Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

PSİXOTERAPEVTİK п р и л .  психотерапев­

тический. Psixoterapevtik müalicə психо­

терапевтическое лечение, psixoterapev­

tik metoa  психотерапевтический  метод.

PSİXOTERAPİYA сущ.  мед.  психотерапия 

(лечение  болезней  посредством  психи­

ческого  воздействия  на  больного).

PSİXOTRON с у щ.  психотрбн (электронно- 

вычислительная  машина,  в  которой 

программируется  типичная картина по­

ведения  человека).

PSİXOZcyıu.  психоз:  1.  болезненное  со­

стояние,  связанное  с  поражением голов­

ного  мозга  и  ведущее  к  нарушениям 

психических  функций.  Infeksion psıxoz 

инфекционный психоз;  2. р а з г .   ненор­

мальность,  странности  в  психике  того 

или  иного  человека.  Qoçalıq  psixozu 

старческий  психоз;  3.  сильное  психи­

ческое воздействие к а к и х - л .  явлений, 

событий,  вызывающее  страх,  нервоз­

ность  и  т.п  Hərbi psixoz  военный  пси­

хоз.

PUBLİSİST  1 с у щ .   публицист  (писатель, 

создающий  произведения  на  общест­

венно-политические  темы);  П п р и л .  

публицистский.

PUBLİSİSTİK п р и л .   публицистический, 

публицистичный.  Publisistik məqalə пуб­

лицистическая  статья,  publisistik  əsər 

публицистическое  произведение.

PUBLİSİSTİKA  I  с у щ .   публицистика:

1.  литературный  жанр  -   общественно- 

политическая литература  на  современ­

ные  актуальные темы;  2.  с о б и р .  л и т .  

произведения  этого жанра.  Ü.Hacıbəyo- 

vun publisistikası  публицистика  У.Гад- 

жибекова;  II п р и л .   публицистический. 

Publisistikajann публицистический жанр.

PUBLİSİSTLİK  I  с у щ .   1.  публицистич­

ность  (наличие элементов публицисти­

ки  в  чьём-л.  творчестве,  произведении 

и  т.п.);  2. деятельность  публициста; 

П п р и л .   публицистский,  публицисти­

ческий.  Publisistlik  istedadı  публици­

стический  талант  (талант  публициста).

PUÇ прил.   1.  пустой  (без ядра);  с  испор­

ченным  ядром  (об  орехах,  фундуке 

и т.п.).  Рид fındıq  пустой  орешек,  puç 

qoz  пустой  орех;  2.  бренный,  тлённый 

(преходящий,  не  вечный).  Puç  dünya 

тленный мир; puç etmək погубить,  унич­

тожить,  превратить  в  ничто;  рида  çı- 

xartmaq  свести  на  нет.  Əməyimi  рида 

çıxartdı свёл  на нет  мой труд; рида çıx- 

maq  (рид  olmaq)  пропадать,  пропасть 

(о  труде  и  т.п.).

PUÇAL  с ущ.   отжимки  (отходы  остатки 

после  выжимания  из  чего-л.   сока, 

масла  и  т.п.);  выжимки.  Üzüm  puçah 

отжимки  винограда.

PUÇLUQ сущ.  бренность, тленность (вре­

менность,  недолговечность).

PUÇURcyı u. pa3r.   1. почка (зачаток цвет­

ка, листка,  побега). Ридиг qablantşı поч- 

косложение (расположение зачатков ли­

ста,  стебля  или  цветка  в  почке);  2. ка­

пелька  пота.

PUÇURLAMA с у щ . о т   г л а г . puçurlamaq, 

почкование.

PUÇURLAMAQ  г л а г .   образоваться  поч­

кам  (на  деревьях).

PUÇURLANMAс у щ . о т   г л а г . puçurlan- 

maq.

PUÇURLANMAQ гл а г.  1. почковаться,  от­

почковаться (появляться,  появиться поч­

кам -  о деревьях);  2. появляться капель­

кам пота.  Tərpuçurlandı  выступили ка­

пельки  пота.

PUÇUR-PUÇUR п р и л .  каплями  (о  поте). 

