202
www.ziyouz.com kutubxonasi
Dramatik asar kompozitsiyasi
Dramatik asarning tashqi qurilishi. Ramka unsurlari va
ufarning funksiyalari. Qatnashuvchilar ro'yxati. Muallif
qaydiari - remarkalar. Dramatik asarning parda va ko‘ri-
nishiarga bo‘linishi. Aristotel va Gegel drama qismlari ha-
qida. Dramatik asarning kompozitsion qismlari.
Dramatik asar kompozitsiyasi haqidagi gapni uning
tashqi qurilishi - tashqi kompozitsiyasidan boshlash maq-
sadga muvofiq. Negaki, bu nav asarning tashqi qurilishi-
dayoq sahnadagi va sahnadan tashqaridagi unsurlar, ya’ni
matnning personajlarga tegishli qismi (asosiy matn) bilan
muallifga tegishli qismi (yondosh matn) yaqqol ajralib tura-
di. To‘g‘ri, asar muallifi, nomi, janri kabi ma’lumotlarning
aniq ajralib ko'zga tashlanishi barcha turdagi asarlarga
hamxos. Biroq dramada, masalan, bundan keyingi ramka
unsurlari (qatnashuvchilar ro'yxati, parda, sahna yoki epi-
zodlarning ajratib belgilanishi, voqea kechadigan joy tavsifi
va b.) ham sahna voqeasidan aniq ajralib turadi. Masalan:
Sharof BOSHBEKOV
TEMIR XOTtW
Jiddiy komediya
Ishtirok etuvchilar:
QO'CHQOR - traktorchi
«ALOMAT» - robot
OLIMJON - yosh olim
QUMRI - Qo‘chqorning xotini
SHAROFAT - qo'shni juvon
SALTANAT - qo'shni ayol
SUVON - mulla
TUROBJON - Qo'chqorning o‘g‘li
203
www.ziyouz.com kutubxonasi
BIRINCHI SAHNA
Qishioq. Oddiy, kamtarona hovli. To'g'rida bir necha ustunli
peshayvon, o'ngda pastakkina ko‘cha eshigi, oldinroqda yog'och
karavot. Sahnadagi har bir jihoz, har bir buyumda nimadir ye-
tishmaydi: eshik-deraza romlarining yarmi
b o ‘y a lg a n ,
yarmining
rangi o'chib ketgan; yog'och karavotning bitta oyog‘i yo‘q, oYniga
g'isht terib qo'yilgan; ko'rpa-yostiqqa yamoq tushgan; piyolalar-
ning labi uchgan yoki chegaiangan, choynakning jo ‘mragiga tu-
nuka kiygaziigan va hokazo.
Peshayvon ustuniga QO'CHQOR arqon bilan chandib tash-
langan, ust-boshi, aft-angoriga qarab bo'lmaydi. Shu ko‘yi uxlab
qolgan bo'lsa kerak, avval sekin qimirlab qo'yadi, so‘ng ko'zini
ochmay esnaydi. Oyoq-qo‘linnng o'ziga bo'ysunmayotganiga
hayron bo‘lib, bir-ikki chiranib ko‘radi.
Ramka unsurlarini navbati bilan bir-bir koYib o'tamiz.
Eng avval, muallif ismi-sharifi, Muallifning kim (klassik,
mashhur, taniqli, boshlovchi) ekani o'quvchining asar-
ga dastlabki munosabatini belgilovchi omildir. Zéro, mu
allif nomi bilan boglîq holda o‘quvchida muayyan
estetik
kutuv
hosil bo'ladiki, mutolaa davomida kutuvi yo o‘zini
oqlaydi, yo sarob bo'lib chiqadi, yo kutilmaganlik effektiga
do'nadi. Hozirda urf bo'lgan so‘z bilan aytsak, muallif nomi
o‘ziga xos «brend»dir. Albatta, asarni tovarga mengza-
ganimiz biroz qo‘pol ko'rinar, lekin bu oYinda mohiyatdagi
mushtaraklik, funksiyalar o'xshashligiga ko‘z yumish ham
to‘gYi bo'lmaydi.
Asar nomi - sarlavha ham o'quvchi diqqaîini jalb etishi,
qiziqtirishi lozim. Masalan, «Ternir xotin» haqida umuman
ma’lumotga ega bolmagan odam uchun nomdagi sirli-
lik kutuvni kuchaytiruvchi omil bo‘ladi. Tezdayoq, ishtirok
eiuvchilar ro‘yxati bilan tanishgach, sirni fahmlaydi (ya’ni
sarlavha mavzuga ishora qiladi) va endi qiziqishi robot
ishtirokidagi voqeaga yo'naladi. Aksincha, «Ternir xotin»
haqida eshitgan (yoki filmini koYgan) odam uchun sar-
204
www.ziyouz.com kutubxonasi
lavha ham «brend» bo!¡adi, ya’ní u asami íanib oladi. Ayni
chog'da, sarlavha ta’sirida «íanish»ni eslashdan hosil
bo‘lgan qiziqish va kutuvning tabiati o'zgacha: «Asar haqi-
da o'zgalardan eshitganim baholar qay darajada to‘g‘ri?»
