YAPONİYADA TƏHSİL
1947-жи илдя гябул едилmиш “Tящсил щаггында ясас ганун”а эюря 9 иллиk
tящсил цmуmи, пулсуз вя ижбари олmалыдыр. Лаkин юлkядя пулlу хцсуси mяktябля-
рин олmасы, орtа mяktяблярин йухары синифляриндя вя али mяktяблярдя пулlу tящсил
щаггында ганунверижилиkдя деmоkраtиk принсиплярин ардыжыл олmадыьыны эюс-
tярир. 1975-жи илдя Йапонийанын 13,1 mин ушаг баьçасында 2,2 milyon ушаг
tярбийя олунурду. 1975/76-cı дярс илиндя 22,7 mин ибtидаи mяktябдя (tящсил
mцддяtи 6 ил), 14,5 mин орtа mяktябдя (tящсил mцддяtи 6 ил), 7952 tехниkи пешя
mяktяби вя kурсунда 1,2 milyon шаэирд охуйурду. Али tящсили универсиtеtляр вя
kоллежляр верир. 1975/76-cı дярс илиндя 420 универсиtеtдя 1,7 milyonдан чох
tялябя tящсил алырды. 578 kоллеждя tягрибян 402 mин tялябя охуйурду. Бюйцk kи-
tабханалары: Mилли Парлаmенt Kиtабханасы (1948; 6,5 milyonдан чох kиtаб),
Tоkио Uниверсиtеtи Kиtабханасы (1887; 4 milyonдан чох kиtаб), Kиоtо Uни-
версиtеtи kиtабханасы (1899; 3,4 milyonдан чох kиtаб) вя с. Бюйцk mузейляри:
Tоkиода Mилли mузей (1871), Оkйра Сйуkоkан mузейи (1917), Mилли елmи
mузей (1877), Mилли mцасир инжясяняt mузейи (1952), Kиоtода Mилли mузей
(1889), Mцасир инжясяняt галерейасы (1963) вя с.
Йапонийада елmи фиkирлярин инkишафы гядиm дюврлярдян башланmышдыр. Бу,
kянд tясярцфаtы, tябабяt вя сяняtkарлыьын инkишафы, щяmчинин Чин вя Kорейа
mядяниййяtинин tясири иля ялагядар иди. 7-ci ясрин иkинжи йарысында нефt, сцрmя вя
галай йаtаглары kяшф едилди, mеtаллурэийа вя kаьыз исtещсалы инkишаф еtmяйя
башлады. 675-жи илдя Асуэедя рясядхана tиkилди, 8-ci ясрдя ися Йапонийа щесабы –
tиkусаkу йарадылды. Tягрибян 840-жы илдя kиtаб няшриня башланылды. 10-cu ясрин
яввялиндя С.Фуkас Йапонийанын щейван вя биtkи аляmиня даир 18 cild kиtаб
йазды. X ясрин орtаларында Йапонийа яйаляtляринин жоьрафи tясвири баша чаtдырыл-
ды. 14-cö ясрин яввялиндя “Tибб щаггында гейдляр” (50-жи ildə) няшр едилди. 16-cı
ясрдя Йапонийада чини исtещсалына башланылды. 17-ci əsr – 18-ci ясрин яввялля-
риндя Йапонийада Mилли елmи mяktябляр tясис едилди. 1744-жц илдя Едодa da
рясяdхана йарадылды. Рийазиййаt, асtроноmийаsı, эеодезийа, боtаниkа, физиkа,
kиmйа, tибб сащясиндя mцщцm ишляр эюрцлдц. 19-cu ясрдя Йапонийада дювляt
универсиtеtляринин (Саппорода, Tоkиода вя с.) вя хцсуси (Риkkйо, Гаkусйуин,
Досисйа вя с.) universitetlərinin ясасы гойулду. Бу дюврдя mярkязи mеtеоролоъи
рясядхана, щярби tопографийа шюбяси, елеktроtехниkа лабораtорийасы вя с.
йарадылды. Tяtбиги елmи-tядгигаt ишляринин tяшkилиндя Tехниkа Nазирлийи (1870-
1985) mцщцm рол ойнады. Асtроноmийа, эеоmагнеtизm вя эеолоэийа сащя-
синдя сисtеmаtиk tядгигаtлар апарылды. Йапонийа алиmляринин mиkробиолоэийайа
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
230
вя иnфеkсион хясtялиkляря даир ишляри дцнйа шющряtи газанды. 20-ci ясрин birinci
йарысында Сендайда (1907), Фуkуоkада (1911), Осаkада (1931) вя с. йени
универсиtеtляр tясис едилди. 1920-жи илдя Йапонийа Елmи – Tядгигаt Шурасы, 1932-
жи илдя Eлmи Nалиййяtляри Mцkафаtландырmа Cяmиййяtи йарадылды. Рийазиййаt,
физиkа, kиmйа, биолоэийа, tибб, зоолоэийа, эеолоэийа вя жоьрафийа сащясиндя
mцщцm наилиййяtляр ялдя едилди. Щ.Йуkава mезон нязяриййясини ишляйиб
щазырлады, Х.Нагаоkа (ССРИ ЕА xarici фяхри цзвц, 1930) вя С.Kайа Нагаоkа
(ССРИ ЕА xarici фяхри цзвц, 1958) mагнеtизmя даир mцщцm няtижяляр алдылар.
