QURAN ELMLƏRİ
105
üçün Qurana yazılmayan ayələr. Buna misal olaraq Hz. Aişədən
nəql olunan “
Bilinən on əmizdirmə haramlıq yaradır” ayəsi haqqındakı
rəvayətdir. O, bu barədə belə demişdir: “
Bilinən on əmizdirmə haram-
lıq yaradır” ayəsi Quranda var idi. Ancaq daha sonra “bilinən beş
əmmək” ayəsi ilə nəsx edildi. Hz. Peyğəmbər vəfat edərkən onlar
Quran ayələri kimi oxunurdular”.
119
c. Mətn qalır, hökm isə nəsx edilir. Buna misal olaraq Ənfal
surəsinin 65 və 66-cı ayələrini verə bilərik.
ُكنِّم نُكَي ن
إِ
اَو ِ ْينَتَئِم ْاوُبِلْغَي َنو ُرِبا َص َنوُ ْشِع ْ ُكنِّم نُكَي نإِا ِلاَتِقْلا َلَع َينِنِمْؤُمْلا ِضِّرَح ُّ ِبَّانلا اَُّيأَ� َي
َنوُهَقْفَي َّال ٌمْوَق ْمَُّانأَ�ِب ْاو ُرَفَك َنيِ َّالا َنِّم اًافْلأَ� ْاوُبِلْغَي ٌةَئِّم
“ Ey Peyğəmbər! Möminləri döyüşə qaldır. Əgər sizin aranızda iyirmi
nəfər səbirli adam olsa, iki yüz ( kafirə) qalib gələr, əgər aranızda yüz nəfər
olsa kafirlərdən mininə üstün gələr, çünki onlar anlamaz camaatdır”
120
ِ ْينَتَئِم ْاوُبِلْغَي ٌةَرِبا َص ٌةَئِّم ُكنِّم نُكَي نإِاَف اًافْعَض ْ ُكيِف َّانأَ� َِلَعَو ْ ُكنَع ُّللا َفَّافَخ َنآلا
َنيِرِبا َّاصلا َعَم ُ ّللاَو ِ ّللا ِنْذ
إِ
ِب ِ ْينَفْلأَ� ْاوُبِلْغَي ٌفْلأَ� ْ ُكنِّم نُكَي ن
إِ
اَو
“İndi isə Allah (vəziyyəti) sizin üçün yüngülləşdirmişdir. O bilir ki,
sizdə zəiflik vardır. Əgər içərinizdə yüz səbirli adam olsa, onlar iki yüz
adama qalib gələrlər. Əgər sizdən min nəfər olsa, Allahın izni ilə iki min
nəfərə qalib gələr. Axı Allah səbr edənlərlədir.”
121
İlk ayədə “
iyirmi”və “
yüz” kimi veilən rəqəmlər, ikinci ayədə
“
yüz” və “
min” kimi verilmişdir. Alimlər də burdan yola çıxaraq
ikinci ayənin birinci ayəni nəsx etdiyi nəticəsinə gəlmişlər. Ancaq
nəsxi qəbul etməyənlər müsəlmanların əsri-səadəttən sonra say
baxımından çoxaldıqlarını, keyfiyyət baxımından isə azaldığını,
119 Müslim, Rəda, 24.
120 Ənfal, 8/65
121 Ənfal, 8/ 66