Azərbaycan Respublikası Səhiyyə Nazirliyi Kollegiyasının 10 may 2011-ci il tarixli


B.  VM-nın dərmanlara qarşı  həssaslığın  ənənəvi, fenotipik



Yüklə 3,26 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə2/2
tarix13.02.2017
ölçüsü3,26 Mb.
#8405
1   2

B.  VM-nın dərmanlara qarşı  həssaslığın  ənənəvi, fenotipik 

üsullarla müəyyən olunmasının mümkün olduğu halda: sərt 

(Livenşteyn-Yensen) və maye (Bactec 460, Bactec MGIT 960 

və s.) qida mühitlərin istifadəsi vasitəsi ilə  

Bu halda müalicəni  əvvəlcə ÜST-ün standart rejimləri  əsasında 

(I və II rejimləri) təyin etmək məcburiyyəti yaranır, yaxud da müalicə 

kimyəvi terapiya sxeminə 2-ci sıra dərman vasitələrinin daxil 

edilməsi ilə empirik olaraq aparılır. VM-nin dərmanlara qarşı 

həssaslığının nəticələri  əldə edildikdən sonra (sərt mühitlər üçün - 

1,5 aydan artıq, maye mühitlər üçün isə 2-4 həftə  ərzində olan 

müddətdə) müalicə rejimində düzəliş aparılır. Belə halda müalicənin 

başlanğıc etapında dərmanlara qarşı əlavə davamlılıq formalaşır və 

sonradan, 2-ci sıra dərman vasitələrinin təyinatı  nəticəsində 

davamlılığın növbəti amplifikasiyası baş verir. 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

12

VM-nın DHT molekulyar metodlarının mövcud olduğu şəraitdə 



vərəmin kimyəvi terapiyası 

VM-nın dərmanlara qarşı  həssaslığının sürətlə müəyyən olunma 

dəstlərinə  aşağıda göstərilən beynəlxalq sertifikat almış    dəstlər 

aiddir: The GenoType® MTBDRplus kit (Hain Lifescience, Nehren, 

Germany), INNO-LiPA Rif.TB® (Innogenetics, Ghent, Belgium), 

DNA Biochips (Russian Federation), GeneXpert MBT (Cepheid). 

Bütün bu testlərdə VM-nın qenomunda dərmanlara qarşı 

davamlılığın inkişafına gətirən mutasiyalar müəyyən edən 

molekulyar üsullardan istifadə edilir.  

Dərmanlara qarşı davamlılığın müəyyən olunması üçün 

molekulyar üsulların  əlçatanlığı, vərəmin aşkar olunmasından sonra 

onun dərhal müvafiq kimyəvi terapiya rejimləri ilə müalicəsinin 

başlanmasına imkan yaradır. Bununla əlaqədar olaraq altı  dərman 

vasitələrinə (S, H, R, E, Km, Ofx) qarşı DHT nəticələrini əldə etmək 

kifayətdir. 

 

Tövsiyə olunan kimyəvi terapiyanın rejimləri və müalicənin 

müddəti təyin edilir:  

 



xəstənin növü  

 



dərmanlara qarşı davamlılıq növü  

 



prosesin yayılması dərəcəsindən asılı olaraq 

 

 



 

 

 



 

 

Klinik protokol Az



ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

13

Cədvəl 1. Ağ ciyər vərəminin standart kimyəvi terapiyasının rejimləri 



Xəstənin 

növü 

VM-nın       

2-ci sıra 

dərmanlara 

qarşı 

davamlılıq 

növü



 



Prosesin 

yayılması və 

müalicənin 

müddəti 

Kimyəvi terapiyanın rejimi 

Müali-

cənin 

kateqo-

riyası 

Həssaslıq qorunmuşdur 

Bir pay 


hüdudunda 

(6 ay) 


2HRZE/4HRE (A)

1,2

  

İlk dəfə aşkar olunmuş  



Bir paydan 

artıq  


(8 ay) 

2SHRZE/1HRZE/5HRE 



(A)

3,4,5,6,7



 

II 


Əvvəllər müalicə olunmuş  

Hər hansı 

biri (8 ay) 

2SHRZE/1HRZE/5HRE (D)  

II 

Mono-davamlılıq (S) 

Bir pay 


hüdudunda 

(6 ay) 


2HRZE/4HRE (D) 

İlk dəfə aşkar olunmuş  



Bir paydan 

artıq (8 ay) 

2Km

#

HRZE/1HRZE/5HRE 



(D)  

IIS 


Əvvəllər müalicə olunmuş  

Hər hansı 

biri (8 ay) 

2KmHRZE/1HRZE/5HRE 



(D)   

IIS 


Mono-, Poli-davamlılıq (H): H, HS, HE, HSE 

Bütün tiplər 

 

Km(s), Ofl(s) 



Km(s), Ofl(r) 

Km(r), Ofl(s) 

Km(r), Ofl(r) 

Hər hansı 

biri  

(12 ay)**  



KmLfxEthREZ/LfxEthREZ  

KmMfxEthREZ/MfxEthREZ 

CmLfxEthREZ/LfxEthREZ 

CmMfxEthREZ/MfxEthREZ 



(A)

8

 

IH 

yaxud 


IIH 

Mono-, Poli-davamlılıq (R): R, RS, RE, RSE 

Bütün tiplər 

Km(s), Ofl(s) 

Km(s), Ofl(r) 

Km(r), Ofl(s) 

Km(r), Ofl(r) 

Hər hansı 

biri  


(12 ay)** 

KmLfxEthHEZ/LfxEthHEZ  

KmMfxEthHEZ/MfxEthHEZ  

CmLfxEthHEZ/LfxEthHEZ  

CmMfxEthHEZ/MfxEthHEZ 

(D) 

IR 


yaxud 

IIR 


                                                            

 s – həssaslıq qorunmuşdur; r – dərman vasitələrinə davamlılıq 

#

 bütün tövsiyə edilən rejimlərdə kanamisin amikasin ilə əvəz edilə bilər



 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

14

ÇDD VM: HR, HRS, HRE, HRSE 

Bütün tiplər 

Km(s),Ofl(s)  

Km(s),Ofl(r) 

Km(r),Ofl(s) 

Bir pay 

hüdudunda 

(18 ay)*** 

KmLfxEtoCsPasZ/LfxEtoCs

PasZ  

KmMfxEtoCsPasZ/MfxEtoC



sPasZ 

CmLfxEtoCsPasZ/LfxEtoCs

PasZ (D) 

IV 


Bütün tiplər 

Km(s),Ofl(s)  

Km(s),Ofl(r) 

Km(r),Ofl(s) 

