir qarğa birlə
qış gə lm ə z). (bir qarğa bilən, qış gə lm ə z). (bir qarğamən, qış gə lm ə
bir qarınc (kovun, çox) yaxşılığı, bir çimdik yamanlıq pozar .
. bir qaşıq aşım, qayqısız başım . bir qaşıq su kə sil ə r d ərya qarışqa boğmağa . (
qarışqanı boğmağa bir umman g ə r ə km ə z ). bir qaşıq suda qarışqa batar . bir qaydırın çox tanozlu aşından, ə l uzatma aylanaver daşından ( qaydırın :
. nak ə
ə rdin). (tanozlu: minn ə tli. minn ə tdar).
(aylanaver: sayma. samamazlıqdan gə lm ə
ə sayma). (
: dışından . qırağıından) . (m ə
bir q ə piyi qorumaq, iki q əpik qazanmağa əşdir . bir qıçı göydə, bir qıçı gorda . bir qığılcım, odunluq yaxar! . bir qıl
vers ə yet ə n biri kosaya, bir gün olar kosa biz ə
. 261. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir qıl versə yet ə
ə
ağsaqqaılı . bir qırağı (qırov) , üç qar, yağışa də y ə r. bir qırığı aşmaq, başarmaq demə kdir.
( qırığı : şikəsti) (bir sınıqlığı keçirib qalmaq, durmaq güclülük dm ə kdir). bir qol ist ə yim tuta, bir qulaq ist ə yim duya, bir könül ist ə yim qana. (könül qana, qulaq duya, qol tuta). bir qol ist ə yim tuta, bir qulaq ist ə yim duya, bir könül ist ə yim qana. (könül qana, qulaq duya, qol tuta). bir qoltuqda iki n ə dir, min qapuzu tutan var. bir qorxağ at, bir ılxını ürküdə r.
bir qorxaq, bir ordunu pozar. bir qorxan iki ç ə kin
ə r.
bir qorxan iki ç ə kin ə r.
bir qotur keçi, sürünü qotur ed ə r. bir qoydan iki d əri alınmaz . (qoydan: qoyundan). bir qoyun doğar ağ qara . (günl ərin pis yaxcısı olur) . bir qoyun, ağda doğar, qarada . bir qoyundan iki d əri alınmaz . bir qoyundan iki d əri alınmaz .
Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir qoyundan iki d ə ri soyulmaz. (bir tülkü d ə risi, iki k ə r ə soyulmaz). bir quşuq qanatın biri sə n biri m ə n. (bir qapıyıq qapdalın biri sə n biri m
ə n).
bir mıx, bir nalı, bir nal, bir atı, bir at, bir ə ri, bir
ə r, bir eli qurtarar. bir mıx, bir nalı, bir nal, bir atı, bir at, bir ə ri, bir ə r, bir eli qutarar. bir n
ə yin qulpun tutdunsa, gücüm yox dem ə . ( (
birincisin bacaran, ikincisind ə
bacarar). bir oda sevnic, bir ev ə d
g ə r. ( oda: otaq ).
bir olan iki olasıdan yeğ basar . bir olan iki olasıdan yeğ basar . bir olan yerd ə , ikid
ə var.
bir olmadan, yoxdu mill ə t. iş olmazsa, hər şey zillə t.
bir olmadan, yoxdu mill ə t. iş olmazsa, hər şey zillə t. bir olma
ğımızdırki çilə d ə rdl ə r ə d ə rman olacaq. bir olmağımızdırki çilə d ə
ə r ə d ə rman olacaq. bir orman, t ək ağacla simgə nir (b ə
ə nir).
bir orman, t ək ağacla simgə nir (b ə
ə nir).
bir ölüm ə, min ağlamazlar . bir ölüm
ə, min ağlamazlar . (yaşam çaydır bir suyunda ik in k ə r ə m üzülm
ə z,
doğub boğan dünyadır, ölümlə rl ə bitinm ə z). 263. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir ön
ə ri (hün
ə r, s
ə n ə t) qovmasan, ömür öt ər boşkora . (boşkora
: boş
-bekar). bir pişiyin ölümü, min sıçana bayramdır . bir sağlam dil, sağlam beyin istə r!. bir salı yetə r bil ə
ə , çomaq neyn ə r kürk gey ə n ə . (kürk gey ə n ə : gönü qalına) . bir salı yetə r bil ə n ə , çomaq n ə dir kürkü gey ə n ə . bir saruğ yaprağ, dərvişlük payı . bir sayıl tapılar, işlər yapılar . (
: yol. t ə h ə r).
bir s əni qovanı, bir sevə ni unutma. bir sivilc ə
, bir qıvılcım batırar
malın
, k ə ndiv ə güv
ən barınca varın
. ( yaraşın : göz
ə lliyin) ( barınca varın : h
ə r n
əyin varın . dünya varın) . bir sözü ki h ə r yanda dey ə nm ə zs ə n, heç yanda dem ə . bir sözü!, dey ə nm ə s ə n, h ə r yanda, dem ə gin
ə n, heç yanda!. bir suçsuzu tutmaqdansa, bir suçlunu bırxmaq yeğdir . (
qanıtlamada aşırçılıq sonucu). (yavaş atıl, o yandan düşə rs ə n). bir sürüy ə , bir qud yet ə r ( b ə sdi ). bir sürüy ə , bir qurd yet ə r (b
ə sdi).
bir taxa bulan ''bir at üç taxa gözl ə r''. (taxa: nal). 264. Işlə y ə n: Bey Hadi - Atalar Deyir-Atalarsözü- 20 200 - Ebced Turuz-Tebriz-1991-2016 bir tanqalıq damımda, min tanqalıq durqalıq . (tanqa: t
: xırda pul . quruş
. d ə mir para). ( Yüklə 13,34 Mb. Dostları ilə paylaş:
|