yoki «Uni ekran talqini mashhur qilganmi yo asarning o‘z¡
ham zoYmidi?» qabilida. Sarlavhaning eng umumiy funksi-
yasi asar mavzusiga ishora qilish, uni lo'nda ifodalashdan
iboratdir. Masalan, juda ko‘p dramatik asarlar («Jaloiiddin
Manguberdi», «Mirzo Ulug‘bek», «Alisher Navoiy» va b.)
sarlavhasiga ularning ishíirokchisi bo'lmish shaxs nom~
lari chiqariladi. Bunday nomlarning aksariyati asarning
tarixiy-biografik xarakterda ekani, sarlavhaga chiqarilgan
shaxsíar bilan bevosiía bog'liq tarixiy voqealardan bahs
etishini anglatadi. Shuningdek, ba’zan sarlavhaga asarda
qo‘yügan asosiy muammo (Behbudiy «Padarkush yoxud
o'qimagan bolaning holi»; Hoji Muin «Eski maktab, yangi
maktab»; I.Sulton «Imon») ham chiqarilishi mumkin. Ayrim
hollarda sarlavha orqali asarda tasvirlangan voqealarga
g'oyaviy-hissiy munosabat lo'ndagina ifoda etiladi. Jum-
ladan, Hamzaning «Zaharli hayot yoxud ishq qurbonlari»,
«Tuhmatchilar jazosi»; A.Qahhorning «Tobutdan tovush»,
«OgYiq tishlar» pyesalarining nomlanishida ayni shunday
holni kuzatish mumkin. Albatta, aytganlarimiz sarlavhaning
badiiy-estetik funksiyalari haqidagi eng umumiy gaplar,
xolos. Holbuki, har bir konkret holda sarlavha bulardan
boshqa funksiyalarni bajarishi, kutilmagan ma’no qirralari-
ni namoyon etaverishi ham mumkin. Demak, sarlavhaga
muhim kompozitsion unsur sifatida qarash, asar íahlilida
buni yodda tutish maqsadga muvofiqdir.
Sarlavhadan so'ng, odatda, asar janri koYsatiladi. Al
batta, bu ham shunchaki odat emas, balki o‘quvchini asar-
ni qabul qilishga emotsional jihatdan «sozlash»ga xizmat
qiladigan unsurdir. Deylik, sarlavhadan so‘ng «komediya»
deyilganini koYganida o‘quvchi yayrab kulishga, «trage-
diya» so'zini koYganida esa o‘tkir va ziddiyatli hislarga
205
www.ziyouz.com kutubxonasi
sherik bo'lmoqqa ruhan choglanadi. Aksar hollarda mu-
alliflar asar janri bilan birga uning tarkibini ham qayd etib
o'tadilar: «Besh pardali tarixiy fojia» (M.Shayxzoda «Mirzo
Ulug‘bek»), «Besh parda, o‘n ko'rinishli drama» (Uyg'un,
I.Sulton «Alisher Navoiy»), «To'rt pardali komediya. Epi-
logi bilan» (A.Qahhor «Og‘riq tishlar»). Ayrim hollarda,
o‘quvchini yanada aniqroq «sozlash» maqsadi bilan bolsa
kerak, muallif janrni noodatiy tarzda belgilaydi. Masalan,
«Temirxotin»ning janri «jiddiy komediya» deb belgilangan.
Avvalo, «jiddiy komediya» deyilishida paradoks borki, shu-
ning o'ziyoq o'quvchi diqqatini jalb etadi. Ikkinchi tomondan,
muallif o'quvchisini kulgi ostida jiddiy gaplar yotganidan
ogoh etmoqda, ya’ni go‘yo aytmoqchi boladiki: «Maqsa-
dim kuldirish emas, kulgi - o'tkir muammolarga diqqatin-
gizni tortish vositasi, xolos». Aytish kerakki, asar janrini bu
kabi qo'shimcha maqsadli qilib belgilash milliy dramaturgi-
yamizning ilk odimlaridanoq ko'zga tashlanadi. Masalan,
o‘zbek tilidagi ilk dramatik asar - «Padarkush»ning janri
«Turkiston maishatidan olingan ibratnoma» deb belgilan
gan. To‘g‘ri, Behbudiy buning ostida yana «3 parda 4 man-
zarali, milliy birinchi fojia» deb an’anaviy tarzda asar janrini
ham qayd etadi. Biroq muallifning o‘zi uchun «ibratnoma»
muhimroq, bu bilan u yurtdoshlarini ibratlanishga, ko'zni
ochishga chaqiradi. Shunga o'xshash, E.A’zam «Farrosh
kampirning tushi» nomli asari janrini «Boshiga «kulfat»
tushgan bir bekorchixona hangomasi», tarkibini esa «Ikki
qism - bir talay diydiyodan iborat» deb belgilaydi. Albatta,
ziyrak o'quvchi «hangoma» deyilganidan qarshisidagi ko
mediya ekanini darhol fahmlaydi. Shu bilan birga, ishxo-
naning «bekorchixona», unda yuz bermish voqealar esa
«bir talay diydiyo» deb atalgani o'quvchiga asarning o'tkir
satirik ruhda ekanidan darak beradi.
