Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi

Əlayzmanın şərti adı	Saxlanma yeri
Köçürülmə tarixi
Bakı nüsxəsi	ب	AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu	h.1124 (1712)
Kayseri nüsxəsi	ق	Kayseri Raşit Əfəndi Kitabxanası	h.1137 (1724-25)
H.901	م	Topqapı sarayı Kitabxanası	h.1148 (1735-36)
H.902	ت	Topqapı sarayı Kitabxanası	h.15 zilhiccə 1161 (3dekabr 1748)
A.1949	ا	Ankara Milli Kitabxana	h.1162 (1748)
H.878	ل	Topqapı sarayı Kitabxanası	h.1168 (1754)
E.H.1620	ى	Topqapı sarayı Kitabxanası	h.15 rəcəb 1204 (31 mart 1790)
A.550	ه	Ankara Milli Kitabxana	məlum deyil

Aşağıda nüsxələrin paloeqrafik təsvirini və onlar haqqında ayrı-ayrı, geniş məlumat verməyi lazım bilirik.

1. Bakı nüsxəsi - ب

Əlaəddin Sabit Bosnəvinın AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyaz­malar İnstitutunda mövcud olan əlyazması M-25 şifri altında saxlanılır. Həcmi 147 vərəqdən ibarətdir, ölçüsü 19x12 sm.dir. Hər səhifədə iki sü­tunda, 19 sətirli, təliq xətlə yazılmışdır. Avropa istehsalı filiqranlı ka­ğız­da, 1124-cü ildə qələmə alınmışdır. Vərəqlər açıq və tünd təbii sarı və noxudu rəngdədir. Cildi bərpa olunduqdan sonra moruq rəngli də­ri­dir. Mətn qara, başlıqlar narıncı, qırmızı mürəkkəb və zəfəranla yazıl­mış, qara mürəkkəblə zərlə qoşa xətli haşiyə içərisindədir. Hər bölüm gözəl bir rəsmlə başlayır. Əlyazmanın 1-ci və 43-cü səhifələrində üçbu­caq şəkilli müəssisə möhürü, 10-dan çox səhifədə isə “Sabit Əli, 1124” yazılmış şəxsi möhür basılmışdır. Bu möhürə əsasən əlyazmanın h.1124 (1712)-ci ildə yazıldığı təxmin olunur. 7 vərəqdə “İşbu divani-Sabit Əlaəddin Bosnəvi, bin yüz igirmi dördüncü sənəyi-hicridə zilqədə ayının müntəsifində ərbabi-zövq və səfa üçün yadigar olaraq təhrir qı­lındı” (Bu Sabit Əlaəddin Bosnəvi divanı, min yüz iyirmi dörd hicri ilinin zilqədə ayının yarısında zövq və səfa əhli üçün yadigar olaraq yazıldı) yazısı vardır.

Əlyazma kitabının birinci səhifəsi yoxdur. Əlimizdə olan başqa nüs­xə­lərlə qarşılaşdırarkən təxminən 21 beytinin olmamasını ortaya çıxarı­rıq. Yəni başlıq olan ilk səhifə itmişdir. Bu nüsxələrə əsaslanaraq diva­nın meracnamə ilə başladığını düşünürük. Divan başlayır: