Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

ощущение;  2. блаженство,  наслаждение;

3.  хорошее,  приподнятое  настроение.

MƏZAR  I  с у щ .   могила:  1)  место  погре­

бения. 

Naməlum  əsgərin  məzarı  могила 

неизвестного  солдата, 

qardaşlıq məzarı 

братская  могила;  2)  холм,  насыпь  на 

месте  погребения. 

Köhnə məzarlar ста­

рые  могилы;  2. р е л и г .   мазар  (культо­

вое сооружение над гробницами святых 

у  мусульман);  II  п р и л .   могильный:

1.  относящийся  к  могиле. 

Məzar daş- 

lan  могильные  (надгробные)  камни; 

məzar böcəyi зоол.  могильный жук,  тэ- 

zar  qartalı  орёл-могильник;  2.  напоми­

нающий  чем-либо  могилу;  такой,  как 

в могиле. 

Məzar sakitliyi (sükutu) могиль­

ная  тишина;  0 

məzara qədər до  могилы, 

до  гроба  (до  смерти); 

məzar  kimi  dar 

узкая  как  могила, 

özünə məzar qazmaq 

рыть  себе  могилу.

MƏZARÇI с у щ .   могильщик  (тот,  кто  за­

нимается  рытьём  могил).

MƏZARÇILIQ  с у щ .   работа могильщика.

MƏZARISTAN  с ущ.   у с т а р .   кладбище.

MƏZAR1STANLIQ  с у щ .   с м .  

məzarıstan.

MƏZARLIQ с у щ .   с м

.məzanstan.

MƏZDƏKİLƏRcyuı.  и с т о р .   маздакйты 

(последователи  древней  религии  зоро­

астризма). 

Məzdəkilər  tarixi  история 

маздакитов.

MƏZDƏKİLİK  с у щ .   маздеизм  (религия 

Ирана  и  Средней  Азии,  основой  кото­

рой  является  культ  доброго  божества 

Мазды).

MƏZDƏKİZM  I  с у щ .   маздакйзм  (рели­

гиозно-философское учение,  возникшее 

на  Ближнем  Востоке  в  раннее  средне­

вековье;  последователи  его  считали, 

что  в  основе мирового  процесса лежит 

борьба  между  добрым,  светлым  нача­

лом  и тёмным,  злым,  а также  пропове­

довали  уничтожение  имущественного 

неравенства);  II  п р и л .   маздакитский. 

Məzdəkizm  hərəkatı  маздакитское  дви­

жение.

MƏZDƏMƏ  с у щ .   от   г лаг.  

məzdəmək.

MƏZDƏMƏK  глаг.  см. 

məzləmək.

м э г э с у щ .   у с т а р .   1.  закуска  (еда,  ку­

шанье,  которым  закусывают). 

Мэгэ fıa- 

zırlamaq приготовить закуску;  2.  кисло- 

сладкий  вкус чего-л.;  3. десерт (фрукты, 

сладости,  подаваемые  после  основной

еды);  4. п е р е н .   кокетство,  жеманство, 

кривлянье;  5.  забава (то, что развлекает, 

веселит); 

məzə vermak:  1. доставлять при­

ятные  вкусовые ощущения;  2. кривлять­

ся,  кокетничать;  3. смешить,  развлекать, 

веселить; 

məzə xatirinə ради  смеха,  ради 

забавы.

MƏZƏCİL  прил.   забавный,  смешной  (о 

человеке).

MƏZƏÇİ  с у щ .   р а з г .   забавник,  весель­

чак,  шутник.

MƏZƏÇİLİKсущ .  разг.  характер  весель­

чака,  шутника.

MƏZƏLƏNMƏ  с у щ .   о т   г л а г . 

məzələn- 

тэк.

MƏZƏLƏNMƏK глаг.   1. лакомиться (есть 

лакомства или  что-л.,  очень  нравящее­

ся);  2. забавляться, развлекаться, прово­

дить  время  в  забавах.

MƏZƏLİ  I  п р и л .   1. десертный. 

Məzali 

süfrəдесертный стол;  2. забавный:  ^ д о ­

ставляющий 

развлечение, 

веселье; 

смешной. 

Məzəli görkəm забавный  вид, 

məzəli lətifə забавный  анекдот;  2)  зани­

мательный,  интересный. 

Məzəli əhvalat 

забавный  случай;  3.  странный  (вызы­

вающий  и  удивляющий  своей  необыч­

ностью). 

Məzəli adam странный человек; 

II  н а р е ч .   1.  забавно,  смешно. 

Məzəli 

danışır он  говорит  забавно;  2.  странно 

(вести  себя).

MƏZƏLİCƏI  п р и л .   довольно  забавный:

1)  смешной,  вызывающий  смех;  2)  до­

вольно  интересный. 

Məzəlicə  əhvalat 

довольно  забавная  история;  II  н а р е ч .  

довольно  забавно. 

Məzəlicə  danışır до­

вольно  забавно  рассказывает.

MƏZƏLİLİKcyuı.  1. забавность:  ^ св о й ­

ство  доставляющего  развлечение,  ве­

селье;  2) свойство  занимательного,  ин­

тересного;  2. странность.

MƏZƏLLƏTcym. у с т а р .   1. униженность, 

угнетённость;  2.  страдания,  мучения. 

Məzəllətlərdə ölmək умереть  в  страдани­

ях, 

döziilməz  məzəllətlər  невыносимые 

мучения.

MƏZƏMMƏT  с у щ .   упрёк,  укор,  укориз­

на,  журьба. 

Məzəmmət götürməmək  не 

терпеть упрёков, 

məzəmmətləri dirıləmək 

выслушивать  упрёки; 

mazəmmət  etmək

(

eləmək)  упрекать,  упрекнуть,  журить, 

пожурить,  совестить,  усовестить.

MƏZƏMMƏTEDİCİ п р и л .   укоризненный 

(выражающий  укоризну). 

Məzəmmətedi- 

ci  baxış  укоризненный  взгляд,  məzəm- 

mətedici sözlər укоризненные  слова.

MƏZƏMMƏTLƏ  н а р е ч .   укоризненно,  с 

укоризной,  с  упрёком,  с  укором.  М э- 

zəmmətlə  baxmaq  смотреть  с  укориз­

ной, 

məzəmmətlə  danışmaq  говорить  с 

укоризной.

MƏZƏMMƏTLƏMƏс у щ .  от   г ла г .  

тэ- 

zəmmətləmək.

MƏZƏMMƏTLƏMƏK г л а г .   корить,  уко­

рять,  укорить,  упрекать,  упрекнуть, 

осуждать,  осудйть,  порицать,  журить, 

пожурить, совестить,  усовещивать, усо­

вестить. 

Dəcəlliyə görə  məzəmmətləmək 

укорять  за  шалости.

MƏZƏMMƏTLƏNMƏ  с у щ .   от  

г лаг .  

məzəmmətlənmək.

MƏZƏMMƏTLƏNMƏK г л а г .   укоряться, 

усовещиваться,  быть  усовещенным.

MƏZƏMMƏTLİ I  п р и л .   укоризненный. 

Məzəmmətli sözlər укоризненные  слова, 

məzəmmətli sual укоризненный  вопрос.

MƏZƏNNƏI сущ.   э к о н .   1. такса:  1) точ­

но установленная расценка товаров или 

размер  оплаты  за  тот  или  иной  труд, 

услуги. 

Keçən ilirı məzənnəsi ilə по прош­

логодней  таксе, 

gündüz məzənnəsi днев­

ная такса; 

məzənnə qoymaq таксировать, 

məzənnə qoyulmaq таксироваться,  быть 

таксированным;  2)  таблица,  перечень 

расценок  на что-либо. 

Cərimə məzənnə- 

ləri  штрафные  таксы;  2. э к о н.  такса­

ция  (установление таксы  на что-либо); 

котирбвка. 

Əmtəə  məzətınəsi  таксация 

товаров;  3.  курс:  1) стоимость  ценных 

бумаг,  устанавливаемая  специальными 

государственными нормативными  акта­

ми; 2)  цена,  по которой покупаются или 

продаются  на  бирже  ценные  бумаги, 

векселя  или товары. 

Qiymətli kağızlarm 

məzənnəsi  курс  ценных  бумаг,  valyuta 

məzənnəsi курс  валюты,  məzənnənin еп- 

məsi понижение  курса,  məzənnənin qalx- 

ması повышение курса;  II прил.  1. так­

совый:  1)  связанный  с  установлением 

таксы. 

Məzənnə  komissiyası  таксовая

комиссия;  2)  установленный  по  таксе. 

Məzənnə qiyməti  таксовая  цена;  2. кур­

совой  (относящийся  к  курсу). 

Qiymətli 

kağızların  məzənnə fərqi  курсовая  раз­

ница  ценных  бумаг;  3. котировочный:

1)  относящийся  к  котировке;  2)  про­

изводящий  котировку. 

Məzənnə komis- 

siyası  э к о н .   котировочная  комиссия;

4.  таксационный  (относящийся  к  так­

сации). 

Məzənnə siyahısı  таксационная 

опись;  0 

məzənnəsi düşüb k i m i n, n э  у  i n 

акции  пали  (о снижении  значения,  вли­

яния  к о г о - ,   чего-л.); 

məzərınəsi qalxıb 

k i m i n ,   n ə y i n   акции  повысились  (о 

повышении  влияния  ко г о - ,   чего-л.).

MƏZƏNNƏLƏŞMƏ с у щ .   от  г ла г .  

тэ- 

zənnələşmək

MƏZƏNNƏLƏŞMƏK  г ла г .   с  кем-л.  до­

говариваясь,  устанавливать,  установить 

таксу.

MƏZƏNNƏLİ п р и л .   э к о н .   таксирован­

ный.

MƏZƏRƏ  сущ.   д и а л .   1.  межа  (граница 

земельных 

владений, 

участков); 

2.  ограда,  забор.

MƏZHƏB  с у щ .   1.  вера:  1)  убеждение  в 

реальном существовании чего-л.  сверхъ­

естественного;  2)  то  или  иное  религи­

озное учение;  2. вероисповедание,  офи­

циальная  принадлежность  к  ка к о й - л .  

религии.  Islam  məzhəbi  исламское  ве­

роисповедание;  ага  qarışıb  məzhəb  itib 

Содом  и Гоморра (крайний беспорядок, 

хаос,  суматоха).

MƏZHƏBSİZI  прил.   1.  неверующий  (не 

признающий  существования  Бога); 

2.  неверный  (исповедующий  чужую 

веру);  II  су щ.   безббжник:  1 .человек, 

отрицающий 

существование 

Бога; 

2.  б р а н .   о  бессовестном,  бесчестном 

человеке. 

1

MƏZHƏBSİZLİKcyuı.  неверие  (отсутст­

вие  веры  в  Бога).

MƏZHƏKƏ с у щ .   1. смех,  веселье,  шутки, 

насмешки,  ирония;  2. комёдия:  1)  дра­

матическое  произведение  со  смешным, 

забавным сюжетом;  2)  п е р е н .   о смеш­

ном,  забавном  происшествии; 

məzhə- 

кэуэ  qoymaq  k i m i ,   n e y i   поднять  на 

смех  к о г о , ч т о .

MƏZHƏKƏÇİ с у щ .   1  шут  (тот,  кто  па­

ясничает,  балагурит  на  утеху  другим); 

2. комик:  1)  актёр,  исполняющий  ко­

мические  роли;  2)  п е р е н .   р а з г .   че­

ловек,  обладающий  способностью  сме­

шить  окружающих.

MƏZHƏKƏÇİLİK с у щ .   шутовство  (паяс­

ничанье,  балагурство).

М Э гн Э К Э Ы п р и л .  1.  шуточный,  весё­

лый,  забавный. 

Məzhəkəli  söhbət  шу­

точный  разговор;  2. комичный,  коми­

ческий  (полный  комизма);  смешной, 

забавный.