Bir paydan 

artıq  


(24 ay)*** 

KmLfxEtoCsPasZ/LfxEtoCs

PasZ  

KmMfxEtoCsPasZ/MfxEtoC



sPasZ 

CmLfxEtoCsPasZ/LfxEtoCs

PasZ (D) 

IVa 


GDD VM: ÇDD VM + Km və/yaxud Am və/yaxud Cm və Ofx 

Bir pay 


hüdudunda 

(18 ay)


***

 

CmMfxEtoCsPasZ/MfxEtoC



sPasZ (D) 

IV_G  


Bütün tiplər 

Bir paydan 

artıq  

(24 ay)*** 



CmMfxEtoCsPasZ/MfxEtoC

sPasZ (D) 

IV_Ga 

Qeyd: Mono-, Poli-davamlı, ÇDD, GDD VM xəstələrini 

müalicəsinin intensiv fazasının müddəti:  

** Dərmanlara qarşı davamlılığın Poli və Mono-tiplərin (H, S, E, R, 

HS, HE, HSE, RS, RE, RSE) müalicəsi zamanı intensiv fazanın müddəti 3 

aydan az olmamaqla davam edir və bu, bəlğəm konversiyasının olmaması, 

ləngidilmiş kliniki və rentgenoloji dinamikanın olması  şərtləri ilə 6 aya 

qədər uzadıla bilər. Kimyəvi terapiya kursunun ümumi müddəti 12 aydır.  

*** ÇDD VM/GDD VM vərəmin müalicəsi zamanı müalicənin 

intensiv fazasının müddəti minimum 6 ay davam edir və  bəlğəmin 

konversiyasından və  vərəm prosesinin müsbət rentgenoloji dinamikasının 

əldə olunmasından sonra daha 4 ay davam edilir. ÇDD VM/GDD VM 

vərəmin məhdudlaşmış prosesi zamanı kimyəvi terapiya kursunun ümumi 

müddəti 18 ay çəkir, yayılmış proses zamanı isə 

 24 aya qədər davam 

etdirilir.  

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

15

Kimyaterapiya rejimlərinin kodlaşdırılması 

Rejimlərin kodlaşdırılması ÜST-nın tərəfindən tövsiyə olunmuş 

müalicə kateqoriyaları ilə uyğunlaşdırılıb:  

 

I – ilk dəfə aşkar olunmuş, II 



 əvvəllər müalicə olunmuş, IV – 

ÇDD və GDD VM xəstələr üçün 

 



“A” hərfi ağ ciyərlərdə prosesin bir pay hüdudunda yayılmasını 

göstərir  

 

“S” hərfi – streptomisinə qarşı mono-davamlı  vərəmi olan 



xəstələrin müalicə rejimlərini göstərir  

 



“H” hərfi – izoniazidə qarşı mono-davamlı  və poli-davamlı 

vərəmi olan xəstələrin müalicə rejimlərini göstərir 

 

“R” hərfi – rifampisinə qarşı mono-davamlı  və poli-davamlı 



vərəmi olan xəstələrin müalicə rejimlərini göstərir 

 



“G” hərfi GDD VM xəstələrinin müalicə rejimlərini göstərir.  

Cədvəl 2. Bədən çəkisindən asılı olaraq vərəm əleyhinə dərman 

vasitələrinin standart dozaları (böyüklər üçün) 

Dərman vasitələri 

< 33 kq 

33 – 50 kq 51 – 60 kq

> 60 kq 

İzoniazid (100, 300 mq)  4-6 mq 

gündəlik; 

həftədə 2 dəfə 

qəbul etdikdə, 

doza 


artırılmalıdır – 

15 mq/kq 

200-300 mq 

gündəlik; 

həftədə 2 

dəfə qəbul 

etdikdə, doza 

artırılmalıdır 

– 600-900 mq 

300 mq 


gündəlik; 

həftədə 2 

dəfə qəbul 

etdikdə, doza 

artırılmalıdır 

– 900 mq 

300 mq 

gündəlik; 



həftədə 2 

dəfə qəbul 

etdikdə, doza 

artırılmalıdır 

– 900 mq 

Rifampisin (150, 300 kq) 10-20 mq/kq  450-600 mq  600 mq 

600 mq 

Etambutol (100, 400 mq) 25 mq/kq 



800-1200 mq 1200-1600 mq 1600-2000 mq 

Pirazinamid (500 mq) 

30-40 mq/kq  1000-1750 mq 1750-2000 mq 2000-2500 mq 

Streptomisin (1 q ampul) 15-20 mq/kq  500-750 mq  1000 mq 

1000 mq 

Kanamisin (1 q ampul)  15-20 mq/kq  500-700 mq  1000 mq 

1000 mq 

Amikasin (1 q ampul) 

15-20 mq/kq  500-700 mq  1000 mq 

1000 mq 


Kapreomisin (1 q ampul) 15-20 mq/kq  500-700 mq  1000 mq 

1000 mq 


Siprofloksasin (250, 

500,750 mq) 

20-30 mq/kq  1500 mq 

1500 mq 


1500 mq 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

16

Ofloksasin (200, 300, 



400 mq) 

ÇDD vərəmi 

olan 

böyüklərdə 



adətən 800 mq 

təyin olunur 

800 mq 

800 mq 


800 mq 

Levofloksasin (250,  

500 mq) 

ÇDD vərəmi 

olan 

böyüklərdə 



adətən 750 mq 

təyin olunur 

750 mq 

750 mq 


750 mq 

Moksifloksasin (400 mq) ÇDD vərəmi 

olan 

böyüklərdə 



adətən 400 mq 

təyin olunur 

400 mq 

400 mq 


400 mq 

Gatifloksasin (400 mq)  ÇDD vərəmi 

olan 

böyüklərdə 



adətən 400 mq 

təyin olunur 

400 mq 

400 mq 


400 mq 

Etionamid (250 mq) 

15-20 mq/kq  500 mq 

750 mq 


1000 mq 

Protionamid (250 mq) 

15-20 mq/kq  500 mq 

750 mq 


1000 mq 

Sikloserin (250 mq) 

15 mq/kq 

500 mq 


750 mq 

1000 mq 


PAST (4 q paketlər 

Jacobus PASER®) 

150 mq/kq 

8 q 


8 q 

8 q 


Klofazimin (50, 100 mq) 3-5 mq/kq 

200-300 mq  200-300 mq  200-300 mq 

Amoksisillin/klavulan 

turşusu (500/125 mq ya 

da 875/125 mq) 

45 mq/kq 

(amoksisillinə 

təmiz) 


2 q ya da 

1,65 q 


2 q ya da 

1,65 q 


2 q ya da 

1,65 q 


Klaritromisin (500 mq)  15 mq/kq 

1000 mq 


1000 mq 

1000 mq 


Rifabutin (150 mq) 

5 mq/kq 


200-300 mq  300 mq 

300 mq 


Piridoksin (vitamin B6) 

(25, 50, 100, 300 mq) 

Hər 250 mq 

CS 50 mq-dan 

az olmayaraq 

100-150 mq  150 mq 

200 mq 

Qeyd: gündəlik dozalar göstərilmişdir. Adətən aşağıdakı dərman vasitələri 

gündə 2 dəfə  qəbul edilir: siprofloksasin, ofloksasin, etionamid, 

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

17

protionamid, sikloserin, PAST, amoksisillin/klavulan turşusu və 



klaritromisin. Məsələn, etionamidin gündəlik dozasını (750 mq) adətən iki 

dəfəyə qəbul edirlər – 500 mq səhər və 250 mq axşam 



Kimyəvi terapiya rejimlərinin seçilməsi məqsədilə VM-nın 

dərmanlara qarşı həssaslığının təyin olunması 

Kimyəvi terapiya rejimlərini təyin etmək üçün VM-nın bütün 11 

dərman vasitələrinə qarşı  həssaslığın müəyyən olunması  əvəzinə 

onun izoniazidə, rifampisinə, etambutola, kanamisinə və ofloksasinə 

qarşı  həssaslığını müəyyən etmək kifayətdir. Bu vaxt və  əmək 

baxımından qənaət olunur və mikrobioloji laboratoriyaların  əlavə 

personalının işə  cəlb olunmasının qarşısını alır. Təsadüfi deyil ki, 

müasir molekulyar üsullar məhz bu 5 dərman vasitəsinə qarşı 

həssaslığın müəyyən olunması  məqsədilə yaradılıb. Yuxarıda 

göstərilən siyahıya streptomisin əlavə olunmalıdır, ona görə ki, bu 

tipli mono-davamlılıq Azərbaycanda geniş yayılıb. 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

18

Cədvəl 3. DHT molekulyar üsullarının (standart müalicə 



rejimlərinin seçilməsi üçün yardım məqsədi ilə) nəticələri 

əsasında dərmanlara qarşı davamlılığın əsas növləri 

HAIN testləri üzrə DHT-

nin nəticələri 

İnterpretasiya (dərmanlara qarşı davamlılığın 

növü) 

H(s


), R(s), E(s) 

Qorunmuş həssaslığı olan vərəm 

H(r




), R(s), E(s) 

Mono-davamlılıq (H) və mümkündür Poli-

davamlılıq (HS) 

H(s), R(r), E(s) 

Mono- davamlılıq (R) və mümkündür Poli- 

davamlılıq (RS) 

H(s), R(s), E(r) 

Mono- davamlılıq (E) və mümkündür Poli- 

davamlılıq (SE) 

H(r), R(s), E(r) 

Poli- davamlılıq (HE və mümkündür HSE) 

H(s), R(r), E(r) 

Poli-davamlılıq (RE və mümkündür RSE) 

H(r), R(r), Km (s), Ofx (s)  ÇDD VM 

H(r), R(r), Km (r), Ofx (s)  ÇDD VM (Km qarşı davamlılıq) 

H(r), R(r), Km (s), Ofx (r)  ÇDD VM (Ofx qarşı davamlılıq) 

H(r), R(r), Km (r), Ofx (r)  GDD VM 



VM-nın vərəm əleyhinə dərman vasitələrinə qarşı həssaslığının 

müəyyən olunması molekulyar metodların məhdudlaşmış 

şəraitdə vərəmin kimyəvi terapiyası 

Növbəti fəaliyyət alqoritmi tövsiyə olunur: 



1-ci mərhələ: müalicənin başlanğıcı 

Aşağıdakı amillərə əsaslanan standart rejimi (I və ya II, Cədvəl 1)  

 

Xəstənin növü  



 

Vərəm prosesinin yayılması 



2-ci mərhələ: DHT-nin nəticələrindən sonra  

 



Maye qida mühitlərində DHT üsullarının əlçatanlığı şərti ilə 

müalicə rejimi dərmanlara həssaslığının növünü nəzərə 

alaraq, 2-4 həftədən sonra dəyişdirilir (cədvəl 1).  

 



Sərt qida mühitlərində DHT üsullarının əlçatanlığı şərti ilə 

müalicə rejimi dərmanlara həssaslığının növünü nəzərə 

alaraq, 3-4 aydan sonra dəyişdirilir (cədvəl 1). 

                                                            

 s – həssaslıq qorunmuşdur 





 r – dərman vasitələrinə davamlılıq

 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

19

DHT-nin nəticələrindən sonra kimyaterapiya rejimlərinin 



dəyişdirilməsi:  

 



VM-nın həssaslığının qorunması halında müalicə I və yaxud II 

rejimləri ilə davam edilir 

 

Streptomisinə qarşı mono-davamlı VM-nın təsdiq olduğu halda I 



S və ya II S müalicə rejimləri təyin edilir  

 



VM-nın mono- poli-davamlı növlərinin (H və ya R) aşkarlanması 

zamanı:  

1.

 

Bəlğəmin mikroskopiyası aparılır 



2.

 

Bəlğəmin mikroskopiyasının nəticəsi mənfi olduğu halda I H 



və ya I R, II H və ya II R müalicə rejimi təyin edilir (cədvəl 1) 

3.

 



Bəlğəmin mikroskopiyasının nəticəsi  müsbət olduğu halda 

təkrar ekspress üsulları ilə DHT təyin olunur 

4.

 

VM-nın mono- və yaxud polidavamlılığı  təsdiq olunduğu 



halda I S və ya II S, I H və ya I R, II H və ya II R müalicə 

rejimləri təyin edilir (cədvəl 1) 

5.

 

VM-nın ÇDD/GDD təsdiq olunduğu halda IV, IVa, IV_G və 



ya IV_Ga müalicə rejimləri təyin edilir (cədvəl 1) 

Standart müalicə müddətlərinin və müalicə nəticələrinin 

müəyyən olunması 

Vərəm xəstələrin müalicəsinin standart müddətləri və müalicə 

nəticələri aşağıdakı  sənədlər  əsasında və  həkim – məsləhət 

komissiyası  qərarı  əsasında təyin olunur: ÜST-ün Milli proqramlar 

üçün nəzərdə tutulmuş Vərəm müalicəsi üzrə Rəhbərlik (ÜST, 2003 

və 2009), ÜST-ün işçi qrupunun ÇDD VM üzrə Tövsiyələri (Tallin, 

2002), Dərmanlara qarşı davamlı vərəm üzrə Rəhbərlik (ABŞ, 2004), 

Vərəmin müalicəsi (ABŞ, 2003), Vərəm: kliniki diaqnoz və gedişatı, 

qarşısının alınması addımları  və  nəzarət (İngiltərə, 2006), 

Dərmanlara qarşı davamlı    vərəmin proqramlı aparılması üzrə 

Rəhbərlik (ÜST, 2008) və Dərmanlara qarşı  bir çox davamlılığı olan 

vərəmin müalicəsi üzrə  Rəhbərlik (Sağlamlıq naminə Partnyorlar, 

ABŞ, 2003) kimi materiallar təşkil edirlər.   