Qatnashuvchilar ro’yxati ham dramatik asarning muhim
kompozitsion unsurlaridan sanaladi. Uning asosiy vazifa-
si voqea ishtirokchilari bilan tanishtirishdan iborat. Qatna-
206
www.ziyouz.com kutubxonasi
shuvchilarni qay darajada tanishtirish, ya’ni ularga oid taf-
silotlarning bor yo yo‘qligi, oz yoki ko‘p bo'lishi muallifning
g‘oyaviy-badiiy niyati, syujet asosida yotgan voqea tabiati,
ishtirokchilar tarkibi kabi qator omillar bilan bog‘liq. Deylik,
misol qiiib olingan «Ternir xotin»da qatnashuvchilarga oid
tafsilotlar deyarli yo‘q: na yoshi, na qiyofasi, na fe’l-xo‘yi, na
boshqasiga oid chizgi - hech biri berilgan emas. Masalan,
bosh qahramonni «Qo'chqor - íraktorchi» deya tanishti
rish bilangina cheklanilgan. Gap shundaki, asar yozilgan
davrda - respublikada yetti yoshdan yetmish yoshgacha
hamma paxtakor bolgan sharoitda bunga ehtiyoj yo‘q edi.
Zero, «traktorchi» deganining o‘zi erta-yu kech qoramoy-
ga belanib ishlagani bilan, kosasi oqarmay, hayotda pax-
tadan ham muhim narsalar bo'lishi mumkinligini xayoliga
yaqin ham keltirolmay qolgan odamni - ijtimoiy-tarixiy tip-
ni tasavvur qilish uchun yetarli edi. Bundan farqli o'laroq,
Hamza «Zaharli hayot...» qatnashchilarini ancha mufassal
tanishtiradi. Masalan: «Mirzo Hamdamboy. 0 ‘rta bo'yüq,
mosh-birinch soqol, qizil yuzli, o‘rtacha kiyingan, 55 yosh-
da, ro‘z-davlatlik bo'lsa ham, ilm ma’rifatdan iroq kishi».
Personaj qaddi-basti, qiyofasi, yoshi haqidagi tafsilotlar o‘z
yo'liga, bu yerda muallif uchun eng muhimi - «ilm ma’ri
fatdan iroq» sifati. íkkinchi qatnashuvchi «Abduqodirboy.
Mirzo Hamdamboyning oshnasi, Mahmudxonga muhab-
batlik, birozgina zamondan xabardor kishi. Uzun bo'ylik,
qora soqol, rasmiy kiyingan» deya taqdim etilganki, bun-
da «birozgina zamondan xabardor»lik urg'ulanadi. Shunga
o‘xshash, Mahmudxonning «ovrupocha kiyingan, xususiy
muallim olib o‘qigan»i, Maryamxonimning esa sevgilisi
ta’sirida «roman, gazeta, jurnal kabi maorif ta’sirotidan qal-
bi uyg‘ongan»i ta’kidlanadi. Albatta, bu eng avval asar ja-
did ma’rifatchisi mavqeyidan turib yaratilgani bilan bog'liq.
Ya’ni bu tarz tanishtiruvning g'oyaviy-badiiy funksiyasi
ham aniq - personajlar xatti-harakatlari, voqeaning muallif
istagan talqinda tushunilishini ta’minlash. Boshqa tomoni,
207
www.ziyouz.com kutubxonasi
Hamza hamma qatnashuvchilarga ham bunaqa tafsilli ta’rif
bermaydi. Ayrimlari haqida «Eshon. Uzun to‘n va katta sal-
lali», «Sora. Maryamxonning onasi, 35 yoshlarda» deyish
bilan cheklanadi. To‘g‘ri, bunda muailif munosabatining
ta’siri seziladi. Biroq,
yaxiit
olib qaralsa, qatnashuvchilarga
berilgan ta’riflarning farqliligida har bir personajning asar-
da tutgan o‘rni va maqomi, shuningdek, ma’lum darajada
ularning o'zaro munosabatlari ham namoyon bo'ladi. Shu ji-
hatdan qaralsa, qatnashuvchilar ro‘yxatini asar personajlar
sistemasining eskizi deyish mumkinki, u o'quvchining asar
voqeligini tolaqonli tasavvur etishiga zamin hozirlaydi.
Dramatik asarlarning tashqi kompozitsiyasiga xos ji-
hatlardan biri ularning parda va ko!rinishlarga bo'linishidir.
Umuman, asarni bu tarzda bo‘laklarga ajratish an’anasi
antik davrlardan keladi. Jumladan, Aristotel «Poetika»da
tragediyaning, bir tomondan,
Dostları ilə paylaş: |