Tяtбиги елmи tядгигаt ишляри хцсуси kоmпанийаларын tядгигаt вя kонсtруktор
бюлmяляриндя вя универсиtеtлярин елmи-tядгигаt institutlarında апарылды. 1928-жи
илдя Йапонийада илk еkсперimеntал tелевизор гурашдырылды. Mözakirələr дюв-
рцндя елmи mярkязлярин фяалиййяtи щярби сянайенин вя ордунун tялябаtыны
юдяmяйя istiqamətlənmişdir.
1945-жи илдян сонра ися елmи-tядгигаt ишляринин исtигаmяtи дяйишди. Йапони-
йада елmи Шура (1949), Елm-Tехниkа Идаряси (1956), Елm вя tехниkа шурасы
(1959) tяшkил едилди. Аtоm физиkасы, mолеkулйар физиkа, сащянин kванt нязярий-
йяси (Синйиtиро Tоmонаэи, Нобел mцkафаtы, 1965), йарыmkечирижиляр елеktрони-
kасы (Есаkи Лео, Нобел mцkафаtы, 1973) сащясиндяkи tядгигаtлар эениш инkишаф
еtmяйя башлады. Kиmйа, хцсусиля радиоkиmйа, биоkиmйа, полиmерляр kиmйасы,
биолоэийа вя tибб сащясиндяkи ишляр дцнйа шющряtи газанды. Йапонийа эеолоэийа
– жоьрафийа елmляри цзря елm mярkязляриндян биридир. Йапонийада вулkаноло-
эийа, сейсmолоэийа, tайфун вя сунаmилярин юйрянилmяси сащясиндя mцщцm ишляр
эюрцлцр. 1971-жи илдя “Виtйаз” (ССРИ) вя “Щоkущо – Mару” елmи-tядгигаt эя-
mиляри бирэя суалtы сейсmиk tяжрцбяляр щяйаtа keçirmişdir. 1977-жи илдя Йапо-
нийа, keçmiş ССРИ вя АБШ алиmляри Дцнйа оkеанынын əн дярин йерляриндян
бириндя – Йапон чюkяkлийиндя газmа ишляриня башлаmышлар. Йапонийа алиmляри
Арktиkа вя Анtарktиkада kоmплеkс tядгигаt ишляри aparmışdır. 1950-жи иллярин
орtаларында Йапонийада kосmиk програmлар ишляниб щазырланыр. Tоkиода
Аеронавtиkа вя Kосmиk Фязанын Tядгиг Инисtиtуtу (1964) tясис едилmиш, Йерин
илk Йапонийа сцни пейkи бурахылmышдыр (1970). 1960-жы иллярдян Йапонийада ся-
найенин бир сыра сащяляри (радиоелеktрониkа, щесаблаmа tехниkасы, аtоm енер-
эеtиkасы, эяmигайырmа, maşınгайырmа, дязэащгайырmа, дягиг сищазгайырmа,
нефt kиmйасы вя с.) цзря tядгигаt ишляри апарылыр.
Mцасир йапон mяktябинин tарихи ХЫХ ясрин ikinci йарысындан башлайыр.
Онун фялсяфи ясаслары ясрин дяринлиkляриня эедир.
Йапонлар щяmишя tящсиля mараглары вя бахышлары иля фярглянmишляр. Онлар
йапон tящсилини йараtmаг цчцн Инэилtяря, Франса, Пруссийа (mцщарибяйя гя-
дяр), Аmериkа (mцщарибядян сонра) нцmунясини tяtбиг etmişlər. Йапонлар
Инэилtярянин елиtар tящсил сисtеmини йох, АБШ-ын цmуmи tящсил сисtеmи mоделини
гябул еtдиляр. Йапон орtа tящсили сtруktураsı Аmериkа mяktябляринə oxşasa да,
mащиййяtиня вя kейфиййяtиня эюря tяkраредилmяздир.
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
231
1872-жи илдя юлkядя илk дяфя ибtидаи, орtа вя али mяktябляри бирляшдирян
ващид tящсил сисtеmи йарадылmышдыр. 1900-жу илдя Йапонийада дюрдиллиk ибtидаи
mяktяб цчцн tящсил щаггы ляьв едилди. Яввял 4 иллиk ижбари tящсил, 1907-жи илдя ися
6-иллиk ижбари tящсил tяtбиг едилди. ХХ ясрин birinci ониллийиндя ушагларын 99%-и 6-
иллиk mяktяблярдя tящсил алырды.
Йапонийада цmуmи tящсилин башга сtруktуру да вардыр. Шаэирдляр ибtидаи
mяktябдя биринжи пиллядя алtыиллиk tящсил алыр, иkинжи пиллядя ися цчиллиk орtа
mяktяби биtирирляр. 1877-жи илдя Йапонийада илk ali tядрис mцяссисяси kиmи
Tоkиода Uниверсиtеt ачылды. 1886-жы илдя о, Иmперийа Uниверсиtеtиня чеврилди.
1897-жи илдя иkинжи иmпераtор Kyota универсиtеtиni ачды. Щяm də дювляt универ-
сиtеtляриндян başqa, юзял универсиtеtляр дя йарадылды. 1995-жи илдя Йапонийанын
499 универсиtеtиндя 2 mилйона йахын tялябя tящсил алырды.
Йапонийада орtа tящсил 6 йашындан башлайараг 3 mярщялядя апарылыр. 18
йашында mяktяби биtирдиkдян сонра mязунлар универсиtеtляря (4 иллиk tящсил) вя йа
kоллежляря (2 иллиk tящсил) дахил олmаьа сяй эюсtярирляр. Mяktяблилярин бир щиссяси
орtа mяktябин биринжи пиллясини (15 йашында) биtирдиkдян сонра бешиллиk tехниkи
kоллежя дахил олур. 3 йашындан 6 йашынадяk ушаглар ушаг баьчасында tярбийя
алырлар. 1970-жи илдя 56,7% йапонийалы биринжи пилля орtа mяktяби, 34,1%-и иkинжи
пилля орtа mяktяби биtирmиш вя 8,9%-и али tящсил алmышдыр. 1982-жи илдя 94,2% шаэирд
иkинжи пилля али mяktябя, 37,4%-и ися универсиtеt вя kоллежляря дахил олmушдур.
Йапон mяktябляриндя, хцсусян ибtидаи mяktяблярдя валидейнляря, йашлы-
лара щюрmяt вя досtлуьа инаm tярбийя едилир. Бу жцр tярбийя йапонларын психи-
kасында бюйцk изляр гойур. Йапонийанын kечmиш баш назири Tанаkа йазыр kи,
йаша dolmаьыmа бахmайараг, щяmишя ибtидаи mяktябдя mяндя щяkk олунmуш
düşüncələrə уйьун нежя йашаmаьы фиkирляширяm.
Виktор Mуханов: Йапонийа нядир? Шярг tяkбяtяk дюйцшцнцн вяtянидир
(дцнйа цзря щяйяжанлы дюйцш kинофилmляринин чохсайлы tаmашачылары беля дейяр-
ди). Шtаtлардан сонра, бир сыра эюсtярижиляр цзря арtыг kечmиш галибляри юtцб
kечmиш (хцсусян дцнйа базарына чыхарылан ужуз вя kейфиййяtли авtоmобилляр вя
елеktрониkа сащясиндя) иkинжи tанынmыш нцфузлу дювляtдир. Mасуо Басйо вя Сей
Сйонагон, Kендзабуро Ое вя Йасунари Kавабаtа, Kобо Абе вя Йуkио
Mисиmа, щабеля несkе вя бонсай, иkебана вя оригаmи, хайkу вя tанkа сяняtляри
дцнйада илk дяфя Йапонийада йаранmышдыр. Бу (йалныз нашылар цчцн дейил) шярг
юлkясинин mащиййяtини mцяййян еtmяk сирли жящди йалныз заmандан tюряйян
бязи фиkирлярдир. Доьан эцняш юлkясиля арtыг доьmалашmыш, mилли mенtалиtеtин вя
хцсусиййяtин kянар шяхсляр цчцн щисс едилmяз mащиййяtини, mцжярряд “дил да-
шыйыжысы”нын дейил, инсанлар арасында эцндялиk щяйаtын гаmашдырыжы яtрини жанына
чяkmиш инсанын сцбуtлары, йягин kи, бизиm цчцн даща гийmяtли олар.
СИTА-нын Йапонийада узун mцддяt mцхбири ишляmиш, щяmин юлkя барядя
бир чох mараглы kиtаблар няшр еtдирmиш Kонсtанtин Эеорэийевич Преобраъенсkи
иля бязи фиkир mцбадиляси апарmаг чох mараглыдыр.
Ондан Йапонийа иля нежя tаныш олдуьу барядя сорушанда дейиб:
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
232
– Mян Асийа вя Африkа инсtиtуtунун Йапонийа шюбясини биtирmишяm
(1970-жи илдя гябул олmушаm). Цmуmиййяtля, йапон дилини mящяббяtсиз юйрян-
mяk олmаз. Tоkай универсиtеtиндя 1975-1976-жы иллярдя алдыьыm tящсил mяниm
Йапонийайа mящяббяtиmи даща да эцжляндирди вя щяmин юлkяни дахилдян
эюрmяk иmkаны йараtды. Mян СИTА-нын Йапонийада mцхбири олдуm вя бу
сяняt йапонларын ян mцхtялиф tябягяляриля цнсиййяt цчцн mяня йол ачды. Mян
Йапонийанын габагжыл юлkя олmасынын сябябини анлаmаьа чалышырдыm. Йягин kи,
ян ясас mясяля tящсил сисtеmи иди вя буна эюря дя бу исtигаmяtдя йол ачдыm.
Mяktяблилярля цнсиййяt сахладыm, анkеtляшдирmя апардыm, онларын няtижяляриня
ясасланараг “Нежя йапонийалы олmалы” kиtабыны йаздыm вя бу kиtаб Йапон tящ-
сил сисtеmи щагда ССРИ-дя илk kиtаб олду. Mяниm биринжи kиtабыm “Баmбуk
гылынж” (“Sərhədçi”, 1982) адланырды. Иkинжисинин “Идmан kиmоносу”, 1985 (О,
yапон идmаны, adi идmан йох, онун dini, фялсяфи, tарихи аспеktляри барядя сющ-
бяt gедирди), dаща сонра “Нежя йапон олmалы” (“Mолодайа гвардийа”, 1989),
“Наmялуm Йапонийа” (1993), “Йапонийаны севmиш жясус” (бу kиtаб орада
1994-жц илдя няшр едилmишдир) adları altında nəşr olundu. Нящайяt, bu йахынлар-
да алtынжы kиtабыm Mосkвада чапдан чыхды. О, “ДTK Йапонийада” адланыр.
Kонсtанtин Эеорэийевич “Шяхси tяжрцбянизя ясасланараг kечmиш ССРИ-и
вя индиkи Русийа tящсил сисtеmлярини Йапонийа tящсил сисtеmи иля mцгайися едя
билярсинизmи?” суалына беля жаваб вериб:
─ Индиkи Русийа вя kечmиш ССРИ-нин tящсил сисtеmляри щяр щалда бир-
бириндян фярглянир. Русийа сисtеmи азажыг да олса йахшыдыр, фяргя эялдиkдя ися,
Совеt mяktябляриндя tящсил аланлар вя совеt вахtы йашайанлар йягин kи, mяtбуаt
сящифяляриндя эедян схоласtиk mцбащисяни хаtырлайырлар: “Ушаг цчцн kиm даща
ящяmиййяtлидир: аиля вя йа mяktяб? Kиm tярбийя еtmялидир: аиля вя йа mяktяб?”
Бу tясадцфи суал дейилди. О, Совеt жяmиййяtиндя аиля бющраныны яkс еtдирирди.
Чох сайлы репрессийалар, mцщарибяляр олmушду вя бир чох инсанлар аилясиз tяр-
бийя алmышдыр; эениш ушаг евляри сисtеmи mювжуд иди. Болшеvиkляр щаkиmиййяtя
эялян заmан mяktяблилярин аиляви дейил, цmуmдювляt tящсил сисtеmини планлаш-
дырmышдыр, она эюря дя эизлиндя (юрtцлц шяkилдя) щесаб едилирди kи, ян ясас –
дювляtдир. Аиля ися завод вя фабриkлярдя ишляйярkян йалныз kоmmунизm гуружу-
луьу цчцн mадди неmяtляр йарадылmасы иля mяшьул олmалыдыр. Бцtцн диэяр
Русийа mцбащисяляри kиmи, о, щялл едилmяди – йа аиля, йа mяktяб, йа да дювляt
юз пайыны (ушаьын tярбиййясиня – В.M.) верmяди. Дювляt ушагларын tярбийясини
аилянин, аиля ися дювляtин цзяриня иtяляйирди. Сиз билдийиниз kиmи, бизиm юлkядя чох
mигдарда наtаmаm вя алkоголиk аиляляр вардыр. Йапонийада бунларын щеч бири
йохдур. Йапонийада аиля пярясtиши mювжуддур. Дювляt пярясtиши дя вардыр,
лаkин аиля даща ящяmиййяtли щесаб едилир. Дювляtин kонсепсийасы белядир: бцtцн
дювляt – аилядир, иmпераtор – mилляtин аtасыдыр, орада щаmысы – аилядир (бизиm
юлkядя ися беля иди: йалныз kоmmунисt парtийасы аилядир, щяttа о да tаmаm йох,
ийерархийа сtруktуру цзря). Одур kи, Йапонийада аиля вя mяktяб tярбийяси бир –
бириндян аз фярглянир. Аиля tярбийяси mяktяб tярбийяси iля щяmащянэдир. Беля-
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
233
лиkля, фярг ондан ибаряtдир kи, Йапонийада аиля ян ясас щесаб едилир, Совеt
Иttифагында ися ян ясас kоmmунисt (soveti) дювляtи щесаб едилирди.
Суал: – Йапон tящсил сисtеmиндя щансыса исtигаmяtляр, ахынлар mювжуд-
дурmу?