Milli VM Proqramı  tərəfindən təyin olunmuş standart müalicə 

müddətləri müalicənin nəticələrinin qiymətləndirilməsi üçün ilkin 

addımdır.  

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

20

Bəlğəmin konversiyası müalicənin 



əvvəlində müsbət 

mikroskopik müayinə və yaxud əkmə nəticələri olan xəstələrdə 2-dən 

çox ardıcıl mənfi bakterioloji müayinə  nəticələri olduğu halda 

müəyyən olunur. Müalicənin intensiv fazası müddətində ardıcıl 

bəlğəm müayinələri 1 aydan az olmayan fasilə ilə  təkrar olunur. 

Nəticəsi mənfi olan ilk bəlğəm müayinəsinin yığılma tarixi 

konversiya prosesinin əvvəli hesab oluna bilər.  

Müalicənin standart müddəti 

 



Vərəmin  məhdudlaşmış forması ilə VM-nın dərmanlara qarşı 

qorunmuş  həssaslığı olan ilk dəfə  aşkar olunmuş  xəstələrin 

müalicə müddəti ÜST-ün I kateqoriya standart müalicə rejiminə 

uyğundur və 6 ay təşkil edir.  

 

Müalicənin müddəti: 



 

vərəmin yayılmış forması ilə ilk dəfə aşkar olunmuş 



 

əvvəllər müalicə almış, vərəm prosesinin hər hansı yayılma 



forması olan və VM-nın dərmanlara qarşı  qorunmuş 

həssaslığı olan 

 



streptomisinə qarşı mono-, poli-davamlı VM və  vərəm 

prosesinin  hər hansı yayılma forması olan xəstələrin 

müalicə müddəti  

ÜST-ün II kateqoriya standart müalicə rejiminə uyğundur və 8 ay 

təşkil edir.  

 



Bütün növ xəstələrin (ilk dəfə  aşkar olunmuş  və ya əvvəllər 

müalicə almış) və  ağ ciyərlərdə  hər növ yayılma prosesi olan, 

VM-nın mono- və poli-davamlı (H və R) formaları olan 

xəstələrin müalicə müddəti 12 ay təşkil etməlidir.  

 

 ÇDD  VM  və GDD VM olduqda müalicə müddəti vərəm 



prosesinin ağ ciyərlərdə yayılmasının məhdudlaşmış 

formalarında 

 18 ay, yayılmış formalarında 



– 

24 ay.  

Müalicə nəticələri 

Dərmanlara qarşı  hər hansı davamlılıq növü olan vərəm 

xəstələrinin müalicə proqramının effektivliyini qiymətləndirmək 

məqsədilə ÜST və digər beynəlxalq təşkilatlar müalicə nəticələrinin 

standart təyini təqdim ediblər: 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

21



 

Sağalma  

 

 

 



(Cure) 

 



Müalicə başa çatdı 

 

  (Completed) 



 

Müalicənin dayandırılması  



(Default) 

 



Uğursuz müalicə 

  (Failure) 

 

Ölüm 



    (Death) 

 



Köçürülüb 

 

   (Transferred 



out) 

Qorunmuş həssaslığı olan və streptomisinə qarşı (S) mono-

davamlı VM xəstələrinin müalicə nəticələrinin təyini 

 



Sağalma – əvvəlcədən bakterioloji müayinələrdə müsbət 

nəticələri olan xəstədə bakteriya ifrazı kəsilir və müalicənin son 

və ondan əvvəlki ayında mənfi bakterioloji nəticələr müəyyən 

olunur  


 

Müalicə başa çatdı – xəstə tam müalicə kursunu başa çatdırmış, 

lakin son və ondan əvvəlki ayında bəlğəmin müayinəsi bilinmir 

yaxud aparılmamışdır. 

1

  



 

Müalicənin dayandırılması – xəstə müalicədə ardıcıl 2 aydan 

çox fasilə vermişdir və yaxud kimyəvi terapiyanın standart 

kursunun orta müddətinə  qədər müalicəvi dərman vasitələrinin 

dozalarının 20%-dən çoxunu almamışdır. 

 

Uğursuz müalicə – xəstədə müalicənin son və/yaxud ondan 



əvvəlki ayında bakterioloji müayinələrin müsbət nəticələri 

müşahidə olunur və ya da vərəm prosesinin fəallığının 

rentgenoloji və kliniki əlamətləri qeyd olunur. Eyni zamanda 

müalicə müddətində  xəstədə 1-ci sıra dərman vasitələrinə 

davamlılıq müşahidə olunduqda və 2-ci sıra dərman vasitələri ilə 

müalicə aldıqda onlar da uğursuz müalicə nəticəsinə aid edilirlər. 

 

Ölüm  – müalicə fonunda xəstənin hər hansı  səbəbdən vəfatı. 



Vərəm xəstəliyi nəticəsində və yaxud digər səbəblərdən, məsələn 

məişət səbəblərindən və ya yanaşı gedən xəstəliklər üzündən baş 

vermiş ölüm hadisələrinin qeydiyyatı ayrı-ayrılıqda aparılır.  

 



Köçürülüb – xəstə müalicəsi davam olunacaq başqa tibb 

müəssisəsinə keçirilir, lakin müalicənin nəticələri məlum deyil.  

                                                            

1

 Müalicənin son aylarında vərəmin fəallığının kliniki əlamətləri olduğu halda bakterioloji 



yoxlamanın aparılması üçün materialın alınması məqsədilə xəstənin əlavə müayinəsi tövsiyə 

olunur. Qeyri-aydın hallarda kompüter tomoqrafiyası aparıla bilər.  

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

22

Vərəmin monodavamlı (R, H) və poli-davamlı (HS, HE, HSE, 



RS, RE, RSE) formaları olan xəstələrin müalicə nəticələrinin 

müəyyən olunması 

 



Sağalma – əvvəlcədən bakterioloji müayinələrdə müsbət 

nəticələri olan xəstədə bakteriya ifrazı kəsilir və müalicənin son 6 

ayı  ərzində  mənfi nəticələr müəyyən olunur, bu müddət  ərzində 

ən azı 3 dəfə  bəlğəmin  əkilməsi və ya mikroskopik müayinəsi 

aparılmalıdır.  

 



Müalicə başa çatdı – xəstə tam müalicə kursunu başa 

çatdırmışdır, aktiv vərəm prosesinin kliniki əlamətləri müşahidə 

olunmur.