MƏZHƏKƏNƏVİS  с у щ .   у с т а р .   с м .  

məzhəkəyazarı.

MƏZHƏKƏNƏVİSLİK с у щ .   у с т а р .   ра­

бота,  деятельность  комедиографа.

MƏZHƏKƏYAZAN  с у Щ.  комедиограф 

(драматург,  пишущий  комедии).

MƏZİYYƏT  с у щ .   1. достоинство  (поло­

жительное  качество,  ценность  кого- 

или  чего-л.). 

Əsas məziyyətiəri k i m i n ,  

n e y i n   основные  достоинства  к о г о ,  

ч е г о ,  

nadir  məziyyət  редкое  достоин­

ство, 

bədii məziyyətlər художественные 

достоинства, 

kitabın məziyyətləri досто­

инства книги;  2. качество  (степень цен­

ности,  достоинства). 

Müsbət məziyyətlər 

положительные  качества, 

mənfi məziy- 

yətlər  отрицательные  качества,  insani 

məziyyətlər человеческие  качества.

MƏZKUR  п р и л .   у с т а р .   вышеупомяну­

тый,  вышеуказанный,  вышеприведён­

ный,  вышеназванный. 

Məzkur şəxs  вы­

шеназванное  лицо, 

məzkur  hadisə  вы­

шеупомянутое  событие.

MƏZLƏMƏ  с у щ .   от   г л а г .  

məzləmək.

MƏZLƏMƏKг л а г . д и а л .   1. жадно есть, 

уплетать, уписывать за обе щекй, не до­

жидаясь  приглашения;  2.  присваивать, 

присвоить (самовольно завладеть чём-л.).

MƏZLUM  I  п р и л .   1.  угнетённый:  1)  же­

стоко  притесняемый. 

Məzlum  sinif уг­

нетённый  класс, 

məzlum  xalq  угнетён­

ный  парод, 

məzlum  millətlər  угнетён­

ные нации;  2)  несчастный,  обиженный. 

Məzlum qadınlar угнетённые  женщины, 

məzlum  adamlar  угнетённые  люди; 

2.  несчастный,  горемычный. 

Məzlum

qoca  несчастный  старик,  məzlum  uşaq 

несчастный ребёнок;  3. смирённый,  по­

корный,  кроткий,  безропотный. 

Məz- 

lum qız  покорная девушка;  II  в  з н а ч .  

с у щ .   1. обычно  во  м н.  ч . угнетённые. 

Məzlumlara kömək помощь угнетённым; 

2.  несчастный,  несчастная. 

Məzlumun 

göz у aşları слёзы  несчастного.

MƏZLUMANƏ  н а р е ч .   покорно. 

Məzlu- 

manə xahiş ctmək просить  покорно.

MƏZLUMCA  1 н а р е ч . с м .  

məzlum-məz- 

lum;  II  п р и л .   смирённый,  безропот­

ный,  кроткий,  покорный.

MƏZLUMCASINA  н а р е ч .   с м .  

məzlum- 

məzlum.

MƏZLUMLUQ  с у щ .   1.  угнетённость;

2. смиренность,  покорность,  безропот­

ность.

MƏZLUM-MƏZLUM  н а р е ч .   кротко; 

смиренно;  покорно,  безропотно. 

Məz- 

lum-məzlum xahiş etmək смиренно  про­

сить, 

məzlum-məzlum  baxmaq  покорно 

смотреть.

MƏZMƏZƏ  с у щ .   I .  полоскание  рта  во­

дой;  2. в с о ч е т .  

məzməzəetmək{eləmək) 

смаковать  (есть  или пить медленно,  не 

торопясь,  наслаждаясь  вкусом чего-л.).

MƏZMUN с у щ .   содержание;  1. то,  о чём 

повествуется,  что  излагается,  изобра­

жается. 

Kitabm  məzmunu  содержание 

книги, 

dərin  məzmun  глубокое  содер­

жание, 

söhbətin  məzmunu  содержание 

беседы, 

əsərin  məzmunu  содержание 

произведения;  2.  основа  явления  или 

процесса,  определяющая его  сущность. 

Forma və məzmurı vəhdəti единство  фор­

мы  и  содержания, 

məzmun etibarilə  по 

содержанию.

MƏZMUNCA  н а р е ч .   по  содержанию. 

Məzmunca  uyğun  gəlmək  соответство­

вать  по  содержанию, 

məzmunca dolğun 

глубокий  по  содержанию.

MƏZMUNLU  п р и л .   содержательный  (с 

богатым содержанием, с большим внут­

ренним  смыслом). 

Məzmurılu  kitab  со­

держательная  книга, 

məzmunlu mühazi- 

rə  содержательная  лекция,  məzmurılu 

film  содержательный фильм,  dərin məz- 

murilu  глубоко  содержательный.

MƏZMUNLULUQ с у щ .  содержательность. 

Əsərin məzmunluluğu содержательность 

произведения.

MƏZMUNSUZI п р и л .  1.  бессодержатель­

ный, бедный содержанием,  бессмыслен­

ный,  пустой. 

Məzmunsuz məqalə бессо­

держательная  статья;  II  н а р е ч .   бессо­

держательно,  бессмысленно.

MƏZMUNSUZLAŞDIRILMA  с у щ .  

от 

г лаг .  

məzmunsuzlaşdırılmaq.

MƏZMUNSUZLAŞDIRILMAQ  г лаг .   ли­

шаться,  быть  лишённым содержания.

MƏZMUNSUZLAŞDIRMA 

с у щ .  

от 

г лаг .  

məzmunsuzlaşdırmaq.

MƏZMUNSUZLAŞDIRMAQ  глаг.   лишать, 

лишить  содержания,  смысла.

MƏZMUNSUZLAŞMA  с у щ .   о  т  г лаг .  

məzmunsuzlaşmaq.

MƏZMUNSUZLAŞMAQ  г ла г .   становить­

ся,  стать  бессодержательным.

MƏZMUNSUZLUQ  с у щ .   бессодержатель­

ность. 

Məqalənin məzmunsuzluğu бессо­

держательность  статьи.

MƏZUN  с у щ .   выпускник,  выпускница;

1.  тот,  кто  оканчивает  учебное  заведе­

ние,  находится  на  последнем  курсе,  в 

последнем  классе;  2. тот,  кто  окончил 

в  прошлом  то  или  иное  учебное  заве­

дение. 

Institutun  1965-ci  il  məzunları 

выпускники  института  1965  года,  тэ- 

zunlarla görüş встреча с  выпускниками.

MƏZUNİYYƏT  I  с у щ .   отпуск  (освобож­

дение  от  работы,  от  службы  на  опре­

делённый  срок  для  отдыха,  лечения  и 

т.п.). 

Növbəti məzuniyyət очередной  от­

пуск, 

уау məzuniyyəti летний  отпуск,  тэ- 

zurıiyyət götürmək  взять  отпуск,  məzu- 

niyyətə çıxmaq уйти  в  отпуск,  məzurıiy- 

yətdən  qayıtmaq  вернуться  из  отпуска, 

məzuniyyətdə olmaq находиться  в  отпу­

ске, 

mszuniyyət hesabına за счёт отпуска, 

öz  hesabına  məzuniyyət  отпуск  за  свой 

счёт;  II  прил.   отпускной. 

Məzuniyyət 

vaxtı отпускное  время,  məzuniyyət gün- 

ləri отпускные  дни;  О  akademik məzu- 

niyyət  академический  отпуск  (годовой 

перерыв  в  занятиях  студентов  в  связи 

с болезнью); 

yaradıcüıq məzuniyyəti твор­

ческий  отпуск  (отпуск,  который  пре­

доставляется  для  завершения  научной 

работы,  книги, диссертации и т.п.); 

ha- 

miləliyə və doguşa görə məzuniyyət отпуск 

по  беременности  и  родам,  декретный 

отпуск; 

məzuniyyətpulu отпускные.