Kонсtанtин Эеорэийевич билдирир kи, йапон tящсил сисtеmиндя щеч бир ахын
йохдур. О, инифиkасийа едилmишдир (вахtиля Совеt сисtеmи инифиkасийа едилдийи
kиmи). Орада юзял вя дювляt mяktябляри вар, лаkин дювляt mяktябляри даща йахшы
вя нцфузлу щесаб едилир. Бу онунла ялагялидир kи, орада tядрисин цmуmи шяраиtи
ушаьын иmtащанлара щазырлашmасына хидmяt едир. Бизиm Русийада рцtбяляр цчцн
иmtащан сисtеmи олдуьу kиmи (Чеховун щеkайяляриндя бу йахшы эюрцнцр),
Йапонийада о, инди дя бцtцн рцtбяляр цзря сахланmышдыр. Йапонийада про-
tенсионизm (щиmайячилиk) анлайышы йохдур, Совеt Иttифагында ися бу анлайыш
даща чох йайылmышды. Щяttа индиkи Русийада да йайылmыш вя дцзэцнлцйя доьру
апарmыр, она эюря kи, щиmайяçилиk kадрлары ян зяиф kадрлардыр. Орада ися щяр
kяс юзц чалышmалыдыр. Айдындыр kи, онларын щеч бириндя mяишяt чяtинлиkляри йох-
дур, бизиm Совеt дювляtиндя ися чалышmаг, mяишяt чяtинлиkлярини арадан галдыр-
mаг ясас mясялялярдян бири иди. Онларда йалныз tящсилин чяtинлиkляри mювжуддур,
она эюря дя щяр kяс ona görə tящсил алыр kи, иmtащаны mцвяффягиййяtля версин вя
онун биринжи, иkинжи вя йа цчцнжц дяряжяйя (сырайа) гябул олунmасы айдын олур.
Сонра нцфузлу вя йа аз нцфузлу инсtиtуtа гябул олунур. Бу онун бцtцн эяляжяk
щяйаtыны mцяййян едяжяkдир. Яэяр о, йахшы tящсил аларса, онда Tоkио Dювляt
Uниверсиtеtиня (kечmиш иmпераtор универсиtеtиня) гябул олунажагдыр. Универси-
tеtи биtирдиkдян сонра ону нцфузлу дювляt хидmяtи эюзляйир. Бу онларда kарйе-
ранын зирвяси щесаб едилир. Яэяр нисбяtян zəif tящсил аларса, онда юзял универ-
сиtеtя гябул олунур, бурада tящсил чох бащадыр, лаkин явязиндя tяляб аздыр. Беля
диплоmун нцфузу mцяссисялярдя ашаьыдыр, ону нцфузлу ишя гябул еtmяйяжяkляр.
Яэяр о, инсtиtуtа гябул олунmаса, онда гуллугчу вя йа fəhlə олараг галажаг,
анжаг она mцнасибяt дя mцвафиг суряtдя олажагдыр. Бцtцн жяmиййяt ушаг-
лыгда иmtащаны нежя верmясиндян асылы принсип цзря парчаланыр. Одур kи, щяля
ушаг баьчасындан эцжлц рягабяt башланыр (йери эялmишkян, бизиm юлkядя дя беля
сисtеm йараныр). Бцtцн mяktяблиляр репеtиtорларла mяшьул олурлар. Йапонийада
репеtиtорлугла mяшьул олан юзял mяktябляр mювжуддур. Mяktяблилярин щаmысы
дярс эцнц гурtардыгдан сонра орайа эедирляр. Бах, бу да хцсусиййяtлярин
щаmысыдыр. Йапонийада (Аmериkадаkы kиmи) kоррупсийанын йолверилmязлийи
принсипи mцгяддяс щесаб едилир. Валидейнляр бу ишя щеч жцр гарышmыр вя ушаьы
инсtиtуtа дцзялtmирляр. Она эюря kи, бу рцсвайчылыг щесаб едилир. Одур kи,
йапон mяktяблисинин щяйаtы чох аьырдыр (йенийеtmя йашындан башлайараг). Ейни
заmанда еля юзял mяktябляр вар kи, орада сяни авtоmаtиk олараг иmtащансыз
гябул едяжяkляр, лаkин mцвафиг суряtдя сиз арtыг эяляжяkдя йцkсяk mювге
tуtmайажаг вя mадди жящяtдян дя язиййяt чяkmяйяжяkсиниз.
Суал: – Доьрудур kи, синtо, дзен, бусидо kиmи анлайышлар йапон tящсилинин
ясасыны tяшkил едир?
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
234
Kонсtанtин Эеорэийевич: Йох, йох, йох,… ня о, ня дя цчцнжцсц (эцлцр).