2

 Lakin, bakterioloji müayinələr texniki problemlər 



üzündən və ya xəstədə  bəlğəmin olmaması  səbəbindən 

aparılmamışdır.   

 

Müalicənin dayandırılması – xəstə müalicədə ardıcıl 2 aydan 



çox fasilə vermişdir və yaxud kimyəvi terapiyanın standart 

kursunun orta müddətinə  qədər  müalicəvi dərman vasitələrinin 

dozalarının 20%-dən çoxunu almamışdır   

 



Uğursuz müalicə – xəstədə müalicənin son 6 ayı  ərzində 

bakterioloji müayinələrin iki və daha çox olmaqla müsbət  

nəticələri müşahidə olunur, və ya xəstə ÇDD VM müalicə 

rejiminə köçürülür.  

 

Ölüm  – müalicə fonunda xəstənin hər hansı  səbəbdən vəfatı. 



Vərəm xəstəliyi nəticəsində və yaxud digər səbəblərdən, məsələn 

məişət səbəblərindən və ya yanaşı gedən xəstəliklər üzündən  baş 

vermiş ölüm hadisələrinin qeydiyyatı ayrı-ayrılıqda aparılır.  

 



Köçürülüb – xəstə müalicəsi davam olunacaq başqa tibb 

müəssisəsinə keçirilir, lakin müalicənin nəticələri məlum deyil.  



ÇDD və GDD vərəmi olan xəstələrdə müalicə nəticələrinin 

müəyyən olunması 

 



Sağalma – xəstə  vərəm  əleyhinə  dərman vasitələrinin qəbul 

müddəti və kombinasiyası ilə müalicə kursunu tamamlamışdır. 

Bununla yanaşı, bəlğəmin konversiyası müalicənin son 12 

                                                            

2

 Vərəmin fəallığının kliniki əlamətləri olduğu halda bakterioloji yoxlamanın aparılması 



üçün materialın alınması  məqsədilə  xəstənin  əlavə müayinəsi tövsiyə olunur. Qeyri-aydın 

hallarda kompüter tomoqrafiyası aparıla bilər.  

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

23

ayından  əvvəl qeyd olunmalıdır. Müalicənin son 12 ayı  ərzində 



bakterioloji müayinələrin (mikroskopik müayinə və ya bəlğəmin 

əkilməsi) ümumi sayı 5-dən az olmamalıdır. “Sağalma” nəticəsi 

hətta müalicənin son 12 ayında bir müsbət bakterioloji 

müayinənin olduğu halda təyin olunur, lakin bu şərtlə ki, bütün 

növbəti bakterioloji müayinələrin nəticələri (3-dən az 

olmamaqla) mənfi olsun. Əgər müalicənin sona çatmasına 3 ay 

qalmış bir müsbət bakterioloji nəticə alınırsa, müalicə 3 mənfi 

nəticə əldə olunana qədər uzadılır.  

 

Müalicə başa çatdı – müxtəlif səbəblərdən, məsələn, bəlğəm 



ifrazatının olmaması  səbəbindən bəlğəmin konversiyasını qeyd 

etmək mümkün olmadığını istisna etməklə, “Sağalma” nəticəsi 

ilə analojidir. Bununla bərabər, müalicənin son 12 ay ərzində 

vərəmin fəallığının hər hansı bir kliniki və rentgenoloji əlaməti 

yoxdur.  

 



Müalicənin dayandırılması – xəstə  hər hansı bir səbəbdən 

müalicədə ardıcıl 2 aydan çox fasilə vermişdir və yaxud kimyəvi 

terapiyanın standart kursunun orta müddətinə  qədər müalicəvi 

dərman vasitələrinin dozalarının 20%-dən çoxunu almamışdır.  

 

Uğursuz müalicə - müalicənin son 12 ay ərzində  bəlğəmin 



bakterioloji müayinəsinin iki və daha çox müsbət nəticəsi 

müəyyən olunduğu halda təyin olunur. “Uğursuz müalicə” 

həmçinin nəzərə çarpan əlavə  təsirlərə görə  və ya aparılan 

terapiyaya cavab reaksiyasının olmaması  səbəbindən konsilium 

nəticəsində müalicənin dayandırıldığı halda da təyin olunur.  

 



Ölüm  – aparılan müalicə fonunda xəstənin hər hansı  səbəbdən 

vəfatı. Vərəm xəstəliyi nəticəsində  və yaxud digər səbəblərdən, 

məsələn məişət səbəblərindən və ya yanaşı gedən xəstəliklər 

üzündən baş vermiş ölüm hadisələrinin qeydiyyatı ayrı-ayrılıqda 

aparılır.  

 



Köçürülüb – xəstə müalicəsi davam olunacaq başqa tibb 

müəssisəsinə keçirilir, lakin müalicənin nəticələri məlum deyil.  

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

24

Bütün pasiyent qrupları üçün (dərmanlara həssaslıq qorunduqda, 



mono-polidavamlılıq və ÇDD/GDD VM) aşağıdakı göstərici 

izlənilir: 



Dağılma boşluğunun bağlanması - dağılma boşluqlarının 

bağlanması ilə müşahidə olunan xəstələrin müalicədən  əvvəl ağ 

ciyər toxumasının destruksiyası ilə müşahidə olunan ümumi 

xəstələrin sayına faiz nisbəti. 

Müalicə zamanı kliniki, rentgenoloji və laborator nəzarət   

Kimyaterapiya kursu zamanı müalicə rejimi dəyişilməz olduqda 

müayinə növlərinin müddətləri bütün xəstələr üçün aşağıda qeyd 

olunur: 


Vərəm əleyhinə dərman vasitələrinə həssaslığı qorunmuş və 

streptomisinə qarşı mono-davamlı VM xəstələrin müayinəsi  

Pasiyentin 

növü 

Müalicə rejimi 

Mikros-

kopiya və 

əkilmə 

DHT 

Ağ 

ciyərlərin 

rentgeno-

qramı 

2HRZE/4HRE  

(Iа) 

2, 5 və 6-cı 



aylarında 

2 və 6-cı 

aylarında 

3 və 6-cı 

aylarında 

İlkin aşkar 

olunmuş 

xəstə  


(I kateqoriya) 

2SHRZE/1HRZE/5HRE 

(Ib)  

2, 6 və 8-ci 



aylarında 

4 və 8-ci 

aylarında 

3 və 8-ci 

aylarında 

Əvvəllər 

müalicə 

olunmuş  

(II kateqoriya) 

2SHRZE/1HRZE/5HRE 

(II) 

2KmHRZE/1HRZE/5HRE 



(IS) 

2KmHRZE/1HRZE/5HRE 

(IIS)  

