Azerbacan dialektologiyasi-2019. indd

Bəhlul Dananda
Qardaşı Bəhlul Danandanın padcah oluf. Bu Bəhlul Dananda 
adı heç gülməzmiş. Qardaşı padcah deif ki, hər kəs onun güldü-
yünü maŋa desə müjdə verrəm. Bir kişi gedir deir ki, maŋa müj-
düyü ver, qardaşıŋ güldü. Çağırıf qaraşının deif nəyə güldüŋ? Sən 
gülən döldüŋ. O da deif ki, elə bildim ki, səniŋ qısasını mənnən 
alajaxlar. Əmbə getdim gördüm qəssəfxanada bir qoyun öldürüf-
lər, bir keçi. Hərəsini öz əğınnan asıflar. İndi ona görə güldüm kü, 
səniŋ qısasını özünŋnən alajaxlar, mənnən almıyajaxlar. 
( Tovuz rayonu Alakol kəndi,Həsən Əhməd oğlu Hüseynov, 
83 yaşında.
)
Duz əhvalatı
Bir şah qızınnan söz aldı. Şax(h) dedi: - Qızım, dünyədə nə 
yaxşıdı?

---

342
343
Keçmişdə
Bala, başa:dönüm keşmişdə bi tox- mox yoxuydu. Allahver-
miş çöl ojağı vardı. Nö:t də çətin tapılırdı. Qırmızıtatar (dolu, ətli- 
canlı) gəlindim, indiki gəlinlərdən yox, vallah, 
əğımı yerə vıranda cavahıratın səsi xeylax yoleydirdi. Bir 
dəfə irəhmətdix` qaynatam mə: dedi kin ay gəlin, bir çovan sulu 
xingəli bişir. Durdum mən də başdadım işə, bir yekə tiyanımız 
vardı qoydum üstə çatmadan (kabab bişirərkən odunları çarpaz 
qalama) qoydum altda. Bir toğlunu elə həyləjə qol- bud eliyif 
töhdüx` qazana. Öz- özünə lığırt- lığırt (yavaş- yavaş) qaynadı. 
So:ra təpitməsin (xingəl üçünkəsilən yuxa) töhdüx` bir bayda da 
sarımsaq qatıx qatmışdıx. Çəhdix`mejmahılara, daranqalara indi 
ye görüm do:jaxsanmı? Çoban- çolux da yedi.
O vaxtlar da kın təndir əppəyi- zad tapmazdıx. Ajıtmalı (sac-
da bişirilən çörək) bişi- rirdix`.Tərəkəmeydix` dayna, bünkü kimi 
yadımdadır, yeylaxdan qayıtmışdıx. Bir qavınan bir silləmə pen-
dir götürdüm, indi bax- bax bu gördüyün ətyeməzziyəeydirənelə 
də loşal- mışam (tənbəlləşmişəm), yeriyelmirəm. Nəysə çağırdım 
bıların birin kin, ağız, ağız təndir əppəyü:z var? Bax- bax bı pen-
dirə bizə bir əz təndir əppəyi verin. Arvat dedi kin, dədən qızı: 
ölməsin, tay bı pendiri neynirdin?
(Ağdam rayonu, Kəngərli kəndi Allahverdiyeva Savad, 75 ya-
şında)