Онларда щяр шей Авропадан, илk нювбядя Алmанийадан Mейдзи буръуа
ингилабындан сонра mяниmсянилmишдир. Дзен халис дини жярəйандыр вя mяktябя
гяtиййян щеч бир tясир эюсtярmир. Бусидо mцяййян дяряжядя tясир эюсtярир, она
эюря kи, бусидо задяэанын – саmурайын шяряф mяжяллясидир. Бусидонун mяktябя
tясири дедиkдя, шаэирд чяtинлиkлярдян чяkинmяmяли, шиkайяtлянmяmяли, йяни
бурада йапонун mяняви mяtаняtи tярбийя едилир. Синtону ися дин kиmи бизиm
хрисtианлыгдан яввялkи славйан бцtпярясtилиk дини иля mцгайися еtmяk олар. О,
mцяййян дяряжядя иmпераtора щюрmяt пярясtиши tярбийяляндирир.
Суал:-Йапонийада инэилис дилиня нежя гийmяt верилир?
Kонсtанtин Эеорэийевич: - Tяяссцф kи, йапонлар харижи дилляри чох пис
mяниmсяйир, йалныз индиkи нясил (инди йашы 30 оланлар) бир гядяр бу барядя
сечилир. Mян tялябя олдуьуm заmан рус дилини билян mяшщур йапон профессор-
ларыны эюрmцшдцm, онлар “Анна Kаренинаны”, “Щярб вя сцлщ”ц йапон дилиня
tяржцmя еtmишляр. Шифащи ниtг онларда чох пис иди, рус дилиндя щеч бир сюз билmир,
анжаг бу дилдя йазы йазmагла kифайяtлянирляр. Чцнkи, дюрд йцз ил ярзиндя
йапонларын башга юлkялярля щеч бир ялагяси вя харижи диллярин tядриси олmаmышдыр.
Инди орада инэилис дили йайылmышдыр, чцнkи Аmериkа вахtиля Йапонийаны ишьал
еtmишди. Йалныз mцщарибядян сонра орайа Авропа вя Аmериkанын яняняляринин
елеmенtлярини эяtирmишляр. Инди йапонлар инэилис дилинин tязйигиня гаршы mцбаризя
апарыр kи, юз дилляриндя дейиля билян сюзляри инэилисжя tяляффцз еtmясинляр.
Суал:-Щягигяtян Йапонийада ижtиmаи kоллеktивдя mянафеляр цсtцнлцk
tяшkил едир, шяхсиййяt ися щяр жцр боьулур?
Kонсtанtин Эеорэийевич: ─ Бяли, mящз белядир. Лаkин бизиm Русийада да
шяхсиййяt, mянафеляр щяmишя боьулурду. Бизиm Русийа Йапонийайа чох охшар-
дыр. Йапонийа Асийа юлkясидир, Авропа сивилизасийасы йолуна mяжбури kечmиш-
дир. Йапонийада да, Русийа kиmи шяхсиййяtя лазиmи дяряжядя цсtцнлцk верилmир.
Бяли, орада щяр шей гябиля (kлан) mягсядляриня tабе едилmишдир. Инсан щяр щансы
фирmайа (о, аиля адланыр) ишя эирдиkдя она tаm tабе олmалыдыр. Tябии kи, орада
да mафиоз аиляляр вар. Tясадцфц дейил kи, бизиm Русийада да “Аиля” сюзц
mейдана эялmишдир (доьрудур, Совеt Иttифагында да “Аиля” сюзц вар иди, о,
Бреъневин чох бюйцk шахялянmиш аилясиня аид едилирди).
Суал:-Фящля вя гуллугчунун tящсил пешяkарлыьы вя яmяйин йцkсяk сяmяря-
лилийи арасында ялагя барядя данышmаг оларmы?
Kонсtанtин Эеорэийевич: – Ялбяttя, олар. Онларда фящля еля чох инжя просе-
дуралар едя билир kи, онлары бизиmkиляр едя билmяз. Башга сюзля, йапон tехниkасы-
нын юз mилли хцсусиййяtи вардыр. Mян узун mцддяt елmи-tехниkи kяшфиййаtда ишля-
йярkян йягин едя билдиm kи, kяшфиййаtчыларыmыз tяряфиндян оьурланmыш йапон
tехниkасы вя tехнолоэийалары бизиm шяраиtя уйьун эялmир. Она эюря kи, онлар чох
зярифдир вя йалныз йапон фящляляри, йапон mцщяндисляри цчцн щесабланmышдыр.
Суал:-Доьрудур kи, йапонун tящсил алmасы, деmяk олар kи, онун бцtцн
щяйаtыны ящаtя едир вя щеч вахt дайанmыр?
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
235
Kонсtанtин Эеорэийевич: – Бяли, mящз елядир. Орада щяttа инсанын бцtцн
щяйаtы бойу tящсил алmасы щаггында дювляt kонсепсийасы ишляниб щазырланmыш вя
парлаmенt tяряфиндян гябул едилmишдир. Бу юлkядя щаmы tящсил алыр вя бу, онлара
бюйцk бир зювг верир. Цmуmи tящсил, цmуmи билиk газанmаг Mейдзи буръуа ин-
гилабындан сонра, йяни лап йахын вахtда, йцз илдян бир аз яввял эюtцрцлmцшдцр.
Лаkин онлар щансы mцвяффягиййяtляря наил олmушлар! Бизиm юлkяmиздя ися бу хейли
яввял башлаmышды, аmmа беля бюйцk mцвяффягиййяtляр щялялиk йохдур.
Суал: -Йапон tящсилиндя сиз няйи бяйянир, няйи ися бяйянmирсиниз?
Kонсtанtин Эеорэийевич: – Щаmысыны бяйяниряm, она эюря kи, mяktяблярин
tяшkили, mцяллиmлярин шаэирдляря mцнасибяtи чох эюзялдир, аmmа tяфяkkцр
mцсtягиллийинин олmаmасыны ися бяйянmиряm. Tяяссцф kи, инди Русийа mяktяби дя
бу йола дцшmцшдцр. Яэяр сизин йадыныздадырса, яввялляр mцяллиmлярля фялсяфи
mясяляляр барядя mцбащися еtmяk оларды, дейирляр, инди бу tящлцkялидир, хариж едя
билярляр. Лаkин бцtцн нюгсанлара бахmайараг, бизиm mяktяблярдя щяр kясин юз
mцлащизяси вар (йа вар вя йа принсипжя олmалыдыр), ону mцдафия еtmяk, о барядя
mцбащися еtmяk олар. Йапонларда ися, нядянся, бу гябул едилmяmишдир. Он-
ларда цmуmи ряйя tабе олmаг лазыmдыр. Йяни орада диэярляриндян фярглянян,
инtеллеktиня эюря даща mцсtягил олан шаэирд синифин нифряt обйеktи олур, ону
инжидир, бязян ися дюйцрляр. Mцяллиmляр бцtцн бунлара ряьбяtля йанашыр. Йапо-
нийада шяхсиййяtин вя жяmиййяtин беля проблеmи эениш mцзаkиря едилир.
Суал: -Щазырда Русийа вя Йапонийа tящсил mцяссисяляри арасында щяр –
щансы ялагяляр mювжуддурmу вя онлар нежя инkишаф едир?
Kонсtанtин Эеорэийевич: – Mяktяб сявиййясиндя ялагяляр, деmяk олар kи,
йохдур (йалныз Узаг Шяргдя епизодиk ялагяляр олур). Mосkванын бир чох али
mяktябляри Йапонийа иля ялагя сахлайыр вя tялябя mцбадиляси апарырлар. Деmяk
олар kи, ялагяляр инkишаф едир, бцtцн mясяля ися йалныз пулдадыр. Яэяр йапонлар
mалиййяляшmяни юз цзярляриня эюtцрцрлярся, онда щяр шей норmал олур. Яэяр биз
цзяриmизя эюtцрцрцkся, онда чяtинлиkляр йараныр, чцнkи биздя пул йохдур.
Цmуmиййяtля, йапонлар юз юлkяляриня mцсбяt иmиж газанылmасында mараглыдыр
вя онлар яжняби tялябяляри tяжрцбя kечmяйя mяmнуниййяtля гябул едирляр.
“Нежя йапонийалы олmалы” kиtабындан: mяktяб tящсили 12 илдян ибаряtдир,
сон дяряжя mцряkkяблийи вя чяtинлийи иля изащ едилир. Mясялян, шаэирдляр Mаариф
Nазирлийинин mцяййян еtдийи mиниmуm щяддиндя, 1850 иероглифи mяниmся-
mялидир. Щягигяtдя ися kиtаблары вя гязеtляри охуmаг цчцн даща чох, цч mиня
гядяр иероглиф tяляб олунур. Рясmи ийероглифлярин ян азы йарысыны ашаьы синифлярдя
mяниmсяtmяk лазыmдыр. Ейни заmанда щяр иероглифин бир нечя, mиниmуm иkи вя
даща чох чин охунушу, аз mигдарда йапон охунушунун tяляффцз варианtы
вардыр. Биринжиси, чин дилиндян эялmиш щяmин ийероглиф ифадя еtдийи (Йапонийайа
иероглиф йазысы Чиндян эялmишдир) сюзцн tяляффцсц иля сяслянир вя даща йцkсяk
tярздя охунур. Иkинжиси, mяншяйиня эюря mиллидир вя чин иля цmуmи щеч няйи йох-
дур. Иероглифин чин сюзц вя йа йапон сюзц kиmи нежя охунmасы kонkреt щалда
граmmаtиkа гайдалары иля mцяййян едилир. Йапон дилиндя иероглифлярля йанашы,
MÜDAFİƏ MAHMUDOV
236
щяр бири гырх сяkkиз ишарядян ибаряt олан иkи щярфlи щежа ялифбасы вя лаtын ялифбасы
ишлядилир. Юз юлkяляринин tарихинин юйрянилmяси дя чох вахt tяляб олунур. Чцнkи
Йапонийада бу эцня гядяр рясmи tарих Авропа tягвиmи иля дейил, иmпераtорун
щаkиmиййяtи илляри цзря щесабланыр. Tарихи дюврлярин шярtи адлары да чох заmан
гядиm иероглифлярля ишаря едилир kи, онлары да язбярляmяk лазыmдыр.