2, 6 və 8-ci 



aylarında 

4 və 8-ci 

aylarında 

3 və 8-ci 

aylarında 

VM mono- və polidavamlı xəstələrin müayinəsi 

Davamlılığın 

növü 

Müalicə rejimi 

Mikros-

kopiya və 

əkilmə 

DHT 

Ağ 

ciyərlərin 

rentqeno-

qramı 

H, HS, HE, 

HSE 

R, RS, RE, 



RSE 

IH, IIH, IR, IIR, 

3, 6, 9, 11 

və 12-ci 

aylarında 

3, 6, 9 və 

12-ci 

aylarında 



3, 6, 9 və 

12-ci 


aylarında 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

25

ÇDD/GDD VM xəstələrin müayinəsi 



Müayinə Tövsiyə olunan tezlik 

Həkim tərəfindən 

müayinə  

Müalicəni başlayarkən, konversiya baş verənə 

qədər hər ay, və sonra hər 2-3 aydan bir 

BMoT müəssisəsinin 

işçisi tərəfindən sorğu 

BMoT müəssisəsinə hər gəliş zamanı 

Bəlğəmin yaxmaları və 

əkilmələri  

Müalicənin intensiv fazası müddətində  hər ay, 

sonralar isə 2 aydan bir. Müalicənin son 12 ayı 

ərzində əkmə müayinələrinin ümumi sayı 5-dən 

az olmamalıdır.  

Çəki Müalicənin əvvəlində, sonra isə hər ay  

Dərmanlara qarşı 

həssaslığın təyini (DHT)

 



Müalicənin əvvəlində, sonra isə müalicənin hər 

3 ayında   

Döş qəfəsinin 

radioqrafiyası 

Müalicənin əvvəlində, sonra isə hər 6 aydan bir 

Kreatinin 

Müalicənin  əvvəlində, inyeksion dərman 

vasitələri təyin olunduqdan sonra isə  hər ay. 

İİV-müsbət, 

şəkərli diabet və böyrək 

çatışmazlığı riski yüksək olan xəstələrdə 

  hər 



1-3 həftədən bir.  

Kalium   

İnyeksion dərman vasitələri təyin olunduqda – 

hər ay.  

İİV-müsbət, 

şəkərli diabet və böyrək 

çatışmazlıq riski yüksək olan xəstələrdə 

– 

hər 1-



3 həftədən bir.  

Tireotrop hormonu 

(ТТH)



 



Etionamid/protionamid/yaxud PAST qəbulu 

zamanı  hər 6 aydan bir; əlavə olaraq 

hipotireodizmin simptomlarına aylıq nəzarət. 

Hipotireodizmi aşkar etmək üçün ТТH təyin 

olunması kifayətdir; digər tireod hormonların 

səviyyəsini müəyyən etməyə ehtiyac yoxdur. 

Qaraciyər fermentləri  

Uzun müddət pirazinamid qəbul edən və yaxud 

hepatit riski ya əlamətləri olan xəstələrdə 

müntəzəm nəzarət (hər 1-3 aydan bir). İİV-

müsbət olan pasiyentlərdə aylıq nəzarət.  

                                                            

 DHT – dərmanlara qarşı həssaslıq testi 





 ТТH- tireotrop hormonu 

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

26

İİV (İİV/QİÇS) testi  



Müalicənin  əvvəlində, və  təkrarən kliniki 

göstəriş zamanı  

Hamiləlik testi 

Müalicənin əvvəlində fertil yaşda olan qadınlar 

üçün və təkrarən göstərişlər zamanı.  

Hemoqlobin və 

leykositlər




  

Linezolid qəbulu zamanı  əvvəlcə  hər həftə 

ərzində, sonra isə hər ay yaxud göstəriş zamanı; 

uzadılmış istifadə üzrə kliniki təcrübəsi azdır.  

İİV müsbət olan və retrovirus əleyhinə  dərman 

vasitələri (o cümlədən, zidovudin) qəbul edən 

pasiyentlərə əvvəlcə aylıq, sonra isə göstərişlərə 

əsasən nəzarət olunur.   

Lipazalar

***


 

Linezolid və retrovirus əleyhinə  dərman 

vasitələri (D4T, ddI, ddc.) qəbul edən xəstələrə 

pankreatitin yaranmasının qarşısını almaq 

məqsədilə abdominal ağrıların aradan 

qaldırılması üçün təyin olunur. 

Südlü asidoz

***


 

Südlü asidozun qarşısını almaq məqsədi ilə 

linezolid və retrovirus əleyhinə  dərman 

vasitələri qəbul edən pasiyentlərə təyin olunur.  

Qlükoza

***


 

Qatifloksasin qəbulu zamanı  həftəlik nəzarət. 

Pasiyentlərə hipo- və hiperqlikemiya 

əlamətlərini aşkar etmək bacarığını aşılamaq. 



Vərəm xəstələrinin müalicəsində cərrahiyyənin rolu 

Cərrahi müalicə yardımçı üsul kimi yalnız kimyəvi terapiya 

vasitəsi ilə sağalması mümkün olmayan xəstələr üçün nəzərdə 

tutulub. Cərrahi müalicə dəqiq göstərişlər əsasında, dəqiq göstərilən 

müddət ərzində və əks göstərişləri  nəzərə almaq şərti ilə aparılır. 

Vərəm xəstələrində  cərrahi müalicəyə göstərişlərin  əsas 

istiqamətləri aşağıdakılardır:  

 



Müalicə uğursuzluğunun qarşısının alınması  

 



Vərəm residivinin qarşısının alınması  

 



Vərəm nəticəsində ağırlaşmaların müalicəsi  

Planlı  cərrahi müdaxilələr vərəm prosesinin fəallığının mümkün 

olan maksimal aşağı  səviyyəsində olduğu vaxtda aparılmalıdır. 

                                                            



 

Kimyəvi terapiya sxeminə linezolid, retrovirusa qarşı  dərman vasitələrinin (ART: 



AZT,D4T, ddI, ddc) və yaxud  qatifloksasinin daxil olması halda tövsiyə olunur

 

 



 

 

 



 

 

Klinik protokol Az



ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

27

Xəstələrin  əksəriyyətində bu müalicənin 2-ci ayından 6-cı ayına 



qədər olan müddətidir.  

Cərrahi müalicəyə göstərişin müəyyən olması kimyəvi terapiyaya 

başlamazdan öncə proqnozlaşdırma yolu ilə aparılır: proqnoz mənfi 

olduğu halda cərrahi müalicə müalicədən öncə planlaşdırılır və 

vərəm fəallığının mümkün qədər maksimal aşağı  səviyyəsində 

olduğu vaxtda aparılır.  