Puçur-puçur  tər  tökmək  (işləməkdsn, 

istidən, xəcalətdən)  потеть,  вспотеть  (от 

работы,  жары  или  от  стыда).

PUD с у щ.   пуд  (мера веса,  равная  16,4 ки­

лограмма).  Bir p u d   один  пуд,  iki  pud 

два  пуда,  beş pu d пять пудов, pudla ölç- 

тэк  мерить  пудами,  çəkisi  10 p u d  olan 

весом  в  10  пудов, pudu 20 manatdan  по 

20  манатов  за  пуд.

PUDİNQcym.  пудинг (запеканка из каши, 

творога,  фруктов  и  т.п.).  Düyü pudinqi 

рисовый  пудинг.

PUDLUQ п р и л .   пудовой,  пудовый:  1.  ве­

сом  в  один  пуд.  Pudluq daş  пудовая  гиря 

(разг.  пудовик);  2.  вмещающий  один 

пуд  ч е г о - л .   Pudluq  kisə  пудовый  ме­

шок,  pudluq vedrə  пудовое  ведро.

...PUDLUQ  ...пудовый  (вторая  часть  неко­

торых  сложных  прилагательных).  Оп- 

pudluq  десятипудовый,  ikipudluq  двух­

пудовый.

PUDRA с у щ .   пудра  (душистый  порошок, 

употребляемый  как  косметическое  или 

гигиеническое  средство).  Üzünə pudra 

vurmaq  пудрить  лицо,  pudra  səpmsk 

n e y ə   присыпать  пудрой  что;  pudra 

qabı  пудреница.

PUDRALAMAс у щ . о т   г л а г . pudralamaq, 

пудрение.

PUDRALAMAQ гл а г .  пудрить,  напудрить 

(покрывать,  покрыть  пудрой).  Üzünü 

pudralamaq  пудрить  лицо.

PUDRALANMAс у щ . о т   г л а г . pudralan- 

maq,  пудрение.

PUDRALANMAQ гл а г .  1. пудриться,  на­

пудриться  (покрыть  себе лицо  пудрой);

2. пудриться,  быть  напудренным кем-л. 

(быть  покрытым,  посыпанным  пудрой

-   о  лице).

PUDRALI  п р и л .   пудреный  (покрытый 

пудрой).  Pudralı üz ('sifət)  пудреное лицо.

PUF с у щ .   пуф  (низкая  табуретка  с  мяг­

ким  сиденьем).

PUKStNİYA  с у щ .   б о т .   пукциния  (род 

ржавчинных  грибов;  паразит,  вызываю­

щий  болезнь  растений  -   ржавчину).

PUL1  1 с у щ .   1. деньги:  1)  металлические 

или  бумажные  знаки,  являющиеся  ме­

рой  стоимости  при  купле-продаже. 

Kağız pul  бумажные  деньги,  dəmir pul 

металлические деньги,  qizilpul золотые 

деньги, gümüş pul серебряные деньги, mis 

pul медные деньги,  qəlp pul фальшивые 

деньги,  iri pul крупные деньги, xirda pul 

мелкие  деньги  (мелочь),  təzə pulla  но­

выми  деньгами,  pulun  qiymətdən  düş- 

məsi  обесценивание  денег,  pulun  məb- 

ləği сумма денег, pula qənaət etmək эко­

номить  деньги,  pulu xırdalamaq  разме­

нять деньги, pulu mənimsəmək присвоить 

деньги,  k i m d ə n   borçpul almaq  занять 

(взять  взаймы)  у к о г о   деньги,  bore pul 

verm əkk i m e   одолжить  к о м у   деньги, 

pul kəsmək:  1.  чеканить  монеты;  2.  пе­

чатать  (выпускать)  деньги;  2)  капитал, 

состояние;  средства.  Məktəbin  tikintisi- 

nə pul  buraxdmışdır  на  строительство 

школы отпущены деньги;  2. раз г .   плата 

(денежное  возмещение  за  пользование 

ч е м - л . ,   за  к а к и е - л .   услуги).  Mənzil 

pulu квартирная  плата, yol pulu  проезд­

ная  плата  (плата  за  проезд);  II  п р и л .  

денежный:  1.  относящийся  к  деньгам. 

Pul  vahidi  денежная  единица,  pul  ba- 

lansı  денежный  баланс,  pul  qalığı  де­

нежный  остаток,  pul  hesabı  денежный 

счёт,  pul  çeki  денежный  чек,  pul  döv- 

riyyəsi  денежный  оборот,  pul  tədavülü 

денежное обращение, pu l islahatı денеж • 

ная  реформа;  2.  предназначенный  для 

денег.  Pul kassası  денежная  касса,  p u l 

yeşiyi денежный ящик, pu l kisəsi:  1) де­

нежный  мешок;  2) кошелёк;  3.  выра­

жающийся  в  деньгах.  Pulla  əməkhaqqı 

денежная  зарплата, pulla ödəmə денеж­

ная  оплата, pu l avansı денежный  аванс, 

pul mükafatı  денежная  премия  (денеж­

ное  вознаграждение), pulyardımı денеж­

ная  помощь, pul vergisi денежный налог, 

pul rüsumu денежный  сбор, pul cəriməsi 

денежный  штраф,  pu l  əmanəti  денеж­

ный  вклад, p u l məsrəfləri денежные рас­

ходы,  p u l  kapitalı  денежный  капитал; 

О çörək pulu qazanmaq  зарабатывать  на 

хлеб; pul qoymaq n ə y  е  вложить деньги 

во ч т о; pul qopartmaq (çəkmək) k i m d e n  

урвать, выманить деньги у к о г о ; pul у е ­

тэк присвоить  (государственные) день­

ги; pul tökmək п е у о  израсходовать,  ист­

ратить  большую  сумму  денег  ради  до­

стижения  какой- л.   цели; pu lkəsirəm l 

откуда  у  меня  столько  денег? pu l kimi 

qızarmaq, pula dönmək краснеть,  покрас­

неть  (от смущения,  от стьща); pul əl çir- 

kidir, yuyarsan gedər деньга в руках грязью 

слывут:  смоешь  сплывут;  pulu sayarlar 

деньги  счёт  любят;  pulu  çox -  ağlı  уох

много монет,  а ума нет; pulun v a r-g iriş, 

yoxdu r-sü rü ş есть деньги -  берись,  нет 

денег -  катись; pula pul demir k i m денег 

куры не клюют у кого;  pul düşgünü пад­

кий  на  деньги,  жадный  до  денег.

PUL2  с у щ .   чешуя  (твёрдые  пластинки, 

защищающие  тело  большинства  рыб). 

Bahq pulu  рыбья  чешуя.

PULAGİR п р и л .   у с т а р .   с м .  pulgir.

PULAGİRLİK с у щ . у с т а р . с м .  pulgirlik.

PULAKİ у с т а р .  с м . pulgir.

PULAKİLİK у с т а р .  с м . pulgirlik.

PULCUQ с у щ .   чешуя,  чешуйка:  1.  з о о л . 

твёрдые  пластинки,  защищающие тело 

некоторых  позвоночных  (рыб,  ящериц, 

змей).  Balıqpulcuğu рыбья чешуя, sümük 

pulcuğu костная  чешуя;  2. б о т .   видоиз­

менённый лист,  служащий для  защиты 

почки,  размножения  и др.  Dərivari pul- 

cuqlar  кожистые  чешуйки,  örtücü p u l- 

cuq кроющая чешуя, soğanaq pulcuq лу­

ковичная  чешуя, sünbül pulcuq колоско­

вая чешуя,  çiçəkpulcuq цветковая чешуя.

PULCUQLU  п р и л .   чешуйчатый  (покры­

тый  чешуей,  чешуйками).  Pulcuqlu Ьа- 

lıqlar з о о л .   чешуйчатые рыбы, pulcuq­

lu ekzema м е д .   чешуйчатая экзема, pu l­

cuqlu qabıq л е с .   чешуйчатая  кора, pu l­

cuqlu ot б о т .  крылотычинник.

PULCUQLUQANADLILAR  с у щ .   з о о л .  

чешуекрылые (отряд насекомых, к кото­

рому  относятся  бабочки).

PULCUQLULAR с у щ . з о о л .  чешуйчатые 

(подкласс  пресмыкающихся,  туловище 

которых  покрыто  роговыми чешуями).

PULCUQOTU с у щ. б о т.  бурачок  (род де­

коративных  растений  сем.  крестоцвет­

ных).

PULCUQVARİ п р и л . б о т .  чешуевидный 

(похожий  на  чешую).  Pulcuqvari у а г- 

paq  чешуевидный  лист.

PULEMYOT I с у щ .  пулемёт (скорострель­

ное  автоматическое  оружие для  стрель­

бы  пулями).  Dəzgahlı pulemyot  станко­

вый  пулемёт,  э/ pulemyotu  ручной  пу­

лемёт,  zenit pulemyotu  зенитный  пуле­

мёт,  irikalibrli (iriçaplı) pulemyot  круп­

нокалиберный пулемёт, pulemyotdan atəş 

açmaq  стрелять  из  пулемета;  II  п р и л .

пулемётный:  1.  относящийся  к  пуле­

мёту.  Pulemyot lentu  пулемётная  лента;

2.  производимый  из  пулемёта.  Pulem - 

y o t atəşi  пулемётная  стрельба;  3.  пред­

назначенный  для  пулемёта.  Pulemyot 

dzotu  пулемётный дзот, pulem yot yuvası 

пулемётное  гнездо.

PULEMYOTÇU I с у щ .   пулемётчик,  пуле­

мётчица (стрелок из  пулемёта);  П п р и л .  

пулемётный  (вооружённый  пулемётами, 

предназначенный  для  пулемётов).  Ри- 

lemyotçular bölüyü  пулемётная  рота.

PULEMYOTÇULUQ  с у щ .   обязанности, 

служба  пулемётчика.

PULGİR пр и л . жадный,  падкий на деньги.

PULGİRLİK  с у щ .   жадность  к  деньгам, 

стремление  к  наживе.

PULXIRDALAYAN с у щ .   автомат для  раз­

мена  монет;  разменный  автомат.

PUL-KREDİT п р и л . ф и н .  денежно-кре­

дитный.  Pul-kredit sistemi денежно-кре­

дитная  система.

PULLANMA с у щ .   от   г л а г .  pullanmaq.

PULLANMAQг л а г .  разбогатёть,  заиметь 

много  денег.

PULLAŞMA с у щ . о т   г л а г .  pullaşmaq.

PULLAŞMAQ г л а г .   с м .  pullanmaq.

PULLU1  п р и л .   1. денежный  (богатый 

деньгами,  имеющий  много  денег);

2. платный  (предоставляемый  за  плату, 

подлежащий оплате).  Pullu müalicə плат­

ное  лечение,  pullu poliklinika  платная 

поликлиника  (с  оплачиваемым  лече­

нием),  pullu  kurslar  платные  курсы;

3. р а з г .   прибыльный  (дающий,  прино­

сящий  прибьиь);  5.  р а з г .   дающий  хо­

рошую  зарплату  (о  месте  работы).

PULLU2  п р и л .   чешуйчатый  (покрытый 

чешуйками).

PULLULUQ1 с у щ .   наличие  большой сум­

мы  денег  у к о г о - л .

PULLULUQ2 с у щ .  чешуйчатость (наличие 

чешуи  на ч ё м - л . ) .

PULMAN  I  с у щ .   пульман  (особый  тип 

больших  пассажирских  и  товарных  ва­

гонов);  I I п р и л .  пульмановский. Pulman 

vaqonu  пульмановский  вагон.

PUL-PARAcym.   с о б и р .   р а з г .   деньги.

PULPƏRƏST с м .  pulgir.

PULPƏRƏSTLİK с м . pulgirlik.

PUL-PUL в  с о ч е т .   1. pul-pul etmək (elə- 

mək)  разбивать,  разбить  вдребезги  (на 

мелкие куски,  части);  2. pul-pul olmaq: 

1)  разбиваться,  разбиться  вдребезги  (о 

стекле,  посуде  и  т.п.);  2)  покрываться, 

покрыться  красными  пятнами.

PULSUZ I пр и л .  1. бесплатный:  1) такой, 

за которую  не  взимают платы, даровой. 

Pulsuz  bilet  бесплатный  билет,  pulsuz 

dərsliklər  бесплатные  учебники,  pulsuz 

putyovka бесплатная  путёвка, pulsuz у е ­

тэк  бесплатное  питание,  pulsuz  minik 

бесплатный  проезд,  pulsuz  təhsil  бес­

платное  обучение  (образование);  2)  не 

оплачиваемый  (занимаемый  на общест­

венных  началах).  Pulsuz  iş  бесплатная 

работа;  2.  безденежный:  1)  р а з г .   не 

имеющий  (или  имеющий  мало)  денег, 

нуждающийся  в  деньгах.  Pulsuz  adam 

безденежный  человек;  2)  не  связанный 

с  расплатой наличными деньгами. Pul­

suz əməliyyat безденежная операция, pul­

suz  tədavül  безденежное  обращение, 

pulsuz həsablaşma  безденежный  расчёт; 

II н а р е ч .  1. без дёнег. Pulsuz qalmaq ос­

таться  без  денег;  2.  бесплатно,  даром. 

Pulsuz işləmək работать  бесплатно  (без­

возмездно),  pulsuz  oxumaq  бесплатно 

учиться,  n ə d ə n   pulsuz  istifadə  etmək 

бесплатно  пользоваться  ч е м ;   pulsuz 

olmaq:  1.  быть  без  денег;  2.  быть  бес­

платным;  стать  бесплатным.

PULSUZLAMA  с у щ .   от  г ла г .   pulsuzla- 

maq.

PULSUZLAMAQ г л а г . с м . pulsuzlaşmaq.

PULSUZLAŞDIRMA  с у щ .   от   г лаг.   p u l- 

suzlaşdırmaq.

PULSUZLAŞDIRMAQ^ar.  обезденежить 

(лишить  денег).

PULSUZLAŞMA с у щ . о т   глаг.  pulsuzlaş- 

maq.

PULSUZLAŞMAQ  г л а г .   обезденежеть 

(оказаться  без  денег).

PULSUZLUQ  с у щ .   безденежье  (недоста­

ток  или  отсутствие  денег  у к о г о - л . ) .

PULSUZ-PARASIZ  I п р и л .   без  дёнег,  не 

имеющий  денег;  II  н а ре ч.   бесплатно, 

даром;  без денег.  Pulsuz-parasız yaşamaq

olmaz  жить  без  денег  нельзя,  pulsuz- 

parasız vermək  отдать  бесплатно.

PUL-ŞEY п р и л .   денежно-вещевой.  Pul­

ley lotereyası  денежно-вещевая лотерея.

PULT с у щ .   пульт:  1.  подставка для  нот  в 

виде наклонной рамы. Dirijörpultu arxa- 

sında за дирижёрским пультом;  2. пункт, 

откуда осуществляется  автоматическое 

управление ч е м - л .  Dispetçerpultu дис­

петчерский  пульт,  nəzarət pultu  конт­

рольный  пульт,  idarə pultu пульт управ­

ления.

PUL-VERGİ п р и л .  ф и н .  денежно-нало­

говый.  Pul-vergi sistemi  денежно-нало- 

говая  система.

PULVERİZASlYA  с у щ .   пульверизация 

(распыление  жидкости  пульверизато­

ром).

PULVERİZATOR  I  с у щ .   пульверизатор:

I.  прибор  для  распыления,  разбрызш- 

вания  жидкостей;  2.  аппарат-распыли­

тель,  применяемый  в  малярном,  кра­

сильном  и др.  производствах для  окра­

шивания.  Pulverizatoru  doldurmaq  за­

правлять пульверизатор;  I I прил.   пуль- 

веризаторный.

PULVERİZATORÇU с у щ .   пульверизатор­

щик  (рабочий,  действующий  пульвери­

затором).

PUMA с у щ . з о о л .  пума (крупный  амери­

канский лесной  хищник сем.  кошачьих; 

кугуар).

PUNKSİYA  I  с у щ .   м е д .   пункция  (про­

кол  какой-либо  полости,  сосуда,  ткани 

с лечебной или диагностической целью); 

II п р и л .   пункционный.  Punksiya  iynəsi 

пункционная  игла.

PUNKT с у щ .   пункт  (единица  измерения