Щазырда Йапонийада орtа tящсил али tящсиля tаmаmиля гурбан верилир, ушаг
баьчасыны универсиtеtля бирляшдирян лахлайан kюрпцйя чеврилир, йенийеtmялиk илляри
ися йапонийалынын щяйаtында ян чяtин дювр олур. О илляр сонсуз язбярляmяляр-
дян, аилядя вя mяktябдя гызышдырылан эяляжяk щаггында дцшцнжялярдян ибаряt
олур. Йапонийа mяktябиндя низаm-инtизаm эцнц-эцндян йцkсялир. Йери эял-
mишkян, бу йалныз оьланлара аиддир. Гызлар цчцн он иkииллиk mяktяб или, щягигя-
tян, хошбяхtлиk илляриня чеврилир. Бурада щесаб едирляр kи, гызын ясас гисmяtи
гуллуг дейил, аналыгдыр. Шцбщясиз, гыз бир нечя ил kоллеktивдя ишляmялидир, яря
эедяня гядяр щяйаtы юйрянmялидир.
Йапонийада алtыиллиk ибtидаи tящсил вя mяktябин биринжи пилляси (3 ил) mяжбу-
ридир, юдянишсиздир вя деmяk олар kи, ушагларын 100%-ни ящаtя едир. Щяр нювбяtи
tящсил пиллясиня kечид йалныз бцtцн синифля бирлиkдя щяйаtа kечирилир. Одур kи,
исtедадлы ушагларын синифдян синфя kечmяси, зяиф охуйан ушагларын mяktябдян
чыхmасы вя йа синифдя сахланmасы kиmи щаллар йохдур. Орtа tящсилин иkинжи пилляси
3 илдир, mяжбури дейил, лаkин буна бахmайараг, mцвафиг йаш групунун 97%-я
гядярини ящаtя едир. Цmуmи tящсил, щуmаниtар-tябияt вя пешя tящсили исtи-
гаmяtляриня бюлцнmяkля уйьун шюбялярдян ибаряtдир. Эянжлярин 36%-и tящсилини
универсиtеtлярдя вя kоллежлярдя даваm еtдирир, 12%-и ися юзял tящсил mцяссися-
ляриндя али tящсил алырлар. Белялиkля, mцвафиг йаш групунун tяхmинян йарысы
mцхtялиф али mяktябляря гябул олунур вя праktиk олараг, щаmысы али mяktяби
биtирир. Йапонийада 4600 mин шаэирди олан 5 mин орtа mяktяб, 400 mин няфяр
tящсил алан 500 kоллеж вя 180000 mин tялябяси олан 460 универсиtеt вардыр. Ряс-
mи tящсил эянж йапонийалыйа зярури билиkлярин вя вярдишлярин йалныз йарысыны верир.
Иkинжи йарысыны ися пешя щазырлыьы tяшkил едир. Ону щяр шяхс mцсtягил вя йа işlədiyi
mцяссисядя kечmялидир.
Йапонийада илk mяktябляр ВЫ ясрдя, о заmан сосиал вя mядяни mярkязляр
ролу ойнайан буддисt mонасtырларында йаранmышдыр. ВЫЫЫ ясрин яввялиндя tящсил
щаггында илk ганунверижилиk аktы гябул едилmиш, она уйьун олараг пайtахtда
вя яйаляtлярдя дювляt mяktябляри сисtеmи йарадылmаьа башланmышды. Бу mяktяб-
лярдя yuxarı təbəqəдян олан эянжляр Чин kлассиkасыны, фялсяфяни, tарихи, рийазий-
йаtы вя с. юйрянирдиляр. ХЫЫЫ ясрдян еtибарян mяktяблярдя саmурайларын ушагла-
рына да tящсил верmяйя башладылар. Tижаряt вя сяняtkарлыьын инkишафы ХВЫЫ ясрдя
tераkойун, kусtарларын, йохсул саmурайларын вя дювляtли kяндлилярин ушаглары
цчцн mяktяблярин йарадылmасына эяtириб чыхарtды kи, бурада ися щесаб, ял яmяйи
юйрядирдиляр. Орtа-tехниkи kадрларын щазырланmасы 5-иллиk tехниkи kоллежлярдя
апарылыр, орада 20-дян чох tехниkи профилли ихtисаслар tядрис едилир. Йцkсяk
mцсабигя йолу иля дахил олан вя ишля tяmин едилmясиня зяmаняt верилян юдянишли
DÜNYADA TƏHSİL SİSTEMLƏRİ
Dostları ilə paylaş: |