Cərrahi müalicəyə əks göstərişlər əsasən qan-damar sisteminin və 

ağ ciyərlərin ehtiyat funksiyasının vəziyyəti  əsasında müəyyən 

olunur. 

Vərəm xəstələrinin müalicəsində təşkilatı prinsiplər 

Müalicənin kifayət qədər keyfiyyətli olmasını təmin etmək üçün 

xəstələrin vərəm  əleyhinə  dərman vasitələrinin qəbulu üzrə  nəzarət 

sisteminin qurulması  və möhkəmləndirilməsi vacibdir. Dərman 

vasitələrinin qəbulu üzrə gündəlik birbaşa nəzarət (BMoT – birbaşa 

müşahidə olunan terapiya) müalicə effektivliyinin artırılmasında əsas 

rol oynayır. 

Vərəm xəstələrinin müalicəsi üçün ilkin səhiyyə xidmətləri 

səviyyəsində hər ambulator müəssisəsində xidmət ərazisində yaşayan 

vərəm xəstələrinin birbaşa nəzarət altında (BMoT) müalicəsi üçün 

şərait yaradılmalıdır. 

Hospitalizasiya  üçün tibbi göstərişlər aşağıdakılardır: 

 

Tənəffüs, ürək-damar, qaraciyər və böyrək çatışmazlığı üzrə 



intensiv kimyəvi terapiyanın və müalicənin aparılmasını, ağır 

əlavə  təsirlərin aradan qaldırılmasını, ağır qanaxmaların 

dayandırılmasını və s. tələb edən xəstənin ağır kliniki vəziyyəti  

Vərəm xəstələrinin ambulator müalicəsinə aid tələblər 

 



Kimyəvi terapiya rejimləri vərəmin müalicəsində  həkimlərin 

konsiliumu tərəfindən təyin olunur. 

 

Müalicə ilkin səhiyyə xidmətləri müəssisələrində  və yaxud ailə 



həkimləri sistemində  vərəm  üzrə mütəxəssisin nəzarəti ilə 

aparılır.  

 

İlkin səhiyyə xidmətlərinin işçiləri vərəm  əleyhinə  dərman 



vasitələrinin qəbuluna birbaşa nəzarət (BMoT) etməlidirlər.  

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

28

BMoT (Birbaşa Müşahidə olunan Terapiya) təşkilinin yolları 

 

Vərəmlə mübarizə müəssisələri əsasında BMoT məntəqələrinin 



təşkili 

 



İlkin səhiyyə müəssisələri əsasında BMoT məntəqələrinin təşkili 

 



Səyyar BMoT məntəqələrinin təşkili  

 



BMoT- müalicəsinin evlərdə təşkili  

 

 



 

 

 



 

 

Klinik protokol Az



ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

29

Ədəbiyyat: 

1.

 

Blumberg HM et al. American Thoracic Society/Centers for 



Disease Control and Prevention. Infectious Diseases Society of 

America: treatment of tuberculosis // Am J Respir Crit Care Med. 

- 2003 Feb 15; 167(4): 603-62. 

2.

 



Colebunders R, Bastian I. A review of the diagnosis and 

treatment of smear-negative pulmonary tuberculosis// Int J 

Tuberc Lung Dis. - 2000 Feb; 4(2): 97-107. 

3.

 



Espinal MA. Standard short-course chemotherapy for drug-

resistant tuberculosis: treatment outcomes in 6 countries/ M.A.  

Espinal, S.J. Kim, 

P.G. Suarez, 

K.M. Kam, 

A.G. 


Khomenko,  G.B. Migliori, J. Baéz, A. Kochi, C. Dye, M.C. 

Raviglione // JAMA. - 2000 May 17; 283(19): 2537-45. 

4.

 

Faustini A. Risk factors for multidrug resistant tuberculosis in 



Europe: a systematic review/ A. Faustini, A.J. Hall, C.A. Perucci 

// Thorax. - 2006 Feb; 61(2): 158-63. Epub 2005 Oct 27. 

5.

 

Fox W. Studies on the treatment of tuberculosis undertaken by 



the British Medical Research Council tuberculosis units, 1946-

1986, with relevant subsequent publications / W. Fox, G.A. 

Ellard, D.A. Mitchison // Int J Tuberc Lung Dis. - 1999 Oct;3(10 

Suppl 2): S231-79. 

6.

 

Francis J. Curry National Tuberculosis Center and California 



Department of Health Services, 2004: Drug-Resistant 

Tuberculosis: A Survival Guide for Clinicians. 

7.

 

Frieden TR. Lessons from tuberculosis control for public health 



// Int J Tuberc Lung Dis. - 2009 Apr; 13(4): 421-8. 

8.

 



Global tuberculosis control: epidemiology, strategy, financing. - 

WHO report 2009. 

9.

 

Guidelines for establishing dots-plus pilot projects for the 



management of multidrug-resistant tuberculosis (mdr-tb). - 

WHO, 2000. 

10.

 

Guidelines for the programmatic management of drug-resistant 



tuberculosis. -WHO/HTM/TB/2008. - 402 

11.


 

Gunnels JJ, Bates JH, Swindoll H. Infectivity of sputum-positive 

tuberculous patients on chemotherapy/ J.J. Gunnels, J.H. Bates, H. 

Swindoll// Am Rev Respir Dis. - 1974 Mar; 109(3): 323-30. 

 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

30

12.



 

HAIN LIFESCIENCE. - Home page: http://www.hain-

lifescience.de/en/ 

13.


 

Hall RG. Treatment of active pulmonary tuberculosis in adults: 

current standards and recent advances. Insights from the Society 

of Infectious Diseases Pharmacists/ R.G. Hall, R.D. Leff, T. 

Gumbo // Pharmacotherapy. - 2009 Dec; 29(12): 1468-81. 

14.


 

Iseman M. A Clinician’s Guide to Tuberculosis.- Lippincott 

Williams&Wilkins Publisher, 2000. - P.271 

15.


 

Laserson KF. Speaking the same language: treatment outcome 

definitions for multidrug-resistant tuberculosis / K.F. Laserson, 

L.E. Thorpe, V. Leimane, K. Weyer, C.D. Mitnick, V. Riekstina, 

E. Zarovska, M.L. Rich, H.S. Fraser, E. Alarcón, J.P. Cegielski, 

M. Grzemska, R. Gupta, M. Espinal // Int J Tuberc Lung Dis. - 

2005; 9: 640-5. 

16.


 

Migliori GB. Frequency of recurrence among MDR-TB cases 

'successfully' treated with standardised short-course 

chemotherapy/ G.B. Migliori, M. Espinal, I.D. Danilova, V.V. 

Punga, M. Grzemska, M.C. Raviglione // Int J Tuberc Lung Dis. 

- 2002 Oct; 6(10): 858-64. 

17.

 

Mitchison DA. The diagnosis and therapy of tuberculosis during 



the past 100 Years // Am J Respir Crit Care Med.- 2005; 171: 

699-706. 

18.

 

Munro S.A. Patient adherence to tuberculosis treatment: a 



systematic review of qualitative research / S.A. Munro,  S.A. 

Lewin, H.J. Smith, M.E. Engel, A. Fretheim, J. Volmink // PLoS 

Med. - 2007 Jul 24; 4(7): e238. 

19.


 

National Collaborating Centre for Chronic Conditions. 

Tuberculosis: clinical diagnosis andmanagement of tuberculosis, 

and measures for its prevention and control. - London: Royal 

College of Physicians, 2006. 

20.


 

Obermeyer Z., Murray CJL (2008). Has the DOTS Strategy 

Improved Case Finding or Treatment Success? An Empirical 

Assessment / Z. Obermeyer, J. Abbott-Klafter, CJL Murray. -

PLoS ONE. - 2008 3(3): e1721. doi: 10.1371 / journal. pone. 

0001721 


21.

 

Palomino JC. New anti-tuberculosis drugs: strategies, sources 



 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

31

and new molecules/ J.C. Palomino, D.F. Ramos, P.A. Silva // 



Curr Med Chem. - 2009; 16(15): 1898-904. 

22.


 

Rastogi N. In vitro activities of fourteen antimicrobial agents 

against drug susceptible and resistant clinical isolates of 

Mycobacterium tuberculosis and comparative intracellular 

activities against the virulent H37Rv strain in human 

macrophages / N. Rastogi, V. Labrousse, K.S. Goh // Curr 

Microbiol. - 1996 Sep; 33(3): 167-75. 

23.


 

Stop TB Partnership. Working Group for New TB Drugs. 

Pipeline. - Access mode: http://www.newtbdrugs.org/pipeline.php 

24.


 

Treatment of tuberculosis: guidelines. - 4th edition. -

WHO/HTM/TB/2009. - 426. 

25.


 

Treatment of tuberculosis: guidelines for national programmes.- 

Third edition. - WHO/CDS/TB/2003. - 313. 

26.


 

Руководство  по  лечению  туберкулеза  с  множественной 

лекарственной  устойчивостью//  Партнеры  во  имя  здоровья, 

2003.  


 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S

əhiyy


ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi

yy

ə v



ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış

r. 



 

32

                                                                                                                                         



Haşiyələr 

1

 Fox W. Studies on the treatment of tuberculosis undertaken by the 



British Medical Research Council tuberculosis units, 1946-1986, 

with relevant subsequent publications / W. Fox, G.A. Ellard, D.A. 

Mitchison // Int J Tuberc Lung Dis. - 1999 Oct;3(10 Suppl 2):S231-

79. 


2

 National Collaborating Centre for Chronic Conditions. 

Tuberculosis: clinical diagnosis andmanagement of tuberculosis, and 

measures for its prevention and control.- London.: Royal College of 

Physicians, 2006 

3

 Menzies D. Effect of duration and intermittency of rifampin on 



tuberculosis treatment outcomes: a systematic review and meta-

analysis / D. Menzies, 

A. Benedetti, 

A. Paydar, 

I. Martin, 

S. 


Royce, M. Pai, A. Vernon, C. Lienhardt, W. Burman // PLoS Med.- 

2009 Sep; 6(9): e1000146. Epub 2009 Sep 15. 

4

 Blumberg HM et al. American Thoracic Society / Centers for 



Disease Control and Prevention. Infectious Diseases Society of 

America: treatment of tuberculosis // Am J Respir Crit Care Med.- 

2003 Feb 15; 167(4): 603-62. 

5

 Frieden TR. Lessons from tuberculosis control for public health // 



Int J Tuberc Lung Dis. - 2009 Apr; 13(4): 421-8. 

6

 Panjabi R. Recurrent tuberculosis and its risk factors: adequately 



treated patients are still at high risk / R. Panjabi, G.W. Comstock, J. 

E. Golub // Int J Tuberc Lung Dis.- 2007 Aug; 11(8): 828-37. 

7

 Cox H.S. Long term efficacy of DOTS regimens for tuberculosis: 



systematic review / H.S. Cox, M. Morrow, P.W. Deutschmann // 

BMJ. - 2008 Mar 1; 336(7642): 484-7. 

8

 Menzies D. Standardized treatment of active tuberculosis in 



patients with previous treatment and/or with mono-resistance to 

isoniazid: a systematic review and meta-analysis / D. Menzies, A. 

Benedetti, A. Paydar, S. Royce, P. Madhukar, W. Burman, A. 

Vernon, C. Lienhardt // PLoS Med. - 2009 Sep; 6(9): e1000150.

 

 

 



 

 

 



 

Klinik protokol Az

ərbaycan Respublikas

ı S


əhiyy

ə Nazirliyinin 

İctimai S

əhi


yy

ə v


ə 

İslahatlar M

ərk

əzind


ə haz

ırlanm


ış



r. 



Document Outline

  • İxtisarların siyahısı
  • Terminlərin tərifi 
    • Pasiyentin növü
    • Müalicə rejimi
    • Mikros-kopiya və əkilmə
    • DHT
    • Ağ ciyərlərin rentgeno-qramı
    • İlkin aşkar olunmuş xəstə 
    • (I kateqoriya)
    • 2HRZE/4HRE 
    • (Iа)
    • 2, 5 və 6-cı aylarında
    • 2 və 6-cı aylarında
    • 3 və 6-cı aylarında
    • 2, 6 və 8-ci aylarında
    • 4 və 8-ci aylarında
    • 3 və 8-ci aylarında
    • Əvvəllər müalicə olunmuş 
    • (II kateqoriya)
    • 2, 6 və 8-ci aylarında
    • 4 və 8-ci aylarında
    • 3 və 8-ci aylarında
    • VM mono- və polidavamlı xəstələrin müayinəsi
    • Davamlılığın növü
    • Müalicə rejimi
    • Mikros-kopiya və əkilmə
    • DHT
    • Ağ ciyərlərin rentqeno-qramı
  • H, HS, HE, HSE
  • R, RS, RE, RSE
  • IH, IIH, IR, IIR,
  • 3, 6, 9, 11 və 12-ci aylarında
  • 3, 6, 9 və 12-ci aylarında
  • 3, 6, 9 və 12-ci aylarında
  • Vərəm xəstələrinin müalicəsində cərrahiyyənin rolu
  • Vərəm xəstələrinin müalicəsində təşkilatı prinsiplər
  • Vərəm xəstələrinin ambulator müalicəsinə aid tələblər
  • BMoT (Birbaşa Müşahidə olunan Terapiya) təşkilinin yolları

Yüklə 3,26 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin